Individualを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 24423件
An individual channel inverse spread processing section 122 multiplies an individual channel spread code with the received signal to extract a user individual data symbol.例文帳に追加
個別チャネル逆拡散処理部122は、受信信号に個別チャネル用の拡散符号を乗積し、ユーザ個別のデータシンボルを取り出す。 - 特許庁
INDIVIDUAL IDENTIFICATION INFORMATION FORMING DEVICE AND INDIVIDUAL IDENTIFICATION INFORMATION SYSTEM CONSISTING OF INDIVIDUAL IDENTIFICATION INFORMATION READING DEVICE例文帳に追加
個人識別情報作成装置及び個人識別情報読み取り装置からなる個人識別情報システム - 特許庁
To provide an individual location recognizing system, an individual location recognizing method, and program capable of easily and accurately grasping an individual location.例文帳に追加
容易、かつ、正確に個人の所在を把握することが可能な個人所在認識システム、個人所在認識方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an individual identification device, an individual identification method, and a program capable of identifying an individual article on the basis of a feature appearing in printing.例文帳に追加
印刷に現れる特徴に基づいて個々の物品を識別することが可能な個体識別装置、個体識別方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
A mobile station individual ID 305 and a base station individual ID 306 is made to coexist in the individual information storage area 304.例文帳に追加
個別情報格納エリア304中に移動局用個別ID305と基地局用個別ID306を並存させる。 - 特許庁
To provide proper service to every individual user by grasping personal information of individual users and use states of automatic vending machines of the individual users.例文帳に追加
利用者個人の個人情報、及び利用者個人の自動販売機の利用状況を把握して利用者個人毎への適切なサービスを行う。 - 特許庁
To provide an individual counseling method and a system for an individual who tries to surmount a handicap in order to achieve an individual purpose.例文帳に追加
個人的目標を達成するために障害を克服しようとする個人に対する個人的カウンセリングの方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
The acquired individual information is extracted as the individual information of each object by an individual information extraction part (13).例文帳に追加
取得された個別情報は、個別情報抽出部(13)により対象毎の個別情報として抽出される。 - 特許庁
HYBRID INDIVIDUAL CONFIRMATION SYSTEM, RECEPTION TERMINAL, INDIVIDUAL CONFIRMATION TERMINAL, HYBRID INDIVIDUAL CONFIRMATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
ハイブリッド本人確認システム、受付端末、本人確認端末、ハイブリッド本人確認方法およびプログラム - 特許庁
An individual management unit 12 manages an identifier 2 identifying the communication terminal 30b, to which an individual telephone number is allocated correspondingly to the individual telephone number.例文帳に追加
個別管理部12は、個別電話番号に対応付けて、該個別電話番号が割り当てられた通信端末30bを識別する識別子2を管理する。 - 特許庁
To provide an individual evaluation system for easily calculating an evaluation amount of an individual, objectively and equally evaluating each individual.例文帳に追加
個人の評価額を容易に算出し、各個人を客観的で且つ公平に評価する個人評価システムを提供する。 - 特許庁
To provide an individual authentication system for making individual authentication possible by using a portable telephone set belonging to an individual.例文帳に追加
個人が所有する携帯電話機を使用して個人認証を可能にする個人認証システムを提供する。 - 特許庁
To obtain an individual product design device which automatically design an individual product from input design specifications when the individual product is designed.例文帳に追加
