「In One」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

A means to promptly and efficiently trance down places of one or more instructions the execution of which is prepared during a launch cycle and to allocate one or more ports 22 related to one or more execution resources 23 to the instruction the execution of which is prepared during the launch cycle is provided in the non-order processor 12.例文帳に追加

非順序プロセッサ(12)においてランチサイクル中に実行の準備ができている1以上の命令の場所を迅速かつ効率良く突きとめ、及び、ランチサイクル中にそのような準備のできた命令に、1以上の実行リソース(23)に関連する1以上のポート(22)を割り当てるための手段を提供する。 - 特許庁

A press part 2 whose pressurizing surface is inclined to the pressurizing direction is lowered from the upper part of the laminating part 1 and pressurizes the substrate 100 in such a manner that the adhesion area is extended from one end on the outer periphery of the substrate 100 toward one end on the outer periphery which exists on the position opposite to the one end and the center.例文帳に追加

加圧面が加圧方向に傾いたプレス部２を重ね合わせ部１上部より下降させ、基板１００の外周上の一端から、この一端と中心に対して反対の位置にある外周部の一端に向けて、接着領域が一方向のみに広がるように基板１００を加圧する。 - 特許庁

The 2nd optical element (32) imparts continuous variation in polarized state of at least two times to beams of one or both of the 1st and 2nd sets so as to compensate effect of dispersion introduced by variation of one or more times by effect of dispersion introduced by the other variation of one or more times.例文帳に追加

第２の光学素子（３２）は、１回以上の変化で導入された分散の効果が他方の１回以上の変化で導入された分散の効果によって補償されるように、少なくとも２回の連続的な偏光状態の変化を第１および第２のセットのいずれかまたは両方の各またはそのビームに付与する。 - 特許庁

Drawn-out conductor films 21a and 21c of one internal electrode layers 2a and 2c, which when connected to one external terminal electrode 3, adjoin each other in the laminating direction, are drawn out from one end surface of the laminating body 1 and a different surface among three surfaces of two side surfaces which are orthogonal to the end surface.例文帳に追加

前記一方外部端子電極３に接続され、且つ積層方向に互いに隣合う一方の内部電極層２ａ、２ｃの延出導体膜２１ａ、２１ｃが、前記積層体１の一方端面及び該端面と直交する２つの側面の３つの面のうち異なる面から導出されている。 - 特許庁

The task above is solved by storing an image or more resulting from applying first image processing to one or more object images properly selected from one order item or the one unprocessed image or more to a prescribed storage means, and outputting the images read from the storage medium and to which the basic processing only is applied in addition to an image or more being products.例文帳に追加

１件の中から適宜選択した１以上の対象画像について、第１の画像処理を施した画像もしくは未処理の画像を所定の記憶手段に記憶し、製品となる画像に加え、記憶手段から読み出して基本処理のみを施した画像も出力することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The transfer pipe 1 for transferring the powder from one end part 5 side to the other end part 6 side includes a contracted pipe part 2 in which an inner diameter is contracted from the one end part 5 side toward the other end part 6 side between the one end part 5 and the other end part 6.例文帳に追加

本発明に係る粉粒体の移送配管１は、一端部５側から他端部６側に粉粒体を移送するための移送配管であり、上記一端部５から上記他端部６までの間に、当該一端部５側から当該他端部６側に向かって内径が縮小している縮小管部２を備えている。 - 特許庁

A POS terminal 11 one-dimensionally picks up the QR code image scroll-displayed at the portable telephone set 1 by a photosensor 21 composed of a one-dimensional array sensor and reproduces the information recorded in the original QR code image scroll-displayed at the portable telephone set 1 on the basis of the one-dimensionally picked-up image.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１１は、携帯電話機１にスクロール表示されたＱＲコード画像を、１次元配列センサからなる光センサ２１により１次元的に撮像し、その１次元的に撮像した画像に基づいて、携帯電話機１にスクロール表示された元々のＱＲコード画像に記録されている情報を再生する。 - 特許庁

This multilayer-structure makeup cotton 1 formed by superposing cotton fiber sheets 2 containing thermomelting fibers one on another is characterized in embossing the cotton fiber sheet 2 peelably one at a time and having one or more linear recessed parts 4 near the circumferential edge of the laminated cotton fiber sheet 2.例文帳に追加

