| 意味 | 例文 |
In futureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6220件
Figure 2.1.8 Estimated income distribution in future (China)例文帳に追加
第2-1-8図 将来の所得分布の試算(中国) - 経済産業省
(3) Full-fledged flood control measures needed in the future例文帳に追加
(3)今後求められる抜本的な洪水対策 - 経済産業省
I want to live a life in which I have no trouble with money in the future. 例文帳に追加
僕は将来お金に困らない生活をしたいです。 - Weblio Email例文集
I want to be involved in marketing in the future. 例文帳に追加
私は将来マーケティングに関わりたいと考えています。 - Weblio Email例文集
There are a lot of occupations I would like to work in in the future. 例文帳に追加
私は将来なりたい職業がたくさんあります。 - Weblio Email例文集
My older sister wants to work in England in the future.例文帳に追加
私の姉は将来、イギリスで働きたいと思っています。 - Weblio Email例文集
I think that in want to think about that in the future. 例文帳に追加
私はそれについて今後考えていきたいと思います。 - Weblio Email例文集
And in the future, I would like to be involved in the research and development of rockets...例文帳に追加
将来はロケットの研究開発に 携わりたいと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm thinking about passing out this flier in this area in the near future.例文帳に追加
近いうち この辺りで チラシを配ろうと思ってますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the near future we may have a big earthquake in Japan. 例文帳に追加
近い将来日本に大地震が起こるかもしれない。 - Tanaka Corpus
In the near future, we may have a big earthquake in Japan.例文帳に追加
近い将来日本に大地震が起こるかもしれない。 - Tatoeba例文
I think that I will be in your care a lot in the future too. 例文帳に追加
これからもあなたに沢山お世話になると思います。 - Weblio Email例文集
Do you think that you want to live in Japan in the future? 例文帳に追加
あなたは将来日本に住みたいと思っていますか? - Weblio Email例文集
Function attributes on built-in functions may be supported in the future.例文帳に追加
組み込み関数の属性は将来サポートする予定です。 - Python
Generally, the word is used to mean a sign of good or bad things happening in the future, and terms such as 'engi wo katsugu' (be superstitious), 'engi ga yoi' (sign of a good thing happening in the future) and 'engi ga warui' (sign of a bad thing happening in the future) are used. 例文帳に追加
一般には、良いこと、悪いことの起こるきざし・前兆の意味で用いられ、「縁起を担ぐ」、「縁起が良い」、「縁起が悪い」などと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
how to make our life better in the future例文帳に追加
私たちの人生を将来より良くする方法 - Weblio Email例文集
There will surely be something good for you in the future. 例文帳に追加
あなたにはこの先きっと良いことがあります。 - Weblio Email例文集
What kind of photos do you want to take in the future? 例文帳に追加
あなたは今後どんな写真を撮りたいですか? - Weblio Email例文集
Please continue with that approach in future. 例文帳に追加
あなたは今後もそのアプローチを継続してください。 - Weblio Email例文集
Please continue to have that stance in future. 例文帳に追加
あなたは今後もそのスタンスを継続してください。 - Weblio Email例文集
Please continue that improvement in the future. 例文帳に追加
あなたは今後もその改良を継続してください。 - Weblio Email例文集
This is the place that the conference is going to be held at in the future. 例文帳に追加
ここが将来その会議をする場所です。 - Weblio Email例文集
What job do you want to do in the future? 例文帳に追加
貴方は将来なんの職業がしたいですか? - Weblio Email例文集
That will probably save everyone in the future. 例文帳に追加
それは今後、どれだけの人の救いになるでしょう。 - Weblio Email例文集
I decided to not work by myself in the future. 例文帳に追加
今後は一人でその作業をしないことにした。 - Weblio Email例文集
I want to exchange information with you in the future as well.例文帳に追加
私は今後もあなたと情報交換したい。 - Weblio Email例文集
Please support me in the future as well.例文帳に追加
あなたたちはこれからも私を応援して下さい。 - Weblio Email例文集
What kind of house do you want to live in the future?例文帳に追加
あなたは将来どんな家に住みたいですか。 - Weblio Email例文集
I want to become a nurse with no night shift in the future. 例文帳に追加
将来、夜勤のない看護師になりたいです。 - Weblio Email例文集
Let's continue to have a good relationship in the future too. 例文帳に追加
私たちは今後とも良い関係でいましょう。 - Weblio Email例文集
I want to do something for people in the future.例文帳に追加
私は将来は他人のために何かしたいです。 - Weblio Email例文集
I want to be a track and field athlete in the future.例文帳に追加
私は将来陸上選手になりたいです。 - Weblio Email例文集
You will probably work at the company in the near future. 例文帳に追加
あなたは近いうちに社会で働くでしょう。 - Weblio Email例文集
What kind of engineer will you be in the future? 例文帳に追加
あなたは将来どんな技術者になりますか? - Weblio Email例文集
I want to continue to play to violin in the future as well. 例文帳に追加
私はこれからもバイオリンを続けていきたい。 - Weblio Email例文集
That situation will be uncertain, both now and in the future. 例文帳に追加
今もこの先もその状況は不透明である。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France