In nameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16560件
(This rule is actually adhered to for the names defined in lexical and grammar rules in this document.)Each rule begins with a name (which is the name defined by the rule) and a colon.例文帳に追加
各規則は name (規則によって定義されているものの名前) とコロン一つから始まります。 - Python
The family name Kagatsume (which was written as "加賀爪" in Japanese) was also written as "加々爪," and the name Katsunoshin (which was written as "勝之進" in Japanese) was alternatively called Katsutaro (which was written as "勝太郎" in Japanese). 例文帳に追加
姓は加々爪、名は勝太郎とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
U' in the name of Uhijini means mud (or 'uki,' in the ancient Japanese language), and 'su' in the name of Suhijini means sand. 例文帳に追加
神名の「ウ」は泥（古語で「うき」）、「ス」は沙（砂）の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He lost his father on October 16, 1834 and succeeded the headship of the family at the age of four; he changed his name to Makoto (imina [personal name]), Kiin (azana [Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name]), and his common name to Seiichiro. 例文帳に追加
天保5年（1834年）9月14日に父を亡くし、4歳で家督を相続すると、諱を真琴、字を徽音、通称を誠一郎とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His name was Genkyo, his common name was Kohachi which later became Shouemon, his azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Shisen, his second name other than Nankaku was Fuyokan, and he had Shusetsu, Kano and so on for his pseudonyms. 例文帳に追加
名前は元喬（げんきょう）、通称は幸八（こうはち）、のちに小右衛門（しょううえもん）、字を子遷（しせん）、号は南郭の他に芙蕖館（芙蓉館）（ふようかん）、画号に周雪（しゅうせつ）、観翁（かんおう）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is in the middle of removing his name from the family register. 例文帳に追加
彼は離籍中です。 - Weblio Email例文集
I want to use this Chinese character in my name.例文帳に追加
この漢字を名前に使いたい。 - Weblio Email例文集
He called my name in a stentorian voice. 例文帳に追加
彼は大声で私の名前を呼んだ。 - Weblio英語基本例文集
He is the president of the firm in name only; he has practically no authority. 例文帳に追加
彼は飾り物の社長さ. - 研究社 新和英中辞典
He is a scholar in nothing but the name. 例文帳に追加
彼は学者とは名ばかり - 斎藤和英大辞典
Get some one to go in your place―in your name―in your behalf―on your behalf. 例文帳に追加
誰かに代理に行ってもらえ - 斎藤和英大辞典
（広告なら）to put a notice in the papers―（記事なら）―write an account in a newspaper―（人の名なら）―put one's name in the paper 例文帳に追加
新聞に出す - 斎藤和英大辞典
He has nothing of the scholar in him but the name. 例文帳に追加
学者とは名ばかり - 斎藤和英大辞典
What, in the name of common sense, have you done? 例文帳に追加
常識を欠くも程がある - 斎藤和英大辞典
to injure one's reputation―stab one's reputation―stab one in the back―cast a slur on one's name―breathe upon one's fair name―calumnize a man―defame a man 例文帳に追加
人の名に傷をつける - 斎藤和英大辞典
to injure one's reputation―stab one's reputation―stab one in the back―cast a slur upon one's name―breathe upon one's fair name―calumnize one―defame one 例文帳に追加
人の名に傷つける - 斎藤和英大辞典
a performance given in honour of one's succession to a name 例文帳に追加
襲名披露興行 - 斎藤和英大辞典
Please write your name in the book 例文帳に追加
お名前を名簿にお付け下さい - 斎藤和英大辞典
The business is carried on in the son's name―under the son's name. 例文帳に追加
店は息子の名義になっている - 斎藤和英大辞典
He is a scholar in name and in reality―a scholar in name and in fact―a scholar in name and in deed. 例文帳に追加
彼は名実共に学者である - 斎藤和英大辞典
He is under a cloud―under an eclipse―in disgrace―A cloud hangs over his name. 例文帳に追加
彼は日蔭の身だ - 斎藤和英大辞典
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