熱溶融繊維を含有する綿繊維シート２が積層される多層構造の化粧綿１であって、 １枚ずつ剥離可能に綿繊維シート２にエンボス加工が施され、積層された綿繊維シート２の周縁近傍部に１つ以上の線状凹部４を設けることを特徴とする化粧綿である。 - 特許庁

On the other hand, in the fine mode, a parallel-serial conversion circuit 130 converts compression data TD01 and TD23 obtained by compressing every 2 bits (TD0, TD1 and TD2, TD3) of the test output data of the plurality of bits to one bit into one piece of serial data and then sequentially outputs the one piece of serial data as data DQ0.例文帳に追加

一方、ファインモードでは、複数ビットのテスト出力データの２ビット毎（ＴＤ０，ＴＤ１およびＴＤ２，ＴＤ３）を１ビットに圧縮した圧縮データＴＤ０１およびＴＤ２３を、パラレルシリアル変換回路１３０によって１シリアルデータに変換した上で、データＤＱ０として順次出力される。 - 特許庁

To make the recording density higher for magnetic recording by reducing what is called side erasure caused by what is called recording magnetic field fringe effect while using the same manufacturing process of a thin film magnetic recording head as conventional one, namely, while avoiding such a problem in the manufacturing process as depositing a wide one on a narrow one.例文帳に追加

薄膜磁気記録ヘッドの製造工程は従来と同じにしたまま、すなわち、幅狭なものの上に幅広なものを成膜するという製造工程上の問題を生じないまま、いわゆる記録磁界フリンジングによるサイドイレースを減少させ、これにより、磁気記録の高密度化を図ることを課題とする。 - 特許庁

The electrical signal generating device corresponding to deviations comprises one electrical conductive coil spring and another small-diameter electrical conductive coil spring which is inserted into the one electrical conductive coil spring and copes with the changes in the capacitance between the two coil springs caused by the expansion and contraction of either of the two coil springs as a displacement detection parameter of one end of the coil spring.例文帳に追加

また、一の導電性コイルばねと該導電性コイルばねに挿通される小径の導電性コイルばねとからなり、前記何れか一方の導電性コイルばねの伸縮に起因する両者間の静電容量の変化をコイルばねの一端の変位検出パラメータとする変位に対応する電気信号発生デバイス。 - 特許庁

The periphery of the circumferential wall 30 of the other case 16 with one case 14 mated thereto is provided with engaging lock parts 68 and 70, and a mating protrusion 76 is positioned in the vicinity of the engaging lock parts 68 and 70 at the bottom wall 18 of one case 14 exposed from one opening of the peripheral wall 30.例文帳に追加

一方のケース１４が嵌め込まれる他方のケース１６の周壁部３０の外周面に、係合ロック部６８，７０を設ける一方、周壁部３０の開口部から露出する一方のケース１４の底壁部１８に、嵌合突部７６を、係合ロック部６８，７０の近傍に位置するように形成した。 - 特許庁

If there is found as a result of the examination any claim which does not meet the requirements of the subparagraphs under Patent Law section 37, one of the other claims shall be selected one by one as the new provisional specified invention in relation to which examination on the requirements of unity of application is to be made. 例文帳に追加

そしてその結果、第37 条各号のいずれの要件をも満たしていない請求項がある場合には、上記一の請求項以外の請求項に記載された発明を順次特定発明として、他の請求項に記載された発明が第37条各号に規定する要件を満たしているかどうかを審査する。 - 特許庁

Preferable embodiments are one where the total content of the vegetable oil and limonene is ≥40 mass% of total mass of the oil phase; one where a mineral oil is further contained in the oil phase; one where a resin having a weight-average molecular weight of ≥10,000 is further contained, or the like.例文帳に追加

該植物油及びリモネンの合計含有量が、油相成分の総質量に対し４０質量％以上である態様、油相中に更に鉱物油を含有する態様、油相中に更に重量平均分子量が１００００以上の樹脂を含有する態様、などが好ましい。 - 特許庁

An apparatus according to one embodiment comprises: an electromagnetic radiation source capable of providing non-visible light (214); and one or more mirrors (208) to reflect the non-visible light, with the one or more mirrors in an off position, to illuminate a portion of a screen (104).例文帳に追加

一実施形態の装置は、不可視光（２１４）を提供することが可能な電磁放射線源と、１つか又は複数のミラー（２０８）であって、オフ位置において、該１つか又は複数のミラーによって前記不可視光を反射させて、スクリーン（１０４）の一部分を照らすことからなる、１つか又は複数のミラーとを備える。 - 特許庁

