「In future」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

We will proceed with the discussion at an appropriate time in the future.例文帳に追加

今後 適宜 議論を進めていきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future, this hospital will be yours too, huh?例文帳に追加

この病院も将来は藤子のものか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about you, aira? what do you want to be in the future?例文帳に追加

あいらは 将来 なにになりたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is he going to be of help to society in the future?例文帳に追加

これから先 社会の役に立つのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there will be other data in the future.例文帳に追加

将来はまた別のデータが出るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just left you in the future.例文帳に追加

私は将来的にあなたを残しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no chance to regain batteries in the future.例文帳に追加

未来に電池を取り戻すチャンスはねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the future in which you are going to live your life.例文帳に追加

"これがあなた方の人生の未来だ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, thank you in the future.例文帳に追加

それでは 今後も よろしくお願いしますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like in waiting for a shining future [teru is written shine, sparkle]例文帳に追加

「輝く未来が 待ってますように」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What kind of woman she will be in the future?例文帳に追加

《将来 どんな女に成長するのか》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also nice in the future. you can sell it.例文帳に追加

将来的には それもいいな。 売れるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The future shown in these pictures cannot be changed.例文帳に追加

写真に写った末来は 変えられない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Persist attempts to collect from me in the future例文帳に追加

今後 俺に対する執拗な取り立ては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what do I see in our future today例文帳に追加

では今日 私が未来をどう見ているか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will learn your kindness in the near future例文帳に追加

お前の優しさを 近くで学べるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is why the legal system is automated in the future.例文帳に追加

未来じゃ法システムが 自動化されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope I may count on your assistance in future as well. 例文帳に追加

この上ともよろしくお願いします. - 研究社 新和英中辞典

There is no knowing what will happen in the future. 例文帳に追加

将来どんな事があるかわからない. - 研究社 新和英中辞典

We must be more prudent in the future. 例文帳に追加

今後いっそう自重しなくてはならない. - 研究社 新和英中辞典

in the near future―in the distant future 例文帳に追加

近き将来において、遠き将来において - 斎藤和英大辞典

I will look after my parents in the future. 例文帳に追加

私は将来両親の面倒を見ます。 - Tanaka Corpus

I will look after my parents in the future.例文帳に追加

私は将来両親の面倒を見ます。 - Tatoeba例文

in Buddhism, the base of future good fortune 例文帳に追加

仏教において,善い果報を受けるもと - EDR日英対訳辞書

a future or distant event that one experiences in a dream 例文帳に追加

夢で知った,遠方や未来の出来事 - EDR日英対訳辞書

I want to become a cook in the future. 例文帳に追加

私は将来料理人になりたいです - Weblio Email例文集

Where do you want to live in the future?例文帳に追加

あなたは将来どこに住みたいですか。 - Weblio Email例文集

In the future, I want to work on a ranch. 例文帳に追加

私は将来は牧場で働きたい。 - Weblio Email例文集

I want to become a nutritionist in the future. 例文帳に追加

私は将来栄養士になりたいです。 - Weblio Email例文集

I plan to leave this land in the future. 例文帳に追加

将来この土地を出て行くつもりです。 - Weblio Email例文集

I want to be an English teacher in the future. 例文帳に追加

将来英語の先生になりたいです。 - Weblio Email例文集

I want to be a mental health counselor in the future. 例文帳に追加

将来、心理カウンセラーになりたいです。 - Weblio Email例文集

I want to continue to hula dancing in the future too. 例文帳に追加

これからもフラダンスを続けていきたい。 - Weblio Email例文集

The entrance to freedom is always in the future. 例文帳に追加

自由への入り口はいつも未来にある。 - Weblio Email例文集

Let's meet in the near future again.例文帳に追加

私たちはまた近い未来に会いましょう。 - Weblio Email例文集

We won't forget you in the future too.例文帳に追加

私たちは今後もあなたを忘れません。 - Weblio Email例文集

The pension system will probably collapse in the future. 例文帳に追加

年金制度は将来破綻するだろう - Weblio Email例文集

I want to try and go on boat trip in the near future. 例文帳に追加

近い将来船旅に行ってみたい。 - Weblio Email例文集

The Diet is unlikely to dissolve in the foreseeable future.例文帳に追加

国会は当分は解散しそうにない - Eゲイト英和辞典

Then, shall we go to have a drink sometime in the near future?例文帳に追加

では、いずれ飲みに行くとしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it possible to have the prothese removed in the future?例文帳に追加

将来プロテーゼを抜く事はできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

5) The efforts that can be made in the future 例文帳に追加

５）今後出てくる可能性のある取組 - 経済産業省

And each time we have some ice in the future例文帳に追加

そして将来 氷を見つけたらいつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because in the future, our customers won't例文帳に追加

将来のお客様は中国人だけとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hadn't they any clothes-brushes in the Future? 例文帳に追加

未来には服のブラシがないのでしょうか？ - H. G. Wells『タイムマシン』