「In future」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

He will be a Newton in the future.例文帳に追加

彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。 - Tatoeba例文

What will happen in the future no one can tell.例文帳に追加

将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。 - Tatoeba例文

I would like to be a pilot in the future.例文帳に追加

私は将来できればパイロットになりたいと思います。 - Tatoeba例文

Everyone of us has something to do in the future.例文帳に追加

私たちは誰でも、将来何かすることがあります。 - Tatoeba例文

Please consider us in the future for all your travel needs.例文帳に追加

今後旅行の際はぜひ当社をご検討ください。 - Tatoeba例文

You can count on us for better service in the future.例文帳に追加

今後は、よりよいサービスを提供させていただきます。 - Tatoeba例文

We look forward to working more closely with you in the future.例文帳に追加

今後とも、お付き合いのほどよろしくお願いします。 - Tatoeba例文

a particular day in the future that is specified as the time something will happen 例文帳に追加

何かが起こると明記された未来の特定の日 - 日本語WordNet

the act of writing notes in the margin of a book for future reference 例文帳に追加

検索の便のため書物に小口書きをすること - EDR日英対訳辞書

the action of establishing a foundation for something in the future 例文帳に追加

あとのできごとのために下地をつくっておくこと - EDR日英対訳辞書

I want to become a teacher who teaches tennis in the future. 例文帳に追加

私は将来テニスを教える先生になりたいです。 - Weblio Email例文集

We are hopeful for further exchanges amongst students in the future. 例文帳に追加

今後も学生間の交流の促進に期待します。 - Weblio Email例文集

You'll probably get a reply from John in the near future.例文帳に追加

あなたは近いうちにジョンから返事を受けるでしょう。 - Weblio Email例文集

I'd like to continue supporting Hanako in the future.例文帳に追加

これからも私は花子さんを応援したいと思います。 - Weblio Email例文集

I will probably change positions into sales in the near future. 例文帳に追加

近い将来営業に転属になるかもしれない。 - Weblio Email例文集

I want to do a job related to traveling in the future.例文帳に追加

私は将来、旅行関係の仕事がしたいです。 - Weblio Email例文集

I want to become able to speak English in the future.例文帳に追加

私は将来英語を話せるようになりたいです。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to seeing how that will be developed in the future. 例文帳に追加

それは今後どのように展開するか楽しみです。 - Weblio Email例文集

Also, in future please send those documents to these 2. 例文帳に追加

また、今後はこの2人にその書類を送ってください。 - Weblio Email例文集

I will send your email again in the future as well.例文帳に追加

私はこれからもあなたにたまにメールを送ります。 - Weblio Email例文集

In the future, I want to become someone who can help society. 例文帳に追加

私は将来社会の役に立つ人間になりたい。 - Weblio Email例文集

Which local investment will you strengthen in the future? 例文帳に追加

あなたは今後どこの地域の投資を強化しますか？ - Weblio Email例文集

He vowed to work harder in the future. 例文帳に追加

彼は将来は必ずもっとしっかり働くと言った. - 研究社 新英和中辞典

an ominous day, in the calendar of Chinese principles which foretell the future, named an unlucky day 例文帳に追加

陰陽道において,往亡日という,縁起の悪い日 - EDR日英対訳辞書

The company's future is now in the balance.例文帳に追加

会社の未来はどうなるかわからない状況にある - Eゲイト英和辞典

module is likely to use this in the future as well.例文帳に追加

モジュールは将来これをつかう可能性が高いです。 - Python

The boy decided to go to sea in the future.例文帳に追加

その少年は将来船乗りになろうと決心した - Eゲイト英和辞典

I don't see the possibility of making a steady income in the near future.例文帳に追加

近々、定収入を得る見込みは見当たらない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I didn't know what I wanted to do in the future.例文帳に追加

自分が将来何をしたいのかわかりませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the future, there'll be one of those machines in every town in europe.例文帳に追加

近い将来 そういった自動馬車が ヨーロッパ中に普及するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that I will be in your care a lot in the future too. 例文帳に追加

私はこれからもあなたに沢山お世話になると思います。 - Weblio Email例文集

I thought that I would continue to have an interest in this problem in the future too. 例文帳に追加

今後もこの問題に関心を持ち続けようと思いました。 - Weblio Email例文集

I think that I will continue to have an interest in this problem in the future too. 例文帳に追加

今後もこの問題に関心を持ち続けようと思います。 - Weblio Email例文集

But I will have the opportunity to travel back in time in the near future and save my mom.例文帳に追加

でも近い将来 時間を遡るはずだ 母を救うために... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With my daughter's future in mind, scraping up money, getting in debt..例文帳に追加

娘の将来を思う一心で 借金までして 金かき集めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's not leave the same sd cards in our laptops forever, in the future.例文帳に追加

ラップトップに同じ sd カードを 入れっ放しにするのは止めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's not leave the same sd cards in our laptops forever, in the future.例文帳に追加

ラップトップに同じ SD カードを 入れっ放しにするのは止めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in futurism, the image of a city which is to come in the near future which is provided with a great number of buildings 例文帳に追加

未来学で,インテリジェントビル群からなる近未来型都市 - EDR日英対訳辞書

[2] Related industries expected to grow in the future As the industry that support or contract the duties from research and development to manufacturing and distribution in the pharmaceutical industry, new businesses will grow in the future such as gene analysis business, contract research organization, contract manufacturing organization (CMO) (manufacturing organizations which can accept commissioned manufacturing in the whole stage from research/development to commercial production including manufacturing of antibody drugs), PMS contract business, information supply service to medical institutions and contract sales organization (CSO) and are expected to contribute to rationalization and streamlining of the industry structure.例文帳に追加

② 今後成長が期待される関連産業 - 厚生労働省

In 1936, he organized Jyuen (cerebration party of longevity) in his Koki (the cerebration of a person's 70th birthday) in substitution for his funeral in the future. 例文帳に追加

昭和11年、古希を迎えると自らの葬式代わりに寿筵を催した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To grasp a road condition in the future.例文帳に追加

今後の道路状況について知ることができるようにする。 - 特許庁

In the future, I'm going to go to Italy to see the sights. 例文帳に追加

将来、私はその風景を見るためにイタリアに行きます。 - Weblio Email例文集

More cars will use "green" fuel in the future. 例文帳に追加

将来、今よりも多い車が「グリーン」燃料を使うでしょう。 - Weblio Email例文集

Do you know what he wants to be in the future? 例文帳に追加

あなたは彼が将来何になりたいのか知っていますか？ - Weblio Email例文集

I want to get along with you in the future too.例文帳に追加

私はこれからもあなたたちと仲良く過ごしていきたい。 - Weblio Email例文集