An LGA package 100 includes: a bare chip 103 having a plurality of electrode pads 111; an LGA substrate 101 where the bare chip 103 is mounted on one surface while the LGA substrate 101 is in a plane shape having sides; and a sealing resin 105 for covering one portion of one surface of the LGA substrate 101 and seals the bare chip 103.例文帳に追加

ＬＧＡパッケージ１００は、複数の電極パッド１１１を備えるベアチップ１０３、辺を有する平面形状であり一方の面にベアチップ１０３が搭載されるＬＧＡ基板１０１、およびＬＧＡ基板１０１の一方の面の一部を覆いベアチップ１０３を封止する封止樹脂１０５を含む。 - 特許庁

In order to avoid the signals from the antennas 15 and 17 from being coded digitally independently, a mixer circuit 20 shifts the phases of the signals of one of channels, whereas the code inputs of one of the branches receive a spreading code and the inputs of at least one other branch receive a conjugate spreading code.例文帳に追加

アンテナ１５，１７からの信号が独立した態様でデジタル的にコード化されることを防止するため、ミクサー回路２０は、チャンネルの一の信号の位相をシフトする一方で、ブランチの一のコード入力は、拡散コードを受信し、少なくとも他のブランチの入力は、共役の拡散コードを受信する。 - 特許庁

In one embodiment, a method includes displaying a user interface including one or more graphical elements, wherein display of the user interface is associated with a display configuration, and detecting a user command associated with navigating to one or more previously displayed user interface display configurations.例文帳に追加

一実施形態では、方法は、１つ又はそれよりも多くのグラフィック要素を含むユーザインタフェースを表示し、ユーザインタフェースの表示が表示構成に関連付けられる段階と、以前に表示した１つ又はそれよりも多くのユーザインタフェース表示構成へのナビゲートに関連付けられたユーザ指令を検出する段階とを含む。 - 特許庁

The integrated circuit device is also capable of transmitting one or more rate control messages to a network processor of the network node to adapt bandwidth utilization and provide adapted data traffic flow to at least one CPE device in relation to the operational status of at least one TE device.例文帳に追加

集積回路装置はまた、少なくとも１つのＴＥ装置の動作状態に関連して、帯域幅の利用を適応させ、かつ適応されたデータ・トラフィック・フローを少なくとも１つのＣＰＥ装置に提供するように、ネットワーク・ノードのネットワーク・プロセッサに１つまたは複数のレート制御メッセージを送信することもできる。 - 特許庁

In the hybrid solar module, the water decomposition optical semiconductor is constituted by providing a power generation element of silicon or the like and an oxygen emission anode to one side of a conductive substrate one by one from the conductive substrate side, and by providing a hydrogen emission cathode to the other side of the conductive substrate.例文帳に追加

また、本発明の太陽光ハイブリッドモジュールは、水分解用光半導体を、導電性基板の一側に導電性基板側から順にシリコン等の発電素子および酸素放出アノードを設けると共に導電性基板の他側に水素放出カソードを設けることにより構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To attain the above purpose, the crosslinkable fluoropolymer dispersion containing a polymer product of at least one kind of a cross-linkable acrylic and/or vinyl containing monomer and at least one kind of a silane- containing monomer stable to hydrolysis is provided in the presence of an aqueous dispersion of at least one kind of a fluoropolymer.例文帳に追加

上記課題を解決するために、少なくとも１種のフルオロポリマーの水性分散体の存在下に少なくとも１種の架橋性アクリル及び／又はビニル含有単量体と少なくとも１種の加水分解に安定なシラン含有単量体との重合体生成物を含む架橋性フルオロポリマー分散体を提供する。 - 特許庁

A binder document generating part 104 generates a binder structure that includes at least one material document and at least one page unit document obtained from the material document and holds at least one source document, and edits the page unit document in the binder structure to generate a binder document.例文帳に追加

バインダ文書生成部１０４は、少なくとも１つの素材文書および該素材文書から得られる少なくとも１つのページ単位文書が含まれる少なくとも１つのソース文書を保持するバインダ構造を生成するともに、該バインダ構造内のページ単位文書を編集してバインダ文書を生成する。 - 特許庁