個別生産品の設計を行う際に、入力される設計仕様から自動的に設計を行う個別生産品設計装置を得る。 - 特許庁
A first individual nut 16a of two individual nuts or an intermediate element 28a coupled to the first individual nut and arranged between the two individual nuts is welded to a second individual nut 18a or welded to at least one fit-in member 42a coupled to the second individual nut.例文帳に追加
両個別ナットのうち第1の個別ナット(16a)は、またはこの第1の個別ナットに結合され、両個別ナットの間に配置される中間要素(28a)は、 第2の個別ナット(18a)に溶接されているか、またはこの第2の個別ナットに結合される少なくとも1つの嵌合部材(42a)に溶接されている。 - 特許庁
being a system of play in which an individual defensive player guards an individual offensive player 例文帳に追加
個々の防御プレーヤーが個々の攻撃的なプレーヤーをガードするプレーシステムである - 日本語WordNet
agglutination of an agglutinogen of one individual by a serum from another individual of the same species 例文帳に追加
同じ種の別の個人からの血清による1人の個人の凝集原の接着 - 日本語WordNet
vii) A person who intends to take an individual examination (excluding one conducted by the registered individual examination agency 例文帳に追加
七 個別検定(登録個別検定機関が行うものを除く。)を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
There are expressions of "give the keisaku" for the individual who strikes a meditator and "receive the keisaku" for the individual being struck. 例文帳に追加
打つ側は「警策を与える」、打たれる側は「警策をいただく」という言い方をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is, Shushigaku attempts to supplement ri in the individual mind by ri outside the individual mind. 例文帳に追加
いわば心の外にある理によって、心の内なる理を補完せんとしたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, apart from a verification of the appropriateness of the content of an individual credit rating, inspectors are not prohibited from verifying such matters—as whether the due process at the time of the said credit rating being determined have been appropriately taken in accordance with its policies and procedures for determining ratings, by tracing back the history of the individual credit ratings. 例文帳に追加
⑶ 外国法人に係る留意点 - 金融庁
GLOVE HAVING MEMBRANES DISPOSED BETWEEN INDIVIDUAL FINGER BAGS AND GLOVE HAVING NETS DISPOSED BETWEEN INDIVIDUAL FINGER BAGS例文帳に追加
各指袋の間に膜を設けた手袋、並びに各指袋の間に網を設けた手袋。 - 特許庁
MERCHANDISE INDIVIDUAL INFORMATION PROCUREMENT METHOD AND MERCHANDISE INDIVIDUAL INFORMATION PROCUREMENT PROGRAM例文帳に追加
商品個体情報入手方法および商品個体情報入手プログラム - 特許庁
The principles of the invention are also applicable to an individual encoder and an individual decoder.例文帳に追加
発明の原理はそれぞれ個別のエンコーダ及びデコーダにも適用可能である。 - 特許庁
MULTILAYER PRINTED CIRCUIT BOARD WITH TWO OR MORE INDIVIDUAL WIRING BOARD AND FAILURE SPECIFICATION METHOD FOR INDIVIDUAL WIRING BOARD例文帳に追加
複数の個別配線板を備えた多層プリント配線板、及び個別配線板の不良特定方法。 - 特許庁
The individual VQC device 401 performs individual voltage invalid power control using the optimum solution.例文帳に追加
個別VQC装置401は、最適解を用いて個別電圧無効電力制御を行なう。 - 特許庁
A fingerprint sensor (an individual information acquiring means) 101 acquires fingerprint information (individual information).例文帳に追加
指紋センサ(個人情報取得手段)101は指紋情報(個人情報)を取得する。 - 特許庁
To prevent a font for a individual from being illicitly used by an individual except the processor.例文帳に追加
個人用フォントがその所有者以外の個人により不正に利用されることを防止する。 - 特許庁
SYSTEM FOR IDENTIFYING INDIVIDUAL ANIMAL FOR EXPERIMENT, AND ANIMAL FOR EXPERIMENT WITH TAG FOR INDIVIDUAL IDENTIFICATION例文帳に追加
