「In One」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

The inclined faces 61 are formed in a pattern having regularity at least in one direction, and the reflecting layer 53 has inclined faces 71 like the inclined faces 61 of the resin layer 52.例文帳に追加

傾斜面６１は、少なくとも一方向に規則性を有するパターン形状を備えてなり、反射層５３は樹脂層５２の傾斜面６１に倣って傾斜面７１を有している。 - 特許庁

To generate a file which is easy for a user to manage documents in integrating a plurality of text files or folders to generate one file in a document management system.例文帳に追加

文書管理システムにおいて、複数の文書ファイルまたは複数のフォルダを統合し１つのファイルを生成するにあたり、ユーザにとって文書管理が容易なファイルを生成する。 - 特許庁

To form a P-type isolation layer closer to a P-type base region, so as to reduce a device in size by restraining the P-type isolation layer, that isolates devices from one another from expanding in the widthwise direction.例文帳に追加

素子間を分離するＰ型アイソレーション層の幅方向の拡張を制限することにより、Ｐ型アイソレーション層をＰ型ベース領域により近付けて形成し、素子の小型化を図る。 - 特許庁

When dark and light inks are used in the recording heads 12K, 12C, 12M and 12Y of respective colors, arrays of openings for ejecting dark and light inks are formed integrally in one ejection opening forming plane.例文帳に追加

各インク色の記録ヘッド１２Ｋ、１２Ｃ、１２Ｍ、１２Ｙについて濃、淡インクを用いる場合に、それぞれ濃、淡インクの吐出口列を一つの吐出口形成面に一体に形成する。 - 特許庁

In this converter, a delay in an encoding and decoding process is calculated for code conversion, and one grating is set to enable optical code conversion.例文帳に追加

この課題を解決するために本発明は、符号変換のための、符号と復号のプロセスにおける遅延を計算し、ひとつのグレーティングのセットで光符号変換が可能な変換器を提案する。 - 特許庁

In assembling an IC card connector 11, a key part 17 and a spring part 25 formed at one end of a shield cover 23 hold a groove 27 in a substrate 19 to set a shield cover 23.例文帳に追加

ＩＣカードコネクタ１１の組み立ての際には、シールドカバー２３の一端に形成された鍵部１７およびバネ部２５は、基板１９の溝１７を挟み込み、シールドカバー２３を覆う。 - 特許庁

This liquid sealed receptacle assembly 10 is provided with an injection needle or a tube fitting member in one end and a liquid sealed receptacle 16 formed by fitting attachment/detachment mechanism 20 in the other end.例文帳に追加

液封入容器組立体１０は、一端に注射針又はチューブ装着部材を備え、かつ他端に着脱機構２０を嵌着してなる液封入容器１６を備える。 - 特許庁

The surface light-emitting section 10 is formed so that the plurality of linear light guide members 110A1 are lined up in parallel in one direction and part of a range of the plurality of linear light guide members are integrated by heating and melting.例文帳に追加

複数の線状導光部材１１０Ａ１を一方向に並列させ、その一部の領域を加熱溶融させて一体化することにより面発光部１０を形成する。 - 特許庁

In this water meter, the measuring part is provided within a case having a water inlet port at one end and a water outlet port at the other end, and the impeller rotated by the flow of water is provided in the measuring part.例文帳に追加

一端に水の流入口を有し、他端に水の流出口を有するケース内に計量部を設け、該計量部に水の流れによって回転する羽根車を設ける。 - 特許庁

On an upper frame 1A in a doorway frame 1, an upper middle part of a door main body 100 on the side of one operation end part 100a is suspended by a door suspension member 4 to be movable in a width direction W.例文帳に追加

戸口枠１内の上枠１Ａにドア本体１００の一方の操作端部１００ａ側上部途上をドア吊支部材４にて間口方向Ｗに沿い移動自在に吊支する。 - 特許庁

The rotation angle detecting apparatus is constituted in such a way that a magnetoresistive element 11 outputs first and second analog signals An1 and An2 which continuously change in one period every time a steering shaft is turned by 60°.例文帳に追加

磁気抵抗素子１１は、ステアリングシャフトが６０゜回転する毎に１周期となるように連続して変化する第１及び第２アナログ信号Ａｎ１，Ａｎ２を出力する。 - 特許庁

Hydraulic components, such as oil passages, a check valve, and an orifice, are all disposed in a concentrated manner in the second side plate 32, one of the first and second side plates 30 and 32 with the rotor 35 of the vane pump P interposed between them.例文帳に追加

