「In future」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

If you will be more careful in future, I will pardon you for this time. 例文帳に追加

将来慎むなら今度だけは勘弁してやる - 斎藤和英大辞典

Such things may happen again in future, and I give you fair warning. 例文帳に追加

これからもあることだからご注意なさい - 斎藤和英大辞典

If you will be more careful in future, I will pardon you for this time. 例文帳に追加

将来慎むというなら今度だけは勘弁してやる - 斎藤和英大辞典

in the near future―in the distant future 例文帳に追加

近き将来において、遠き将来において - 斎藤和英大辞典

We shall attain our object in the near future 例文帳に追加

近き将来において我が事成らんとす - 斎藤和英大辞典

A great event is going to happen in the near future 例文帳に追加

近き将来において一大事件起こらんとす - 斎藤和英大辞典

I will use more discretion in future. 例文帳に追加

これからはもっと手加減をすることにしよう - 斎藤和英大辞典

I will not put up with this sort of thing in future. 例文帳に追加

今後こんなことがあったら断じて容赦しませんよ - 斎藤和英大辞典

We do not know what fortune awaits us in the future 例文帳に追加

未来にいかなる運が我らを待つかわからぬ - 斎藤和英大辞典

We know not what the future has in store for us. 例文帳に追加

未来にいかなる運が我らを待つかわからぬ - 斎藤和英大辞典

I wish to say a word in regard to the future. 例文帳に追加

終りに臨んで一言将来に関して - 斎藤和英大辞典

I have a word to say in regard to the future. 例文帳に追加

終りに臨んで将来に関して一言申しましょう - 斎藤和英大辞典

The future pilot is trained in a mock cockpit.例文帳に追加

未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。 - Tatoeba例文

There is no knowing what will happen in the future.例文帳に追加

未来に何が起こるか知ることはできない。 - Tatoeba例文

We wish her many happy years in the future.例文帳に追加

末永く、楽しい日々を送られますようおいのりします。 - Tatoeba例文

She will be famous in the future.例文帳に追加

彼女は将来有名になるでしょう。 - Tatoeba例文

She will be a famous artist in the future.例文帳に追加

彼女は将来有名な芸術家になるだろう。 - Tatoeba例文

He has a big future in baseball.例文帳に追加

彼は野球で将来十分見込みがある。 - Tatoeba例文

He wants to be a scientist in the future.例文帳に追加

彼は将来科学者になりたいと思っている。 - Tatoeba例文

He wants to be a doctor in the future.例文帳に追加

彼は将来医者になりたいと思っている。 - Tatoeba例文

He wants to become a cook in the future.例文帳に追加

彼は将来コックになろうとしている。 - Tatoeba例文

He'll have many hardships to go through in the future.例文帳に追加

彼は将来、多くの苦悩を経験することになるだろう。 - Tatoeba例文

He wants to be a policeman in the future.例文帳に追加

彼は将来、警察官になりたいと思っています。 - Tatoeba例文

He hopes to run a company in the future.例文帳に追加

彼は将来、会社を経営したいと思っている。 - Tatoeba例文

He will be a Newton in the future.例文帳に追加

彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。 - Tatoeba例文

He promised me that he would be more careful in the future.例文帳に追加

彼は私に今後はもっと注意をすると約束した。 - Tatoeba例文

He resolved to do better work in the future.例文帳に追加

彼はもっといい仕事をしようと決心した。 - Tatoeba例文

There is a vision of the future world in his books.例文帳に追加

彼の本には未来の世界への理想が込められている。 - Tatoeba例文

You never can tell what'll happen in the future.例文帳に追加

先の事など誰にも予想できない。 - Tatoeba例文

Prompt action prevents trouble in the future.例文帳に追加

迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。 - Tatoeba例文

There will be a big earthquake in the future.例文帳に追加

将来大きな地震が起きるかもしれない。 - Tatoeba例文

The truth will come out in the future.例文帳に追加

将来真実が明らかになるだろう。 - Tatoeba例文

It is impossible to know what will happen in the future.例文帳に追加

将来何が起こるかを知ることは出来ない。 - Tatoeba例文

Who can tell what will happen in the future?例文帳に追加

将来何が起ころうか誰にわかろうか。 - Tatoeba例文

Who can predict what will happen in the future?例文帳に追加

将来何が起こるか誰が予言できるか。 - Tatoeba例文

What will happen in the future no one can tell.例文帳に追加

将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。 - Tatoeba例文

No one knows what'll happen in the future.例文帳に追加

将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。 - Tatoeba例文

Who can tell what will happen in the future?例文帳に追加

将来何が起こるか、誰にも分からない。 - Tatoeba例文

In the future, we won't be handicapped by old age.例文帳に追加

将来は年齢で不利になることはないでしょう。 - Tatoeba例文

I'd like to get into journalism in the future.例文帳に追加

将来は、ジャーナリストになりたいと思っています。 - Tatoeba例文

You never can tell what will happen in the future.例文帳に追加

将来どんなことが起こるかまったく分からない。 - Tatoeba例文

I expect a subway station will be here in the future.例文帳に追加

将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。 - Tatoeba例文

I will look after my parents in the future.例文帳に追加

私は将来両親の面倒を見ます。 - Tatoeba例文

I want to become a doctor in the future.例文帳に追加

私は将来医者になりたいんです。 - Tatoeba例文

I want to become a TV announcer in the future.例文帳に追加

私は将来テレビのアナウンサーになりたい。 - Tatoeba例文