「In future」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

And when I look out in the future, I can't imagine a world, 500 years from now例文帳に追加

今から500年後の未来を考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the third grade, they reflect on the future of Wazuka tea and consider their future course of life in relation to the future of Wazuka tea and Wazuka Town.例文帳に追加

第3学年では、これからの和束茶について考え、和束茶や和束町の未来と自分の生き方を重ねて考えていく。 - 経済産業省

Please let me know if there is anything I can do for you in the future. 例文帳に追加

次回も何とぞよろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

He wants to be a mechanic in the future.例文帳に追加

彼は将来整備士になりたいと思っていた。 - Weblio Email例文集

I want to talk about procedure in the future. 例文帳に追加

私は将来の手順について話し合いたい。 - Weblio Email例文集

I want to be an English teacher in the future. 例文帳に追加

将来私は英語の先生になりたいです。 - Weblio Email例文集

I want to be a mental health counselor in the future. 例文帳に追加

私は将来、心理カウンセラーになりたいです。 - Weblio Email例文集

I want to continue to hula dancing in the future too. 例文帳に追加

私はこれからもフラダンスを続けていきたい。 - Weblio Email例文集

I will treasure that in the future too.例文帳に追加

私はこれからもそれを大切にして行きます。 - Weblio Email例文集

I want to try to go there in the near future.例文帳に追加

私は近いうちにそこに行ってみたいです。 - Weblio Email例文集

I might go to Vietnam in the near future.例文帳に追加

私は近いうちにベトナムへ行くかもしれません。 - Weblio Email例文集

I am going to use my study abroad experience in the future.例文帳に追加

私は留学の経験を将来に生かす。 - Weblio Email例文集

What job do you want to work in the future? 例文帳に追加

あなたは将来何の仕事に就きたいですか？ - Weblio Email例文集

I want to marry a foreigner in the future.例文帳に追加

私は将来、外国人と結婚をしたいです。 - Weblio Email例文集

I want to treat my friends well in the future as well. 例文帳に追加

私はこれからも友達を大切にしたい。 - Weblio Email例文集

There's a possibility that will occur in future too.例文帳に追加

それは今後も発生する可能性があります。 - Weblio Email例文集

Please look out for me in the future as well.例文帳に追加

あなたはこれからも私を見守ってください。 - Weblio Email例文集

I realized I needed to be careful about that in future. 例文帳に追加

私は今後はそれに気をつけようと思った。 - Weblio Email例文集

I will be careful not to forget that in the future. 例文帳に追加

今後はそれを忘れないように気を付けます。 - Weblio Email例文集

I probably won't be called there in the future as well. 例文帳に追加

今後もそこに呼ばれることはないであろう。 - Weblio Email例文集

I want to take your lesson in the future.例文帳に追加

これからあなたのレッスンを受けたいと思います。 - Weblio Email例文集

I think that I should have my own car in the future.例文帳に追加

将来、自分の車も持てたらいいと思う。 - Weblio Email例文集

I want to enjoy school in the future too. 例文帳に追加

私はこれからも学校生活を楽しみたい。 - Weblio Email例文集

I want to do my best studying in the future too. 例文帳に追加

私はこれからも勉強を頑張りたいです。 - Weblio Email例文集

We want to get along in the future too. 例文帳に追加

私たちはこれからも仲良くやっていきたい。 - Weblio Email例文集

I want to talk to various people more in the future. 例文帳に追加

これからもっといろんな人と話しをしたい。 - Weblio Email例文集

I want to be with you in the future. 例文帳に追加

私はあなたと将来一緒になりたいです。 - Weblio Email例文集

Please enjoy that in the future too. 例文帳に追加

あなたはそれをこれからも楽しんでくださいね。 - Weblio Email例文集

I want to use that in future business. 例文帳に追加

私はそれを今後の運営に生かして行きたい。 - Weblio Email例文集

There is a possibility that it will change in the future.例文帳に追加

それは今後変更する可能性があります。 - Weblio Email例文集

Is there anything that you want to do in the future?例文帳に追加

あなたは将来やりたいことがありますか。 - Weblio Email例文集

In future, we will be thorough with our confirmations. 例文帳に追加

私たちは今後、確認を徹底していきます。 - Weblio Email例文集

He wants to be a doctor in the future.例文帳に追加

彼は将来医者になりたいと思っています。 - Weblio Email例文集

FUTURE VERSION NUCLEAR POWER UTILIZING SYSTEM IN HYDROGEN GENERATION例文帳に追加

水素時代の将来型原子力利用システム - 特許庁

It will determine the direction for training in the future. 例文帳に追加

それが今後の調教の方向性を定める - 京大-NICT 日英中基本文データ

the quality of being in or of the future 例文帳に追加

将来に、あるいは将来であることの品質 - 日本語WordNet

Yasuhisa TAMURA (the future Honinbo Shusai) was born in Tokyo on June 24, 1874. 例文帳に追加

1874年（明治7年）6月24日、東京に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No one can tell what will happen in the future. 例文帳に追加

これから先何が起きるかだれも分からない。 - Tanaka Corpus

In the near future space travel will no longer be just a dream. 例文帳に追加

近い将来宇宙旅行も夢ではない。 - Tanaka Corpus

The specified data will be accessed in the near future. 例文帳に追加

指定されたデータは近い将来アクセスされる。 - JM

to shell in future versions. 例文帳に追加

将来のバージョンでは shell がデフォルトになるかもしれない。 - JM

2. KANSAI THRU PASS compatible cards are scheduled to be introduced in the future. 例文帳に追加

（＊は今後利用可能になる予定の会社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the future i'm going to be rich!例文帳に追加

私が将来 お金持ちになっているところが~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm from the future. I came here in a time machine that you invented.例文帳に追加

あんたのタイム・マシーンで 未来から来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're fast moving into a future where everyone in the world例文帳に追加

世界中 誰でも スマートフォンを使える未来が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書