For example, a Web server 2 generates one-time identification information, and a voice server 3 recognizes a push-button signal of the one-time identification information, requesting the user registration database 4 to register the telephone number of a portable radio terminal 1 in association with subscriber identification information, using the one-time identification information as a key.例文帳に追加

例えば、Ｗｅｂサーバ２がワンタイム識別情報を生成し、音声サーバ３が、ワンタイム識別情報のプッシュホン信号を認識し、ユーザ登録データベース４に対して、ワンタイム識別情報をキーに携帯無線端末１の電話番号を加入者識別情報に関連付けて登録することを要求する。 - 特許庁

The calendar mechanism further includes a manually activated month corrector device configured so as to advance the 31 gear wheel set in one stroke to an angular position corresponding to the indication of the first day of the next month, so that the monthly drive means, activated by the change from one month to the next, increments the 12 gear wheel set by one step.例文帳に追加

カレンダ機構は、次の月の第１日目の表示に対応する角度位置に３１歯車セットを１行程で前進させるように構成された手動式の月補正器デバイスをさらに含み、したがって月駆動手段は、ある月から次の月への変化によって起動されると、１２歯車セットを１ステップ増加させる。 - 特許庁

The optical fiber cable 1 comprises a one-groove slot rod 7 having one groove storing the one or more optical fibers 3 in it, a vertical tape 13 vertically covering an opening 11 of the groove 5 of this slot rod 7, and a sheath 15 for covering the perimeter of the vertical tape 13 and the slot rod 7.例文帳に追加

光ファイバケーブル１は、１本以上の光ファイバ３を内部に収納した１つの溝を有する１溝スロットロッド７と、このスロットロッド７の溝５の開口部１１を覆うよう縦添えした縦添えテープ１３と、この縦添えテープ１３と前記スロットロッド７の周囲を被覆するシース１５と、からなる。 - 特許庁

In the signal processing circuit suitable to be used for at least one node of plural nodes forming the communication network, when the state of the link layer of one node is changed from the active state capable of communication to the inactive state incapable of communication, one node automatically issues bus reset.例文帳に追加

通信ネットワークを形成する複数のノードのうちの少なくとも１のノードに使用するのに適した信号処理回路であって、１のノードのリンク層の状態が通信可能なアクティブ状態から通信ができない非アクティブ状態に変化した場合に、１のノードが自動的にバスリセットを発行する。 - 特許庁

The picture data encoding stores picture data of a field structure to a memory including each area corresponding to picture data by one frame, generates a plurality of prediction pictures with respect to one macro block while referring to picture data in the areas as required, selects the prediction picture and encodes the picture data by one macro block.例文帳に追加

本画像データ符号化装置は、１フレーム分の画像データに対応する各領域を含むメモリに、フィールド構造の画像データを格納し、必要に応じて領域内の画像データを参照しつつ、１つのマクロブロックに対し複数の予測画像を生成し、予測画像を選択して１マクロブロック分の画像データを符号化する。 - 特許庁

When the coating object is made to avoid at least one powder coating booth, a flexible rail placed in the uppermost part of the at least one powder coating booth is elevated, so that the coating object travels over the at least one powder coating object.例文帳に追加

被塗装物を、少なくとも一の粉体塗装ブースから回避する場合には、上記少なくとも一の粉体塗装ブースの直上部に配設したフレキシブルレールを上昇させ、上記被塗装物を、上記少なくとも一の粉体塗装ブースの上方を移動させることを特徴とする粉体塗装用被塗装物の搬送方法。 - 特許庁

(ii) For the Tanker which exceed 5,000 tons, the amount of money obtained by adding the amount of 631 times of One Unit for the portion of tonnage exceeding 5,000 tons to the amount of the money of the preceding paragraph (in the case the amount exceeds an amount of 89,770,000 times of One Unit, the amount of money shall be 89,770,000 times of One Unit.). 例文帳に追加

二　五千トンを超えるタンカーにあつては、前号の金額に五千トンを超える部分について一トンにつき一単位の六百三十一倍を乗じて得た金額を加えた金額（その金額が一単位の八千九百七十七万倍の金額を超えるときは、一単位の八千九百七十七万倍の金額） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cylindrical shredded matter housing box structure for the shredder is equipped with a cylindrical wall part 1 opened at both ends thereof and the base plate 2 detachably attached to one end side being one of the openings of the cylindrical wall part 1 can be folded in a state that both end opening parts are superposed one upon another.例文帳に追加

