「In One」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

And this time, no one will stand in my way.例文帳に追加

今度、誰に止まれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One in five women and one in 13 men will be sexually assaulted例文帳に追加

アメリカでは 5人に1人の女性、13人に1人の男性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hence, a thousand swords in one.例文帳に追加

ゆえに千本でも一本だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this the one in your patrol car or the one you got in your truck?例文帳に追加

この無線はあなたの車から? それともトラックから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one is really in trouble例文帳に追加

本当に困った事のない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah. that one came in last night.例文帳に追加

ああ それ 昨夜来た人ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one ever comes in here.例文帳に追加

ここには誰も来やしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one like this has checked in?例文帳に追加

この女がチェックインしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's just one bullet in there.例文帳に追加

弾が一発だけ入ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guaranteed results in one week!例文帳に追加

一週間で結果が出ます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In stage one, we weigh it.例文帳に追加

ステージ1で重さを計量し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good straw is weak in one.例文帳に追加

いいか 藁は1本じゃ弱い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One for a manicure in newport beach and the other例文帳に追加

ニューポートビーチでのマニキュア、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In one day, 18,000 times例文帳に追加

1日に1万8千回も回して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have one image in my office.例文帳に追加

私のオフィスには1枚です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right? right. your other one drowned in an accident?例文帳に追加

1人は事故で溺死した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In one week, y will snap.例文帳に追加

一週間後 yは壊れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put in one skylight for dallas.例文帳に追加

ダラスに天窓作っただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Target one is down. moving in.例文帳に追加

目標1人ダウン 移動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have one speed spell in my hand.例文帳に追加

手札のスピード・スペルは1枚。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Odds are 30 to one in mandi's favour.例文帳に追加

30対1で マンディの勝ちかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found it in one day.例文帳に追加

俺たちは 1日で見つけたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were hiding in one of the display cabinets.例文帳に追加

展示棚に 隠れていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It happens in almost every one of these.例文帳に追加

大体ここで起こってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In one study of college students例文帳に追加

ある大学生が 研究で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ashura was originally Tenbu-shin (deity who resides in a heavenly realm, one of six realms in which the souls of living beings transmigrate from one to another). 例文帳に追加

阿修羅はもともと天部の神であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While there are two letters in two mountains, it is regarded as one letter in one mountain. 例文帳に追加

二山二字であるが、一山一字として扱われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sangatsudo type (one variety of basic-type, hexagonal-shaped ishi-doro deriving from the one made in the Kamakura period which is in front of Sangatsudo of Todai-ji Temple) (Note: the term "basic-type" means having all six parts of ishi-doro, or hoju, kasa, hibukuro, chudai, sao and kiso.) 例文帳に追加

三月堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zendo-ji Natsume type (one variety of ishi-doro having an extraordinary shape and having natsume (a tea caddy for powdered tea)-like carvings around hibukuro, which derives from one of the two ishi-doro existing in Zendo-ji Temple in Nijo, Kiyamachi, Kyoto City) 例文帳に追加

善導寺なつめ型 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One hit would turn the tables in our favor. 例文帳に追加

一打逆転のチャンスだ. - 研究社 新和英中辞典

to disturb （one in） one's studies 例文帳に追加

人の勉強を妨害する - 斎藤和英大辞典

One will grumble once in a while. 例文帳に追加

長いうちには愚痴も出る - 斎藤和英大辞典

One rides in a street-car at the risk of one's life. 例文帳に追加

電車は命がけだ - 斎藤和英大辞典

I have no one in mind. 例文帳に追加

心当たりはありませんね - 斎藤和英大辞典

to interrupt one's talk―interrupt one in one's talk 例文帳に追加

人の話しを混ぜっ返す - 斎藤和英大辞典

one part in nine equal parts 例文帳に追加

9つの等しい部分の一部 - 日本語WordNet

an amount of something that can be held in one hand 例文帳に追加

片手で握る分量 - EDR日英対訳辞書

a character with the meaning "one" in the Chinese numeral system 例文帳に追加

漢数字の「一」の文字 - EDR日英対訳辞書

a day in which one has spare time all day 例文帳に追加

用事のなくて暇な日 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one rises, with a start 例文帳に追加

がばと起き上がるさま - EDR日英対訳辞書

the way in which one plays go 例文帳に追加

碁に表れる棋士の個性 - EDR日英対訳辞書

a letter or other correspondence sent to one {from someone in one's hometown} 例文帳に追加

故郷からの便り - EDR日英対訳辞書

the place that one has in mind 例文帳に追加

心に思い当たるところ - EDR日英対訳辞書

a New Year's dance in which one wears a lion's face mask 例文帳に追加

(正月の)獅子舞い - EDR日英対訳辞書

a matter one is keeping in mind 例文帳に追加

心に思っている事柄 - EDR日英対訳辞書