「In future」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Future is in front of the body and the past is to your back.例文帳に追加

「未来」は 体の前 「過去」は 後ろで表します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And maybe that's where we need to go in the future例文帳に追加

それが将来に必要なものかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the one hand, you have already changed the future by going back in time.例文帳に追加

既に君は過去に戻って 未来を変えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to sustain our work into the future例文帳に追加

将来にわたって作業を継続していくため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand but when I see you as a friend in the future例文帳に追加

分かった だが将来 友達として会うとき― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, our fears make us think about the future.例文帳に追加

つまり 恐怖を通して 未来を考えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's where my imagined future comes in例文帳に追加

こうした中で私が思い浮かべる未来像には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll always follow my heart continuing to search for the future I believe in例文帳に追加

心のまま 信じる明日を探し続けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our social lives in the future depend on that.例文帳に追加

私たちの社会生活もこれに懸かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that you could in essence see past, present, and future simultaneously.例文帳に追加

本質的に―― 過去 現在 未来を 同時に見れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future she will undoubtedly turn into a hysterical old woman.例文帳に追加

将来は間違いなくヒステリー婆になりますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm not confident that I won't regret it in the future例文帳に追加

将来 後悔しないっていう 自信もないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mmhm, the spirit realm's future rests in your hands例文帳に追加

精霊界の未来は あなたの手にかかっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is necessary for your research in the future?例文帳に追加

今後のあなたの研究には 何が必要ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as these get bigger in the future例文帳に追加

将来より大きなものが 印刷可能になったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my dream to release an artificial satellite in the future.例文帳に追加

将来 人工衛星を飛ばすのが 夢なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A reform may become necessary in the near future 例文帳に追加

近き将来において改革の必要を見るべし - 斎藤和英大辞典

The future pilot is trained in a mock cockpit. 例文帳に追加

未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。 - Tanaka Corpus

She will be a famous artist in the future. 例文帳に追加

彼女は将来有名な芸術家になるだろう。 - Tanaka Corpus

He wants to be a scientist in the future. 例文帳に追加

彼は将来科学者になりたいと思っている。 - Tanaka Corpus

In future we'll not be handicapped by age. 例文帳に追加

将来は年齢で不利になることはないでしょう。 - Tanaka Corpus

I would like to repay your kindness in the near future. 例文帳に追加

近い内にあなたの親切に恩返しをしたい。 - Tanaka Corpus

Your dream will come true in the near future.例文帳に追加

あなたの夢は近い将来実現するでしょう。 - Tatoeba例文

The future pilot is trained in a mock cockpit.例文帳に追加

未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。 - Tatoeba例文

She will be a famous artist in the future.例文帳に追加

彼女は将来有名な芸術家になるだろう。 - Tatoeba例文

He wants to be a scientist in the future.例文帳に追加

彼は将来科学者になりたいと思っている。 - Tatoeba例文

I would like to repay your kindness in the near future.例文帳に追加

近い内にあなたの親切に恩返しをしたい。 - Tatoeba例文

Can we get to the moon in the near future?例文帳に追加

近い将来、私達は月にいけるでしょうか。 - Tatoeba例文

the act of leaving something undone which will cause problems in the future 例文帳に追加

後日に災いとなるものを後に残すこと - EDR日英対訳辞書

I will probably transfer to the sales department in the near future. 例文帳に追加

近い将来営業部に移るかもしれない。 - Weblio Email例文集

That will tend to increase somewhat in future. 例文帳に追加

それは将来的に多少増加する傾向にある。 - Weblio Email例文集

I'm studying to be a doctor in the future. 例文帳に追加

私は将来医者になるべく勉強している。 - Weblio Email例文集

I hope the hurricane won't come here in the future either. 例文帳に追加

ハリケーンが今後もここに来ないことを願います。 - Weblio Email例文集

I'm praying for all of your success in the future.例文帳に追加

皆様の今後の活躍をお祈りしております。 - Weblio Email例文集

I plan to become a major league player in the future. 例文帳に追加

私は近い将来メジャーリーガーになる予定です。 - Weblio Email例文集

I think that I want to continue to endeavor in the future as well. 例文帳に追加

これからも努力し続けたいと思います。 - Weblio Email例文集

Will space-faring be commonplace in the future? 例文帳に追加

宇宙旅行は将来珍しくなくなるだろうか？ - Weblio英語基本例文集

Please accept my best wishes for your continued success in the future.例文帳に追加

引き続きのご成功をお祈り申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Please accept my best wishes for your continued success in the future.例文帳に追加

引き続きのご成功をお祈り申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

a backup duplicate of something that is stored for possible use in the future 例文帳に追加

用意のために備えておく同種類のもの - EDR日英対訳辞書

Picture the bright future in your mind.例文帳に追加

心の中で輝かしい将来を想像してごらん - Eゲイト英和辞典

We do not know what fortune awaits us in the future 例文帳に追加

未来にいかなる運が我らを待つかわからぬ - 斎藤和英大辞典

We know not what the future has in store for us. 例文帳に追加

未来にいかなる運が我らを待つかわからぬ - 斎藤和英大辞典

(1) Functions to increase overseas business development operations in future例文帳に追加

（1）今後の海外事業展開で拡大する機能 - 経済産業省

Current and Future Status of the Global Economy in Transition例文帳に追加

転換期にあるグローバル経済の現状と今後 - 経済産業省