| 意味 | 例文 |
In futureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6220件
Somewhere in your future, there will be a robot in your life.例文帳に追加
将来 あなたの人生には きっとロボットがいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In which you not only get to see yourself in the future例文帳に追加
ただ未来の自分を見ることができるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would I pay the piper of the karma like Lo Kuan-chung or Murasaki Shikibu and have cleft-lipped and nose-lacking babies in my family in the future? 例文帳に追加
豈可求醜脣平鼻之報哉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Figure 3-1-1-47 Changes in sales volume at present and in the future例文帳に追加
第3-1-1-47図 現在と今後の売上高推移見込み - 経済産業省
1. Cause of last year's floods in Thailand and measures to be taken in the future例文帳に追加
1.昨年のタイ洪水の原因と今後の対策 - 経済産業省
Do you have any plans of becoming a politician in the future?例文帳に追加
政治家になる予定は将来ありますか? - Weblio Email例文集
I want to go on a trip with you in the future. 例文帳に追加
将来あなたと旅行に出かけたいです。 - Weblio Email例文集
I want to take care of that in the future as well. 例文帳に追加
私はこれからもそれを大切にしたい。 - Weblio Email例文集
I will not depend on him in future. 例文帳に追加
私は今後彼に依頼することはないだろう。 - Weblio Email例文集
Please continue to entertain me in future. 例文帳に追加
あなたは今後も私を楽しませて下さいね。 - Weblio Email例文集
I think that I want to do my best with this in the future too. 例文帳に追加
これからもそれを頑張りたいと思う。 - Weblio Email例文集
I think that I want to do my best with dance in the future too. 例文帳に追加
これからもダンスを頑張りたいと思う。 - Weblio Email例文集
We can probably meet again in the near future.例文帳に追加
私たちはまた近いうちに会えるでしょう。 - Weblio Email例文集
Concerning this, I would like to investigate this in the future. 例文帳に追加
それについては今後の課題にしましょう。 - Weblio Email例文集
What will you be careful of in the future?例文帳に追加
あなたが今後注意することはありますか? - Weblio Email例文集
I think that I want to go there in the near future. 例文帳に追加
近いうちにそこに行きたいと思います。 - Weblio Email例文集
We will go on to improve on that in the future. 例文帳に追加
それについては今後改善して行きます。 - Weblio Email例文集
In the future I want to help people around the world. 例文帳に追加
私は将来世界の人の役に立ちたい。 - Weblio Email例文集
That situation won't change, either now or in the future. 例文帳に追加
今もこの先もその状況は変わらない。 - Weblio Email例文集
The Nadeshiko Cup will continue to be held in future years. 例文帳に追加
なでしこカップは今後も開催され続ける。 - 浜島書店 Catch a Wave
The traveling locus set part 21 sets a future traveling locus in which a vehicle travels in the future.例文帳に追加
走行軌跡設定部21は、車両が将来走行する将来走行軌跡を設定する。 - 特許庁
The future of our family will be determined in these next few months.例文帳に追加
家族の未来は ここ、数ヶ月で決する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that is what is going to happen in the future.例文帳に追加
そして これが将来起こることなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because they want to do better in their future lives.例文帳に追加
これからの人生を 頑張っていきたいから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please refrain from using the restroom in the future例文帳に追加
これからのトイレのご使用は お控えください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)