「In future」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm going to connect our bond in order to save the future!例文帳に追加

未来を救うために 俺たちの絆を繋ぐんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future, you will inherit your family's hospital, right?例文帳に追加

先生は 将来 実家の病院を継ぐんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's nothing I wouldn't think of in the future, but例文帳に追加

将来的には 考えないこともないんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like going somewhere together, or what we want to do in the future.例文帳に追加

2人で どっか行きたいとか 将来 何するとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A great event is about to happen in the near future 例文帳に追加

近き将来において一大事件起こらんとす - 斎藤和英大辞典

A great event is going to happen in the near future 例文帳に追加

近き将来において一大事件起こらんとす - 斎藤和英大辞典

He wants to be a policeman in the future. 例文帳に追加

彼は将来、警察官になりたいと思っています。 - Tanaka Corpus

He hopes to run a company in the future. 例文帳に追加

彼は将来、会社を経営したいと思っている。 - Tanaka Corpus

You never can tell what will happen in the future. 例文帳に追加

将来どんなことが起こるかまったく分からない。 - Tanaka Corpus

The child of today is the man of the future in the making. 例文帳に追加

今の子供は、発達中の未来の大人である。 - Tanaka Corpus

These problems will be solved in the near future. 例文帳に追加

近い将来、これらの問題は解決されるだろう。 - Tanaka Corpus

It is said that there will be a big earthquake in the near future. 例文帳に追加

近いうちに大地震が起こると言われている。 - Tanaka Corpus

The plan will be carried out in the near future. 例文帳に追加

その計画は近い将来実行されるでしょう。 - Tanaka Corpus

We might meet again in the near future.例文帳に追加

いずれ近いうちに、またお会いするかもしれませんね。 - Tatoeba例文

He wants to be a policeman in the future.例文帳に追加

彼は将来、警察官になりたいと思っています。 - Tatoeba例文

He hopes to run a company in the future.例文帳に追加

彼は将来、会社を経営したいと思っている。 - Tatoeba例文

No one knows what'll happen in the future.例文帳に追加

将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。 - Tatoeba例文

In the future, we won't be handicapped by old age.例文帳に追加

将来は年齢で不利になることはないでしょう。 - Tatoeba例文

You never can tell what will happen in the future.例文帳に追加

将来どんなことが起こるかまったく分からない。 - Tatoeba例文

The child of today is the man of the future in the making.例文帳に追加

今の子供は、発達中の未来の大人である。 - Tatoeba例文

The plan will be carried out in the near future.例文帳に追加

その計画は近い将来実行されるでしょう。 - Tatoeba例文

These problems will be solved in the near future.例文帳に追加

近い将来、これらの問題は解決されるだろう。 - Tatoeba例文

It is said that there will be a big earthquake in the near future.例文帳に追加

近いうちに大地震が起こると言われている。 - Tatoeba例文

to tell an oral story to people in society so that it can be told to future generations of people 例文帳に追加

(世間の人や後世に)語って伝える - EDR日英対訳辞書

the condition of feeling peaceful because of believing in the happiness of the future life 例文帳に追加

来世は安楽と信じきって安心すること - EDR日英対訳辞書

I'd like to continue supporting Hanako in the future.例文帳に追加

これからも私は花子さんを応援しようと思う。 - Weblio Email例文集

I'm studying to be a doctor in the future. 例文帳に追加

私は将来医者になるために勉強している。 - Weblio Email例文集

I still haven't decided what I want to do in the future.例文帳に追加

私はまだ将来何をしたいか決めていない。 - Weblio Email例文集

Japanese anime will continue to develop in the future too.例文帳に追加

これからも日本のアニメは進化し続けるだろう。 - Weblio Email例文集

Also, in future please send those documents to them. 例文帳に追加

また、今後は彼らにその書類を送ってください。 - Weblio Email例文集

Please keep on being my best friend in the future too.例文帳に追加

あなたはこれからも私の親友でいてください。 - Weblio Email例文集

Please keep on being my coworker in the future too.例文帳に追加

あなたはこれからも私の相棒でいてください。 - Weblio Email例文集

That contributes to a better relationship between us in the future.例文帳に追加

それは今後のお互いのより良い関係に資する。 - Weblio Email例文集

What do you want to use English for in the future? 例文帳に追加

あなたは将来英語を何に活かしたいですか。 - Weblio Email例文集

I think our achievement will be reflected on the score in near future.例文帳に追加

これから結果が点数に出てくると思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

・ The future possibility of pollution sources should also be considered based on the future residential and industrial development possibility in the area.例文帳に追加

・汚染源の可能性となる将来の宅地開発や工業開発に留意すべきである。 - 厚生労働省

a set of decisions about how to do something in the future 例文帳に追加

将来何をどうするかについての複数の結論 - Weblio Email例文集

The future of the coral reefs is in our hands.例文帳に追加

珊瑚礁の未来は私たちの手にかかっています。 - Weblio Email例文集

to avoid a further lack of communication in future例文帳に追加

将来さらなるコミュニケーション不足を回避するために - Weblio Email例文集

The President will visit China in the near future.例文帳に追加

近い将来、大統領が中国を訪問するだろう。 - Weblio Email例文集

The future of Japan lies in you young people. 例文帳に追加

日本の未来はあなたたち若者にかかっています。 - Weblio Email例文集

Do you intend to perform there in the future too?例文帳に追加

あなたはそこでこれからも演奏するつもりですか？ - Weblio Email例文集

I would like to do a study abroad in the future. 例文帳に追加

将来的に留学ができたら良いなと思います。 - Weblio Email例文集

By saving money, you can buy a house in the future. 例文帳に追加

お金を蓄える事は将来家を買う事が出来る。 - Weblio Email例文集

I hope the hurricane won't come here in the future either. 例文帳に追加

私はハリケーンが今後もここに来ないことを願います。 - Weblio Email例文集