ベーンポンプＰのロータ３５を挟む第１、第２サイドプレート３０，３２の一方の第２サイドプレート３２に、油路、チェックバルブ、オリフィス等の全ての油圧要素を集中配置する。 - 特許庁

A mask 23 which cuts off the unnecessary light reflected on an internal surface in the lens holding frame 11 is projected from the inner peripheral edge of the optical-axis-directional foremost part of the lens holding frame toward an optical axis O in one body.例文帳に追加

レンズ保持枠11内にて内面反射した不要光を遮光するマスク23を、レンズ保持枠11の光軸方向最前部の内周縁部から光軸Ｏに向けて一体に突設する。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of controlling so that the intention of a user can be properly reflected depending on a result of face recognition, in the condition that a plurality of targets of recognition are photographed in one time.例文帳に追加

複数の認識対象が一度に撮影された状況でも、顔認識の結果に応じてユーザーの意図を適切に反映した制御を行なう電子カメラを提供する。 - 特許庁

A drive side rotating body 35 has a connecting aperture 35e for connecting rotatably in one piece to a connecting portion 6a of a rotating shaft 6 and connecting in a state of being fitted with play remaining and having a clearance S.例文帳に追加

駆動側回転体３５は、回転軸６の連結部６ａと一体回転可能に連結かつ隙間Ｓを有した遊嵌状態で連結する連結孔３５ｅを有している。 - 特許庁

A controlling unit in the driving apparatus selects one of the plurality of the sensors, based on the sequence in which the plurality of sensors output the pulse signals after starting rotation of the rotor.例文帳に追加

そして、駆動装置が備える制御部は、ロータの回転が開始した後に前記複数のセンサがパルス信号を出力する順番に基づいて、当該複数のセンサのいずれかを選択する。 - 特許庁

An annular space 5 having opening one end is formed in an outer race 1, and three track grooves 6 and 7 extending in the shaft direction are formed on an outer wall surface and an inner wall surface of its annular space 5.例文帳に追加

外輪１に一端が開口する環状空間５を形成し、その環状空間５の外壁面および内壁面に軸方向に延びる３本のトラック溝６、７を形成する。 - 特許庁

In the control system for the transfusion devices, the power supply lines and communication lines are mounted on the respective devices with one common connector and a network is employed as a communication system to accomplish a connection in the wiring of the power supply lines and the communication lines finally with the stacking of the racks.例文帳に追加

また、ある輸液装置の警報出力機能が故障していた場合、警報が出力されず、ユーザが輸液装置の警報状態に気付くのが遅れることになる。 - 特許庁

In a step S2, a detection part determines that a failure occurs when abnormality is detected in the reproduction operation of at least one channel, and the process proceeds to a step S3.例文帳に追加

ステップＳ２において、検出部は、少なくとも１つのチャンネルの再生動作において異常が検出されている場合、不具合が発生していると判定し、処理はステップＳ３に進む。 - 特許庁

To provide a connector which can be easily made waterproof and can be prevented from being left in a state of half-insertion, in the case of one provided with a moving plate and a retainer.例文帳に追加

ムービングプレートとリテーナを備えたコネクタにおいて、簡易に防水を図ることができ、リテーナが半挿入状態で放置されることを防止することの可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

While first to third switching element serial circuits and a capacitor 30 are connected in parallel, each one end of an alternator 1 and a load 6 is connected to each other, and capacitors 32, 33 are connected in parallel.例文帳に追加

第１〜第３のスイッチング素子直列回路とコンデンサ３０とを並列に接続し、交流電源１及び負荷６の一端同士を接続し、かつコンデンサ３２，３３を並列に接続する。 - 特許庁

The dot detection section 56 detects the presence / absence of the dots on the basis of the number of concavities and convexities in a density change at part of data by one line of original image data in the main scanning direction.例文帳に追加

網点検出部５６は，原稿画像データの主走査方向１ライン分のデータの一部における濃度変化の凹凸の数に基づいて網点の有無を検出する。 - 特許庁

In a step (1), the amount (sizeMax) of recording data per one piece of image information to be recorded is set and in a step (2), a target value (sizeAim) of the recording data amount is computed.例文帳に追加

