「In difficulty」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I still have difficulty in making myself understood in English.例文帳に追加

私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。 - Tatoeba例文

It had difficulty in making him understand a message in English. 例文帳に追加

彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。 - Tanaka Corpus

I had difficulty in making him understand the message in English.例文帳に追加

彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。 - Tatoeba例文

having or experiencing difficulty in doing something and therefore in a troublesome state 例文帳に追加

物事をすることが難しく,困難であるさま - EDR日英対訳辞書

In the middle of difficulty, lies opportunity.例文帳に追加

厳しい局面のときに、チャンスは存在する。 - Weblio Email例文集

Understand you had difficulty in acquiring our prize.例文帳に追加

賞金を得るには 困難だったと認める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difficulty lies in the choice of men. 例文帳に追加

（教育事業などの）困難は人選にあり - 斎藤和英大辞典

The difficulty of educational work lies in the choice of men. 例文帳に追加

教育事業の困難は人選に存す - 斎藤和英大辞典

He had no difficulty in solving the problem. 例文帳に追加

彼はその問題をスラスラと解いてしまった。 - Tanaka Corpus

He had no difficulty in finding the place.例文帳に追加

彼はいとも簡単にその場所を見つけた。 - Tatoeba例文

He had no difficulty in solving the problem.例文帳に追加

彼はその問題をスラスラと解いてしまった。 - Tatoeba例文

to have inferior intelligence and have difficulty in understanding 例文帳に追加

知能程度や理解力などがおとること - EDR日英対訳辞書

to run away and to hide in a place which a pursuer will have difficulty finding 例文帳に追加

追及から逃れて身をひそめる - EDR日英対訳辞書

of a person, to face difficulty in proceeding with something 例文帳に追加

物事を進行させようとして行きづまる - EDR日英対訳辞書

to have difficulty in solving a troublesome problem 例文帳に追加

厄介な問題で,解決を難しく感じる - EDR日英対訳辞書

Difficulty in shopping due to pregnancy or child care. 例文帳に追加

妊娠中、子育て中の買い物はつらい。 - 経済産業省

The inhabitants in Shimo-machi, Mito had difficulty in obtaining drinking water. 例文帳に追加

水戸下町住民は飲料水に不自由であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English. 例文帳に追加

イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。 - Tanaka Corpus

When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.例文帳に追加

イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。 - Tatoeba例文

There is as much difficulty in doing this as in doing that. 例文帳に追加

これをするのはあれをするのと同じくらい難しい. - 研究社 新英和中辞典

ACID SEASONING FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN CHEWING/SWALLOWING, FOOD FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN CHEWING/SWALLOWING, AND METHOD FOR SUPPLYING FOOD FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN CHEWING/SWALLOWING例文帳に追加

咀嚼・嚥下困難者用酸性調味料、咀嚼・嚥下困難者用食品、及び咀嚼・嚥下困難者用食事の提供方法 - 特許庁

Is this the only difficulty in the way? 例文帳に追加

じゃまになっている困難はこれだけですか。 - Tanaka Corpus

Difficulty is a sort of stimulant in a sense. 例文帳に追加

困難はいわば一種の刺激剤になるのだ - 斎藤和英大辞典

I found great difficulty in solving this problem 例文帳に追加

この問題を解決するに大いに困難した - 斎藤和英大辞典

I had no difficulty in carrying the plan out. 例文帳に追加

私はその計画を実行するのは簡単だ。 - Tanaka Corpus

I had no difficulty in carrying the plan out.例文帳に追加

私はその計画を実行するのは簡単だ。 - Tatoeba例文

Is this the only difficulty in the way?例文帳に追加

じゃまになっている困難はこれだけですか。 - Tatoeba例文

the state or condition of experiencing difficulty in finding a marriage partner 例文帳に追加

結婚相手がなかなか見つからないこと - EDR日英対訳辞書

to cause a person to experience difficulty in understanding something 例文帳に追加

物事の理解などに苦しむようにさせる - EDR日英対訳辞書

The new Cabinet was a long time in forming―formed with much difficulty. 例文帳に追加

今度の内閣はなかなか難産だった - 斎藤和英大辞典

CARRYING DEVICE FOR CARED PERSON WITH DIFFICULTY IN WALKING例文帳に追加

歩行困難な被介護者のための搬送装置 - 特許庁

I will accomplish my purpose in spite of any difficulty 例文帳に追加

どんな困難があっても目的を遂行する - 斎藤和英大辞典

Did you have any difficulty in finding my house? 例文帳に追加

私の家を見つけるのに苦労なさいましたか。 - Tanaka Corpus

causing difficulty in finding an answer or solution 例文帳に追加

答えまたは解答を見つける困難さを起こす - 日本語WordNet

Did you have any difficulty in finding my house?例文帳に追加

私の家を見つけるのに苦労なさいましたか。 - Tatoeba例文

the degree to which one experiences difficulty in finding a marriage partner 例文帳に追加

結婚相手がなかなか見つからない程度 - EDR日英対訳辞書

The Japanese economy has been in deep difficulty.例文帳に追加

日本経済は極めて困難な状況にある - Eゲイト英和辞典

Have you noticed any changes or difficulty in your ability to urinate?例文帳に追加

最近、排尿がおかしいことはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

FROZEN AND MOLDED SIDE DISH FOOD FOR PEOPLE HAVING DIFFICULTY IN MASTICATION例文帳に追加

咀嚼困難者用の冷凍成型惣菜 - 特許庁

in gymnastics, a level of difficulty that is used in the judging of performances, called D exercise 例文帳に追加

体操において,D難度という,演技評価の段階 - EDR日英対訳辞書

(2) Difficulty in securing people in competition with large companies 例文帳に追加

（2）大企業との競合の中での人材確保の難しさ - 経済産業省

An encoding difficulty computing part 42 in an encoding control section 15 calculates an encoding difficulty representing a difficulty of image encoding.例文帳に追加

符号化制御部１５における符号化難易度計算部４２は、画像の符号化の難易度を表す符号化難易度を算出する。 - 特許庁

An encoding difficulty computation part 42 in an encoding control section 15 calculates encoding difficulty, representing a difficulty of image encoding.例文帳に追加

符号化制御部１５における符号化難易度計算部４２は、画像の符号化の難易度を表す符号化難易度を算出する。 - 特許庁

MEAT PROCESSED FOOD FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN SWALLOWING, AND METHOD FOR PRODUCING MEAT PROCESSED FOOD FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN SWALLOWING例文帳に追加

嚥下困難者用食肉加工食品及び、嚥下困難者用食肉加工食品の製造法 - 特許庁

INGESTION ASSISTING OIL-AND-FAT COMPOSITION FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN SWALLOWING AND MASTICATION, AND FOOD FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN SWALLOWING AND MASTICATION例文帳に追加

嚥下・咀嚼困難者向け摂食補助用油脂組成物及び嚥下・咀嚼困難者用食品 - 特許庁