筒状のシュレッダー用細断物収容箱構造であって、両端が開口された筒体壁部１と、開口の一つである一端側に着脱可能に取付けられるベースプレート２とを備え、筒体壁部１が両端開口部を重ねた状態に折畳み可能な構造であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fault location system capable of securing locating time (the time from the occurrence of fault to output of the locating result) equivalent to a terminal device of one series by efficient data transmission, in the fault location system including one series (one unit) of location arithmetic processor and a plurality of series of terminal devices.例文帳に追加

１系列（１台）の標定演算装置と複数系列の端末装置とを備える事故点標定システムにおいて、効率的なデータ伝送により１系列の端末装置と同等の標定時間(事故発生から標定結果出力までの時間)を確保することが可能な事故点標定システムを提供する。 - 特許庁

In a booklet-like printed matter formed by binding one side of a plurality of printed sheets, at least one sheet composing the booklet is extended to a non-binding side so as to employ the extended portion as a flap under the condition that a re-peelable and re-bondable self-adhesive is formed on one side of the flap.例文帳に追加

複数の印刷されたシートが片側で綴じられた冊子状印刷物であって、冊子を構成する少なくとも一シートを、綴じられていない側に延長させ、延長させた部分をフラップ部とし、フラップ部の片側に再剥離可能，再接着可能な粘着剤を形成した冊子状印刷物を提供する。 - 特許庁

In the movable platform fence 100, one movable fence 10 of a pair of right and left movable fences 10 includes a stopper mechanism for abutting on the door case 20 for storing the one movable fence 10, wherein a pressing torque exerted on the one movable fence 10 is set larger than that on the other movable fence 10.例文帳に追加

可動ホーム柵１００において、左右一対の可動扉１０のうち一方の可動扉１０は、この一方の可動扉１０を格納する戸袋２０と当接するストッパー機構を有し、この一方の可動扉１０への押付トルクは、他方の可動扉１０への押付トルクよりも大きいものとした。 - 特許庁

The control device 200 delivers each fragment to each storage device 200 so as not to transmit the same kind of fragments to one storage device while permitting storage of a plurality of fragments in one storage device, and also so as not to transmit all kinds of fragments to one storage device.例文帳に追加

ファイル入出力制御装置２００は、１台のストレージ装置に複数のフラグメントが格納されることを許容しつつ１台のストレージ装置に同一種類のフラグメントを送信せず、かつ、１台のストレージ装置に全種類のフラグメントを送信しないように各フラグメントを各ストレージ装置３００に配信する。 - 特許庁

The CPU 20 identifiably controls to display one node stored as the link source out of the display content based on the link information, and when one node identifiably displayed is designated in response to the user operation, controls to display on the display part 40, the explanation information of the link destination with one node as the link destination based on the link information.例文帳に追加

ＣＰＵ20は、表示内容のうちリンク元として記憶された一節をリンク情報に基づいて識別可能に表示制御するとともに、識別表示された一節がユーザ操作に応じて指定されると、当該一節をリンク元とするリンク先の説明情報をリンク情報に基づいて表示部40に表示制御する。 - 特許庁

The whole audio data on one face of a disk are constituted of one album, and one album is constituted of title groups #1 to #n, and all of the bonus music are arranged in the final title group #n.例文帳に追加

オリジナルの楽曲を含むオーディオタイトルにより構成された第１のタイトルグループと、ボーナス情報を含むオーディオタイトルにより構成された第２のタイトルグループと、ボーナスの情報にアクセスするためのインタラクティブデータと、再生装置がオーディオタイトルをサーチするためのサーチポインタと、を有するデータ構造を記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁

When rotating torque in the direction expanding the inner diameter of the coil spring 30 is applied to the one relative rotation body 10 to release the connection, at least a bend part 32 and the locked one end part 33 of the coil spring 30 are positioned so as not to come into contact with the outer peripheral face of the one relative rotation body 10.例文帳に追加

一方の相対回転体１０にコイルばね３０の内径が拡大される方向の回転トルクが作用して該連結が解除されると、コイルばね３０の、少なくとも折曲部３２及び被係止一端部３３が一方の相対回転体１０の該外周面に接触しないように位置付けられる。 - 特許庁

To reduce the power consumption by a driving method for a stepping motor for a timepiece which has a halt period wherein no driving pulses is outputted between the end of the output of driving pulses of one second and the start of the output of driving pulses of one next second by outputting driving pulses in one second.例文帳に追加

