In-processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
ION-CONCENTRATION MEASURING APPARATUS FOR PROCESS-IN- LINE例文帳に追加
プロセスインライン用イオン濃度測定装置 - 特許庁
In the process (7), an oxidization constriction layer is formed.例文帳に追加
(7)酸化狭窄層を形成する。 - 特許庁
2. Sanitation management in the production process 例文帳に追加
二 製造工程における衛生管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ECONOMIC CALCULATION IN PROCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加
プロセス制御システムの経済性の計算 - 特許庁
SUSPENSION FOR SHOWER HEAD IN PROCESS CHAMBER例文帳に追加
プロセスチャンバ内のシャワーヘッド用サスペンション - 特許庁
SCRIPTED GRAPHICS IN PROCESS ENVIRONMENT例文帳に追加
プロセス環境におけるスクリプト化グラフィックス - 特許庁
In particular, init(8) , process ID 1, is very special. 例文帳に追加
特に、プロセス ID が 1 の init(8) は特別です。 - FreeBSD
With the introduction of per-process namespaces in Linux 2.4.19, this file became a link to /proc/self/mounts , 例文帳に追加
このファイルのフォーマットはfstab (5) - JM
except that those bits set in the process file mode creation mask (see umask (2)) 例文帳に追加
ただし、ファイルモード作成マスク( umask (2) - JM
In a process S105, a baking process is performed in supplying a gas containing hydrogen.例文帳に追加
工程S105では、水素を含むガスを供給してベーキング処理を行う。 - 特許庁
And disintegrates them in the process.例文帳に追加
その過程で彼らを崩壊させたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in the process, when all is right例文帳に追加
その過程で全てがうまくいった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The new bridge is in process of construction. 例文帳に追加
新しい橋の建設が進行中だ。 - Tanaka Corpus
This process results in better keeping quality than kneading with water. 例文帳に追加
水練りに比べて日持ちしやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The new bridge is in process of construction.例文帳に追加
新しい橋の建設が進行中だ。 - Tatoeba例文
an organic process that takes place in the body 例文帳に追加
身体の中で起こる組織的作用 - 日本語WordNet
an enterprise that manufactures goods in a continuous process 例文帳に追加
一貫作業で生産をする企業 - EDR日英対訳辞書
a process plate used in phototype processes 例文帳に追加
写真製版法で製版する平版 - EDR日英対訳辞書
The process of land acquisition started in regard to the Yamato section. 例文帳に追加
大和区間用地買収着手 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is your site in the process of making any updates?例文帳に追加
あなたのサイトはアップデート中ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The in-situ treatment is a pure heat treatment process or plasma treatment process.例文帳に追加
インサイチュ処理は、純粋な熱処理プロセスまたはプラズマ処理プロセス。 - 特許庁
ADAPTATION OF ADVANCED PROCESS CONTROL BLOCKS IN RESPONSE TO VARIABLE PROCESS DELAY例文帳に追加
変動性プロセス遅延に対する高度プロセス制御ブロックの適応 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MEASURING PROCESS PARAMETER IN MATERIAL WORKING PROCESS例文帳に追加
材料加工プロセスのプロセス・パラメータを測定する方法および装置 - 特許庁
IN-LINE CONNECTING METHOD OF UNIFORMITY MEASURING PROCESS TO TIRE SETTING PROCESS例文帳に追加
タイヤセット工程へのユニフォーミティ測定工程のインライン接続方法 - 特許庁
SEAMLESS INTEGRATION OF PROCESS CONTROL DEVICES IN A PROCESS CONTROL ENVIRONMENT例文帳に追加
プロセス制御環境におけるプロセス制御デバイスのシームレスな統合 - 特許庁
The process design support device calculates a group cycle time in each the process group (step 4).例文帳に追加
そして、工程群ごとの群サイクルタイムを計算する(ステップ4)。 - 特許庁
No process can be found in the process group specified by pgrp . 例文帳に追加
pgrpで指定されたプロセス・グループに属するプロセスが存在しなかった。 - JM
IN SITU CATALYST REGENERATION/ACTIVATION PROCESS, AND HYDROCARBON SYNTHESIS PROCESS例文帳に追加
原位置触媒再生/活性化法および炭化水素合成方法 - 特許庁
In regards to that matter, we are currently in the process of conducting earnest negotiations.例文帳に追加
現在 鋭意交渉を重ねてるとこです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a following process after the oscillating variation, the same process as the error process ER1 is performed in the error process ER2 as well.例文帳に追加
エラー処理ER2においても、揺れ変動後のその後の処理はエラー処理ER1と同様の処理が実行される。 - 特許庁
An in-process enable volume and an in-process volume are simulated as a cup and a water volume stored in the cup, the in-process volume is expressed by the way constant in height and variable in horizontal width, and the in-process volume is displayed therein.例文帳に追加
仕掛可能容量をカップに、仕掛量をその中に貯まった水量にたとえ、仕掛容量をカップの高さを一定、横幅可変で表現することとし、仕掛量をその中に表示した。 - 特許庁
The work in process control gate of the management process corresponding to the management process provided in each section is then monitored.例文帳に追加
該それぞれの区間内に設けられた管理工程に対応する管理工程仕掛制御ゲートを監視する。 - 特許庁
In the game apparatus, a game process section performs a game process, and generates an image based on the game process.例文帳に追加
ゲーム装置は、ゲーム処理部は、ゲーム処理を実行し、ゲーム処理に基づいて画像を生成する。 - 特許庁
VACUUM PRESSURE CONTROL SYSTEM IN PROCESS CHAMBER例文帳に追加
プロセスチャンバ内真空圧力制御システム - 特許庁
PROBE FOR MONITORING LIGHT EMISSION IN PLASMA PROCESS例文帳に追加
プラズマプロセスにおける発光モニタ用プローブ - 特許庁
3. Sanitation criteria in the production process 例文帳に追加
三 製造工程における衛生基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR PREVENTING SCALE FORMATION IN PAPER-PULP MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加
紙パルプ工程でのスケール防止方法 - 特許庁
REDUNDANT DEVICE IN PROCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加
プロセス制御システムにおける冗長装置 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
