「In future」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

I want to make use of this experience for my life in the future. 例文帳に追加

私はこの経験をこれからの人生に活かしたい。 - Weblio Email例文集

I will think about a way to approach that in future. 例文帳に追加

私はそれについての今後のアプローチ方法を考える。 - Weblio Email例文集

I like piano, so I want to be a pianist in the future. 例文帳に追加

私はピアノが好きなので、将来ピアニストになりたいです。 - Weblio Email例文集

I think that I will live you in the near future. 例文帳に追加

近い将来、あなたと一緒に暮らせたらと思います。 - Weblio Email例文集

Further research will probably be necessary in the future too. 例文帳に追加

それにはこれからも更なる研究が必要であるだろう。 - Weblio Email例文集

I want to make this experience useful for my work in the future. 例文帳に追加

私は今回の経験を今後の仕事に役立てたい。 - Weblio Email例文集

I am not good at English but please help me out in the future.例文帳に追加

私は英語が上手くないけどこれからもよろしくね。 - Weblio Email例文集

Please let me exchange information with you in the future as well.例文帳に追加

私は今後もあなたと情報交換させてください。 - Weblio Email例文集

I think that this may materialize in the near future. 例文帳に追加

これは近いうちに実現するのではないかと私は思う。 - Weblio Email例文集

In the future I want to be either an illustrator or a baker. 例文帳に追加

私は将来イラストレーターか、パン屋さんになりたいです。 - Weblio Email例文集

Then, I will contact you next in the future as well.例文帳に追加

それでは、私は今後も引き続きあなたに連絡をします。 - Weblio Email例文集

Please make sure nothing like this happens again in future. 例文帳に追加

あなたは今後はこのような事が無いようにしてください。 - Weblio Email例文集

I want to create a work that everyone will enjoy in the future too.例文帳に追加

これからも皆が喜ぶ作品を作りたいと思います。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to meet you again in the future.例文帳に追加

また今度あなたと会えることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

Will it be hard for us to maintain a relationship in the future? 例文帳に追加

私たちが今後、関係を持つことは難しいですか？ - Weblio Email例文集

I want to continue my beloved volleyball in the future as well. 例文帳に追加

そして、大好きなバレーボールをこれからも続けて行きたい。 - Weblio Email例文集

Let's have business success in the future too. 例文帳に追加

私たちはこれからも一緒にビジネスを成功させましょう。 - Weblio Email例文集

I am proud of that and I will do my best in the future too. 例文帳に追加

私はこれを誇りに思い、これからも頑張ります。 - Weblio Email例文集

In March, Shigemori supposedly visited Kumano to pray for a good future. 例文帳に追加

3月には熊野に参詣して後世のことを祈ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He'll use this experience in his future junior high school career. 例文帳に追加

彼がこの体験を、今後の中学校生活に生かします - 京大-NICT 日英中基本文データ

place (seeds) in or on the ground for future growth 例文帳に追加

将来の生長のために（種子を）地面の中か上に置く - 日本語WordNet

the position that the meaning of life should be sought in the future 例文帳に追加

将来において、人生の意味が追い求められる姿勢 - 日本語WordNet

a verb tense that expresses actions or states in the future 例文帳に追加

未来の行為または状態を表現する動詞の時制 - 日本語WordNet

Amisconfigured clock may lead to strange results in the future! 例文帳に追加

狂った時計は後でおかしな結果が起きる元になります。 - Gentoo Linux

1. Current status of securing younger human resources that will play important roles in the future例文帳に追加

１ 将来を担う若年人材の確保の現状 - 経済産業省

Increase in young workers who are unable to set goals for the future例文帳に追加

将来の目標を立てられない若年者の増加 - 厚生労働省

Finding out about what i'm going to like in the future例文帳に追加

これから何をしたいか考えていて一番役に立つのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He also believed in the future of the world that momentum would create.例文帳に追加

そして モーメントが作り出す 世界の未来を信じていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their plan... to corrupt and control the present in order to win the future.例文帳に追加

連中の狙いは今を操り 未来を支配することだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future, with cars exchanging data with each other例文帳に追加

将来的には 車がお互いに データを交換することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After having caused the zero reverse in order to change the future例文帳に追加

我々が 未来を変えるために 起こしたゼロリバースにより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there something you wanna do in the future?例文帳に追加

なぁ ボッスン。 あんたな将来 何かやりたいこととかあるん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you ever think about your future in high school?例文帳に追加

お前 高校の頃 将来のこととか 考えたことあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether he has any intention of getting married in the future.例文帳に追加

相手が将来 結婚を 考えてくれてるかどうかってさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be a good experience to change the bank in the future, wouldn't it?例文帳に追加

銀行を変えていくのに いい経験になるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the police contacts you in the future for anything, don't respond.例文帳に追加

今後 警察から何か言ってきても 一切 応対するな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Promised to cooperate with us in the future too.例文帳に追加

今後も捜査に協力することを 約束してくれています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if any of you have any bhutan travel plans in the near future例文帳に追加

もし近い将来ブータンへの旅行計画がある方は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Much better to think about what will happen in the future.例文帳に追加

これから先に起こることを考える方が ずっといいわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just write what you'd like to be in the future or something.例文帳に追加

上から将来なりたいものを書き連ねておきなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And hopefully progeria can be cured in the near future例文帳に追加

願わくばプロジェリアも 近い未来に完治できるようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future of the world where I used to live too...例文帳に追加

私が生きた未来の地球にも あなたの英雄伝説が。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their plan, to corrupt and control the present in order to win the future.例文帳に追加

連中の狙いは今を操り 未来を支配することだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can expect that he will commit more crimes in the future.例文帳に追加

今後 さらなる犯行をn企てることも考えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about time to think about the future, to put effort in your studies.例文帳に追加

そろそろ先のことも考えて勉学に励むようにー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書