| 意味 | 例文 |
In Reの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5962件
in sports, to re-perform a technique 例文帳に追加
(スポーツで)(技を)決め直す - EDR日英対訳辞書
the re-establishment of the British monarchy in 1660 例文帳に追加
1660年の英国王制の再建 - 日本語WordNet
Regular expressions ("RE"s), as defined in POSIX.2, come in two forms: modern REs (roughly those of egrep ; 例文帳に追加
正規表現 (Regular expression: RE) は POSIX.2 で定義されており、二つの形式がある。 - JM
In the Configure Ajax Transactions dialog box, double-click the Re-render value and chnage the value to Yes. 例文帳に追加
「Configure Ajax Transactions」ダイアログで「Re-render」の値をダブルクリックして「Yes」に変更します。 - NetBeans
Re-establishment shall be entered in the Register. 例文帳に追加
回復は登録簿に登録される。 - 特許庁
I re-counted the coins in my pocket. 例文帳に追加
ポケットの中で、コインを数え直した。 - Weblio英語基本例文集
the act of writing or drawing something in one stroke, without re-dipping the brush in ink 例文帳に追加
墨をつがずに一筆で書くこと - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR RE-TOUCHING RE-DIGITIZED BINARY PICTURE DATA RASTERIZED IN PIXEL例文帳に追加
ピクセル内でラスタ化された、リデジタル化2値画像データのレタッチ方法 - 特許庁
In July, Iezane was re-appointed Sessho. 例文帳に追加
7月には家実が摂政を再任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1907 she re-organized Hanako Troupe. 例文帳に追加
1907年(明治40年)花子一座を再結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please take the re-examination in 3 months. 例文帳に追加
3ヵ月後に再検査をお受け下さい。 - Weblio Email例文集
The butterfly operation is performed, in which a real number part Q(Re)=(X(Re)-Y(Re))×Z(Re)-(X(Im)-Y(Im))×Z(Im), an imaginary part Q(Im)=(X(Re)-Y(Re))×Z(Im)+(X(Im)-Y(Im))×Z(Re).例文帳に追加
実数部Q(Re)=(X(Re)−Y(Re))・Z(Re)−(X(Im)−Y(Im))・Z(Im)、虚数部Q(Im)=(X(Re)−Y(Re))・Z(Im)+(X(Im)−Y(Im))・Z(Re)なるバタフライ演算を行う。 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING RE-STICKING IN LASER BEAM CUTTING例文帳に追加
レーザ切断時の再固着防止方法 - 特許庁
SHIFT CONTROLLER IN RE-ACCELERATION FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用再加速時変速制御装置 - 特許庁
In 1888, the shrine was re-enshrined at present location. 例文帳に追加
明治21年(1888年)に現在地に遷座した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to officially re-enroll in school 例文帳に追加
(一度退学した人が)もとの学籍へ戻る - EDR日英対訳辞書
A circuit breaker includes a re-closing means 47 for re-closing a contact 17 in response to a re-closing signal.例文帳に追加
回路遮断器は、再閉路信号に応答して接点17を再閉路する再閉路手段47を含む。 - 特許庁
RE-SYNCHRONIZATION CONTROLLER AND RE-SYNCHRONIZATION METHOD IN SUBSCRIBER SIDE COMMUNICATION UNIT例文帳に追加
加入者側通信装置における再同期制御装置および再同期方法 - 特許庁
Also, we' re pretty sure he knifed a mexican national in '03.例文帳に追加
03年にもメキシコ人を 一人刺している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to re-cut a piece of cloth or paper and thus correct the error made in the first cutting例文帳に追加
(布や紙を)もう一度裁ち直す - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR SETTING RE-CALL IN INTER-NETWORK COMMUNICATION例文帳に追加
網間通信における再呼設定方法 - 特許庁
To provide an information recording and reproducing apparatus capable of distinguishing contents desirably stored with high image quality from contents stored with low image quality and re-compressing and re-recording the contents in the order of re-compression in the case of re-compressing and re-recording recorded contents.例文帳に追加
記録済コンテンツを再圧縮、再記録する際、高画質で保存しておきたいものと低画質としてもよいコンテンツを区別して再圧縮の順序に応じて行うようにする。 - 特許庁
EXHAUST GAS RE-CIRCULATING DEVICE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関における排気再循環装置 - 特許庁
1868: Re-succession of the Sakai family in Obama domain 例文帳に追加
明治元年(1868年):小浜藩酒井家再相続 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The request for re-establishment shall be entered in the Register. 例文帳に追加
回復請求は登録簿に登録される。 - 特許庁
Based on the packet re-editing information, a packet re-editing part 5 stores data in the packet in a re-editing area and designates a line to transmit the re-edited packet.例文帳に追加
パケット再編集部5はパケット再編集情報に基づいてパケット内のデータを再編集エリアに格納し、再編集後のパケットを送信する回線を指定する。 - 特許庁
A re-retrieval processing section 204 re-retrieves the motion vector in the order of priority for a re-retrieval range corresponding to the priority to obtain the motion vector at re-encoding.例文帳に追加
再探索処理部204は、該優先度の順に該優先度に対応した再探索範囲で再探索し再符号化時の動きベクトルを求める。 - 特許庁
Formula (a) is Re(450)/Re(650)<1.25, wherein Re(450) and Re(650) are in-plane retardation values of the optically anisotropic layer at wavelength 450 nm and 650 nm.例文帳に追加
式(a) Re(450)/Re(650)<1.25 数式中Re(450)、Re(650)は波長450nm、650nmにおける光学異方性層の面内レターデーション値である。 - 特許庁
To provide a data re-transmission system where reduction in a data transfer efficiency due to frequent occurrence of data re-transmission is prevented in the case of re-transmitting data.例文帳に追加
データ再送時にデータ再送多発によるデータ転送効率の低下を防止できるデータ再送制御方式を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR RE-ERECTING BRICK WALL IN COMBUSTION CHAMBER OF COKE OVEN例文帳に追加
コークス炉燃焼室のレンガ壁積替え方法 - 特許庁
To set a minimum re-encode section that becomes a reference for re-encode sections in splicing.例文帳に追加
スプライシングにおける再エンコード区間の基準となる最小再エンコード区間を設定する。 - 特許庁
To prevent time-out which may be generated in CPU re-initialization accompanied by CPU re-reset.例文帳に追加
CPU再リセットを伴うCPU再初期化時に発生しうるタイムアウトを防止する。 - 特許庁
METHOD FOR RE-CLEANING PLATE TO BE USED IN MANUFACTURING CONCRETE POLE AND RE-CLEANING SYSTEM例文帳に追加
コンクリート製電柱の製造時に使用されるプレートのリクリーニング方法及びリクリーニングシステム - 特許庁
In a control structure re-establishing step S103, the data flow from the state register is re-established.例文帳に追加
制御構造再構築ステップ(S103)で状態レジスタからのデータフローを再構築する。 - 特許庁
In the meantime, the following two points should be re-considered.例文帳に追加
さて、次の2点は再考する必要があります。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