ステップ〔１〕で記録される画像情報の１枚宛の記録データ量（ｓｉｚｅＭａｘ）が設定され、ステップ〔２〕で記録データ量の目標値（ｓｉｚｅＡｉｍ）を算出する。 - 特許庁

To solve problems in a conventional art and to provide a uniform and efficient process for hot-drawing with a saved space in an accelerated one-step process.例文帳に追加

本発明の課題は、上記した従来技術の問題点を解決し、高速化したワンステッププロセスにおいて、省スペースで均一に且つ効率が良い加熱延伸プロセスを提供することにある。 - 特許庁

A directory managing part 104 stores and manages data in a prescribed storage region for storing storage position information indicating the storage position of a file in a directory for storing information related with one file.例文帳に追加

ディレクトリ管理部１０４は、１つのファイルに関する情報を記憶するディレクトリ内に、該ファイルの記憶位置を示す記憶位置情報を記憶する所定記憶領域に記憶管理する。 - 特許庁

Supporting blocks 2 and 3 are formed in a stepped shape in such a manner that the dimensions of a plurality of receiving surfaces 2a-2c and 3a-3c from a base part 4 are different from one another depending on the types of compressors.例文帳に追加

複数箇所の受け面２ａ〜２ｃ、３ａ〜３ｃが圧縮機の種類に応じてベース部４からの寸法が異なるように支持ブロック２、３を段付き形状に形成する。 - 特許庁

The terminals comprise a plurality of lines along the direction perpendicular to one side line of the transparent substrate 2 and have notches 23 uniformly formed in every line only in the side of the longer side end.例文帳に追加

さらに透明基板２の一辺部と直交する方向にそった複数のラインからなり、かつ各ラインに対し一方の長辺端側のみに一様に切欠部２３を形成してなる。 - 特許庁

The composition can be stored for a long term in any packaging styles and combined with other agents to make one-drug type, because of stability in moisture.例文帳に追加

本発明の組成物は湿度に対して安定であるため、どのような包装形態でも長期保存することが可能であり、他剤と組み合わせて一包化することが可能となる。 - 特許庁

According to the invention, the optical element (2, 12) has in a plane perpendicular to the axis of the beam path outer boundary lines (3, 4, 13, 14) inclined to one another in such a way as to enable a unique orientation.例文帳に追加

本発明によると、光学素子（２、１２）は、ビームパスの軸と垂直な平面に、特別の方向づけで互いに対し傾斜した外側の境界線（３、４、１３、１４）を有する。 - 特許庁

The plurality of baffles extend in the longitudinal direction between adjacent bands and in the height direction between the first wall and the second wall, and are circumferentially separated apart from one another by a distance.例文帳に追加

複数のバッフルは、隣接するバンドの間で長手方向において、かつ第１の壁部と第２の間で高さ方向において延在し、周方向において、ある距離だけ相互に離間する。 - 特許庁

In each of organic light emitting element arrays 40-42, multiple small organic light emitting elements are arranged in a line and one line of red, green and blue color lights are outputted therefrom.例文帳に追加

各有機発光素子アレイ４０〜４２は、それぞれ微小な有機発光素子が一列に多数配列されており、赤色、緑色，青色の１ライン分の色光を出力する。 - 特許庁

When the cycle of an image pattern interferes with the number of beams in the light source in a selected image processing mode, the number of used beams for plotting one image is varied for every scanning.例文帳に追加

選択された画像処理モードでの画像パターンの周期が光源のビーム本数と干渉するときは、１画像の描画に使用するビーム数を１走査ごとに変更する。 - 特許庁

A light-shielding layer is provided island-like at positions overlapping the parts of color layers, in at least one color within the pixel areas from among the color layers in respective colors of B, G, and R.例文帳に追加

Ｂ、Ｇ、Ｒの各色の着色層のうち、画素領域内の少なくとも１つの色の着色層の一部と重なる位置には遮光層が島状に設けられている。 - 特許庁

To always enhance the reliability of a measured value to shorten the time required in goniometric calculation and to enhance the degree of freedom of the number of slits capable of being arranged to one periphery of a disk in an absolute encoder.例文帳に追加

アブソリュートエンコーダにおいて、常に測定値の信頼性が高く、測角計算に要する時間が短く、しかも、ディスク１周に配置できるスリット数の自由度の高くする。 - 特許庁