１秒間に複数の駆動パルスを出力し、１秒分の複数の駆動パルスの出力終了から次の１秒分の複数の駆動パルスの出力開始までの間に駆動パルスが出力されない休止期間を有する時計用ステップモータの駆動方法において、消費電力を低減すること。 - 特許庁

In the forming of the mask for the halftone processing, a minimum number n of dots necessary for representing one pixel and a level g for switching to an image size D to be actually represented and one dot of one pixel are calculated to calculate an optimum resolution d1 based on the representation pixel size D.例文帳に追加

ハーフトーン処理用マスク作成において、画像出力装置の特性に基づいて、１画素を再現するのに必要な最小ドット数ｎ、実際に再現される画素サイズＤ及び１画素１ドットに切り換えるレベルｇを算出し、再現画素サイズＤから最適な解像度ｄ１を算出する。 - 特許庁

When one terminal intercepts a data distribution request in response to the data distribution start notice from the other terminals, the terminal stops the transmission of its own data distribution request, and when the one terminal does not intercept the data distribution request transmitted from the other terminals until before the response delay time elapses, the one terminal transmits its own response.例文帳に追加

そして他の端末からデータ配信開始通知に対するデータ配信要求を傍受した場合には自端末からのデータ配信要求の送信を停止し、応答遅延時間の経過までに他の端末から送信されるデータ配信要求を傍受していない場合には自端末から当該応答を送信する。 - 特許庁

To solve the problem that an unloading valve provided to prevent excessive boosted pressure on one side of a line opens when oil is supplied to one side of the line in a hydraulic circuit having a reproduced circuit to supply drained oil on one side of the line either from rod side of or from head side of a hydraulic cylinder to other side of the line.例文帳に追加

油圧シリンダのロッド側、ヘッド側の何れか一方のラインの排出油を他方のラインに供給するための再生用回路を備えた油圧回路において、一方のラインの過大ブースト圧発生回避のために設けたアンロード弁が、該一方のラインへの油供給時に開いてしまう不具合を回避する。 - 特許庁

In an ink jet recording medium having one or more of ink accepting layers for recording at least on one side of a base material by fixing ink droplets containing non-soluble component thereto, the ink accepting layer, on which the non-soluble compound can be born, locates at the outermost side of the one or more of the ink accepting layers.例文帳に追加

非溶解成分を含むインクの滴を付着させて記録を行うための、基材の少なくとも—方の面に一層以上のインク受容層を有するインクジェット用記録媒体において、前記非溶解成分を担持できるインク受容層を、前記一層以上のインク受容層の最も外側に有する。 - 特許庁

A CPU 1 reads out word data of a same offset address of entire regions R0 to RN by one word from a flash ROM 6, if the word data is same, reads the word data by next one word and, if the word data are different even one, reconstructs the word data by merging the word data in the entire regions R0 to RN.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、全ての領域Ｒ０〜ＲＮの同一オフセットアドレスのワードデータを１ワード分だけフラッシュＲＯＭ６から読み出し、ワードデータが同じならば次の１ワード分のワードデータを読み出し、ワードデータが１個でも異なるならば、全ての領域Ｒ０〜ＲＮのワードデータをマージすることでワードデータを再構築する。 - 特許庁

When a read starting instruction is received from a user while a plurality of documents are set to a document feeder, in an image reading apparatus, a single mode is carried out for feeding and reading only one document, so that the user is caused to confirm the documents one by one and error occurrence is prevented.例文帳に追加

画像読取装置において、原稿搬送装置に複数の原稿がセットされた状態で、ユーザから読み取り開始指示を受けたときに、１枚だけ原稿を搬送して読取を行うシングルモードを実行するようになっていることで、ユーザに１枚ずつ原稿を確認させ、ミスの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

In one embodiment, the boron nitride powder surface is first treated by either a firing process, or by coating with at least an inorganic compound so as for the surface to have a plurality of reactive sites containing at least one functional group that is reactive to at least one functional group of the organosilicon compound.例文帳に追加

１つの実施形態では、窒化ホウ素粉末表面は最初に、焼成工程によるか又は少なくとも無機化合物でコーティングすることによるかのいずれかによって処理され、表面が、有機シリコン化合物の少なくとも１つの官能基に反応する官能基を少なくとも含む複数の反応部位を有するようになる。 - 特許庁