「Indicators」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sources: Principal Global Indicators例文帳に追加

資料：IMF「 WEO, Oct 2010」から作成。 - 経済産業省

Table [7.6] Data quality indicators 例文帳に追加

表7.6 データ品質指標 - 経済産業省

in addition to economical indicators, social indicators regarding health, education, and cultural conditions that are used to make comparisons on an international level 例文帳に追加

社会の状態についての指標 - EDR日英対訳辞書

Sources: World Development Indicators 2004 (World Bank), Taiwan Statistical Data Book 2004 (Executive Yuan of the Republic of China (Taiwan)).例文帳に追加

（資料）World Bank「World Development Indicators 2004」、台湾行政院「Taiwan Statistical Data Book 2004」から作成。 - 経済産業省

charts of bloodless economic indicators 例文帳に追加

活気の無い経済指標のチャート - 日本語WordNet

a Japanese government index measuring current economic performance, called index of leading indicators 例文帳に追加

景気動向指数という指数 - EDR日英対訳辞書

World Development Indicators (World Bank); World Population Prospects (United Nations).例文帳に追加

世界銀行「WDI」、国連「World Population Prospects」 - 経済産業省

Source: IMF "World Economic Outlook, April 2010", World Bank, "WDI 2009"例文帳に追加

資料：IMF「World Economic Outlook」、世銀「World Development Indicators 2009」から作成。 - 経済産業省

2. Trends in principal economic indicators例文帳に追加

2．主要な経済指標の動向 - 経済産業省

Social indicators and corporate performance例文帳に追加

「社会指標」と企業パフォーマンス - 経済産業省

Environment indicators and corporate performance例文帳に追加

「環境指標」と企業パフォーマンス - 経済産業省

(Consideration of "intellectual property strategy indicators")例文帳に追加

（「知的財産戦略指標」の検討） - 経済産業省

One of those key indicators is:例文帳に追加

主要指標のうちの1つは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not indicators of effort or intention例文帳に追加

努力や意思の指標ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Source: Main Science and Technology indicators (OECD), China Statistical Yearbook (National Bureau of Statistics of China).例文帳に追加

資料： OECD, Main Science and Technology indicators、中国国家統計局「中国統計年鑑」 から作成。 - 経済産業省

Adapted from B.P. Weidema and M.S. Wesnaes, "Data quality management for life cycle inventories . an example of using data quality indicators," Journal of Cleaner Production 4 no. 3-4 (1996): 167-174. 例文帳に追加

出所：B.P. Weidema and M.S. Wesnaes, “Data quality management for life cycle inventories . an example of using data quality indicators,” Journal of Cleaner Production 4 no. 3-4 (1996): 167-174 - 経済産業省

Several combustion indicators are determined and these indicators are converted to new indicators, that is, new indicators having lower dispersions than those of non-converted indicators for normal combustion.例文帳に追加

いくつかの燃焼指標を求め、これらの指標を新しい指標、すなわち、正常燃焼の場合には、変換されていない指標の分散よりも低い分散を有する新しい指標に変換する。 - 特許庁

The market indicators are in a correction phase. 例文帳に追加

景気指標は調整局面に入った。 - Weblioビジネス英語例文

This is one of the key performance indicators of our company.例文帳に追加

これは当社の重要業績評価指標の1つである。 - Weblio英語基本例文集

The economic indicators signal that the euro is undervalued 例文帳に追加

経済指標は、ユーロが過小評価されることを示す - 日本語WordNet

one of 11 indicators for different sections of the economy 例文帳に追加

経済の異なる部分の11の指標のうちの1つ - 日本語WordNet

The markup indicators are called "tags." 例文帳に追加

マークアップ標識は“タグ”と呼ばれる． - コンピューター用語辞典

a multiple number of indicators that apply to a single concept 例文帳に追加

1つの概念に与えた複数の指標 - EDR日英対訳辞書

The index of leading economic indicators was up two tenths of a percent (at a reading of 115.2).例文帳に追加

景気先行指数は(115.2で)０．２％伸びた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

and the error and end-of-file indicators are cleared. 例文帳に追加

error と end-of-file の各指示子はクリアされる。 - JM

6) Utilization of Management Indicators with Due Consideration for Risks 例文帳に追加

【リスクを考慮した経営指標の活用】 - 金融庁

ACTION 1: CREATE INTERNATIONALLY COMPARABLE SKILLS INDICATORS 例文帳に追加

行動1：国際的に比較可能な技能指標の作成 - 財務省

Indicators 48, 50, 52 move to the left path 44.例文帳に追加

左経路４４には指示標識４８，５０，５２が移動する。 - 特許庁

DIGITIZER CAPABLE OF DISCRIMINATING AMONG INDICATORS例文帳に追加

複数の指示具を識別可能なデジタイザ - 特許庁

A distribution-estimating section 11 receives input of time-series data of values of a plurality of indicators which are physiological indicators and observational indicators and labels representing the intelligent activity of humans to make a function representing a distribution of the indicator or combination of indicators and the labels.例文帳に追加

分布推定部１１は、生理指標や観測指標である複数の指標の値と、人間の知的活動を示すラベルとの時系列データの入力を受け、指標または指標の組とラベルとの分布を示す関数を作成する。 - 特許庁

DIAL FOR INDICATORS IN VEHICLES例文帳に追加

車両用表示装置のための文字盤 - 特許庁

Source: HIGASI ASIA SYOKOKU NO TOUSIKANKYO NO GENJO TO MONDAITEN NI KANSURU TYOSAKENKYU (Japan Industrial Policy Research Institute)例文帳に追加

（資料）International Telecommunication Union「Internet indicators: Hosts, Users and Number of PCs」から作成。 - 経済産業省

Below, we　examine the indicators related to each category of demand.例文帳に追加

次に各需要項目に関連する指標を見ていく。 - 経済産業省

Box [7.2] Example of criteria to evaluate the data quality indicators 例文帳に追加

ボックス7.2 データ品質指標を評価する基準事例 - 経済産業省

Data quality indicators (see chapter 7); 例文帳に追加

データ品質指標（第7 章を参照）2 - 経済産業省

Indicators used for evaluation vary depending on survey years.例文帳に追加

評価指標は年度によって異なる。 - 経済産業省

On a broader set of indicators.例文帳に追加

もっと広い指標に基づいて 行われるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And literally hundreds of indicators.例文帳に追加

文字通り数百に上る指標があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of the big indicators we're looking at, of course例文帳に追加

そして 私たちが向かっている大きな指針は もちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Key performance indicators, metrics.例文帳に追加

主要業績評価指標や 測定基準が必要になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were new clinical indicators that humans can understand.例文帳に追加

人間に理解できる 新しい臨床的な指標です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We already have some indicators of productivity on例文帳に追加

生産性についての指標が少し得られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are no economic indicators in there;例文帳に追加

この指数には 経済指標が含まれないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

actions to eliminate revealing telltale indicators that could be used by the enemy (or to convey misleading indicators) 例文帳に追加

敵に利用されてしまうかも知れない諜報を排除する（または人を惑わす情報を伝える）ための行動 - 日本語WordNet

Also, guidance display 74 has indicators for respective coordinates and the indicators display the proximity and match of registered coordinates and current coordinates.例文帳に追加

また、ガイダンス表示７４は、各座標ごとのインジケータを有し、そのインジケータは登録座標と現座標の近接や一致を表示する。 - 特許庁