A recessed part to constitute two ejectors 3 and 4, an inlet chamber 11, an outlet chamber 12 and evacuation chambers 13, 14 and 15 which are juxtaposed in parallel is formed in one side of a flat plate-like case 2.例文帳に追加

平板状のケース２の片面に、並列に配置される２つのエジェクタ３，４、入口室１１、出口室１２および吸引室１３，１４，１５を構成する凹部を形成する。 - 特許庁

In a tactile sensor, each one end face of optical fibers 13 is disposed on a position corresponding to each of a plurality of pressure sensing points on a sensor sheet, and the optical fibers are connected to a detection part 30 in a bundled state.例文帳に追加

センサシートの複数の感圧点に対応した位置には光ファイバ１３の一端面が配置されており、光ファイバ１３は束ねられた状態で検出部３０に接続される。 - 特許庁

In addition, one surface of the chuck 1 is constituted in an attraction surface (chucking surface) 15 on which an insulating object 13 to be attracted, such as a glass plate, ceramic plate is fixed through attraction.例文帳に追加

また、静電チャック１の他方の面は、例えばガラス板やセラミック板の様な絶縁性を有する被吸着物１３を吸着固定する吸着面（チャック面）１５とされている。 - 特許庁

To prepare a Web application by preparing only one file in which the arrangement of information in a screen is designated irrespective of the number of combinations of the information when positional information is kept unchanged.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションを作成する上で、位置情報が同じであれば、情報の組み合わせの数に関わらず、画面内の情報の配置を指定したファイルを一つ用意するだけで済むようする。 - 特許庁

The ferrule assembly may be even more efficiently fabricated in instances in which the ferrule includes at least one polishing feature, such as an outwardly extending pedestal or a recessed portion.例文帳に追加

フェルール組立体は、フェルールが少なくとも１つの研磨特徴、例えば外側に延びるペデスタルあるいは後退部分を有するような場合には、さらに効率よく製造される。 - 特許庁

A vertical receiving blade 24 is fixed to the front side of one fringe part in the vertical direction of an inlet 23, and a horizontal receiving blade 25 is fixed horizontally to the downward fringe in the cross direction of the inlet 23.例文帳に追加

投入口２３の縦方向の一方の縁部前面側には縦受刃２４が固定してあり、投入口２３の横方向の下方の縁部には横受刃２５が水平に固定してある。 - 特許庁

To provide a quick cooling/thawing system being used in a fresh food storage compartment occupying a narrower space as compared with a conventional one and thawing a frozen food at a controlled temperature in an appropriate time.例文帳に追加

冷凍食品を制御温度で適切な時間に解凍し、且つ占有スペースが従来より狭い生鮮食品貯蔵室で使用すべき急速冷却／解凍システムを提供する。 - 特許庁

Here, the count value of the pulses corresponds to a carrying quantity of paper, and the carrying quantity of the paper to one time rotation of the roll paper also reduces in response to reduction in the residual quantity of roll paper.例文帳に追加

ここで、パルスのカウント値は用紙の搬送量に対応しており、ロール紙の残量が少なくなるに従ってロール紙の一回転に対する用紙の搬送量も小さくなる。 - 特許庁

A polygonal connecting part 20 provided in one part to be connected is provided to be engaged with a complementary polygonal counter side part provided in the other part to be connected.例文帳に追加

連結されるべき部品の一方上の多角形の連結部分（２０）が、連結されるべき部品のもう一方上の相補形の多角形の相手側部分に係合するために設けられる。 - 特許庁

To improve a sedimentation rate and to provide rotational symmetry in a method for manufacturing an optical fiber by carrying out one or more kinds of chemical vapor deposition reactions in a base material tube.例文帳に追加

１種以上の化学蒸着反応を基材チューブ内で行うことによって光ファイバーを製造する方法において、堆積速度を高めならびに回転対称性を得る。 - 特許庁

A passage length changing means used in the inhaler includes one passage forming member 4a provided in a mouthpiece 4 and the other passage forming member 5 fitted to it.例文帳に追加

吸入装置に用いられる流路長可変手段は、マウスピース４に設けられた一方の流路形成部材４ａと、これに嵌合させた他方の流路形成部材５を備えている。 - 特許庁