実験用動物の個体識別システム及び個体識別タグ付き実験用動物 - 特許庁
INDIVIDUAL VIDEO IMAGE PHOTOGRAPHING AND DISTRIBUTING APPARATUS, AND INDIVIDUAL VIDEO IMAGE PHOTOGRAPHING AND DISTRIBUTING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
個別映像撮影・配信装置、個別映像撮影・配信方法およびプログラム - 特許庁
To enlarge effective areas of individual optical detecting elements relative to individual radiation detecting elements.例文帳に追加
個々の放射線検出素子に対する個々の光検出素子の有効面積を大きくする。 - 特許庁
INDIVIDUAL RETRIEVAL SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, INDIVIDUAL RETRIEVAL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
個人検索システム、情報処理装置、個人検索方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
STRUCTURE AND INSTALLING METHOD OF INDIVIDUAL BULLETPROOF TOOL FOR PROTECTING INDIVIDUAL BODY (PARTICULARLY, LEG) FROM BULLET AND CUTTER例文帳に追加
個人の身体(特に脚部)を銃弾、刃物から防護する個人防弾用具の構造と取り付け方法。 - 特許庁
The device enables the individual viewing of the information especially selected for the individual.例文帳に追加
この装置は、その個人向けに特に選択された情報の個人視聴を可能にするものである。 - 特許庁
The individual reticle cases 67 and the individual reticles are provided with bar codes 70, respectively.例文帳に追加
レチクルケース67及び各レチクルには、バーコード70が付されている。 - 特許庁
To prepare an electronic test suitable to an individual user by analyzing answers to drills for every individual user.例文帳に追加
ドリルの解答を個別ユーザごとに分析し、個別ユーザに対して適切な電子テキストを作成する。 - 特許庁
INDIVIDUAL ADVERTISEMENT INFORMATION OUTPUT DEVICE, INDIVIDUAL ADVERTISEMENT INFORMATION OUTPUT METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
個別広告情報出力装置、個別広告情報出力方法および記録媒体 - 特許庁
To provide an individual authentication system or the like by which a user can easily perform an individual authentication.例文帳に追加
ユーザが簡易に個体認証を行うことができる個体認証システム等を提供すること。 - 特許庁
CHARGING/LENDING DEVICE FOR INDIVIDUAL ALARM DOSE METER AND LENDING SYSTEM FOR INDIVIDUAL ALARM DOSE METER例文帳に追加
個人警報線量計充電・貸出装置及び個人警報線量計貸出システム - 特許庁
To enable always accurate individual person authentication by setting a threshold value in accordance with individual characteristic.例文帳に追加
個人の特徴に合せて閾値を設定することで常に正確な個人認証を行う。 - 特許庁
The information is registered in the DB 2 as individual contract information 24 by an individual information registering means 12.例文帳に追加
個別情報登録手段12ではこの情報を個別契約情報24としてDB2に登録する。 - 特許庁
INDIVIDUAL ENVIRONMENTAL TESTING DEVICE, INDIVIDUAL ENVIRONMENTAL TESTING METHOD AND MODULE TESTING DEVICE FOR OPTICAL TRANSMISSION例文帳に追加
個別環境試験装置、個別環境試験方法および光伝送用モジュール試験装置 - 特許庁
INDIVIDUAL IDENTIFICATION INFORMATION DETECTOR, MOUSE TYPE INPUT DEVICE AND INDIVIDUAL IDENTIFICATION SYSTEM例文帳に追加
個体識別情報検出装置、マウス型入力装置、および個体識別システム - 特許庁
To provide a system capable of performing individual authentication without storage of a password by an individual.例文帳に追加
パスワードを個人が記憶しておかなくても個人認証が可能なシステムを提供すること。 - 特許庁
INDIVIDUAL CURRICULUM CREATION SYSTEM, INDIVIDUAL CURRICULUM CREATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
個別カリキュラム作成システム、個別カリキュラム作成方法およびプログラム - 特許庁
INDIVIDUAL WEB PAGE TRANSMISSION SYSTEM, INDIVIDUAL WEB PAGE TRANSMISSION METHOD USED FOR THIS SYSTEM, AND COMMON WEB SITE例文帳に追加
個別Webページ送信システム及び該システムに用いられる個別Webページ送信方法、共通Webサイト - 特許庁
INDIVIDUAL INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, PERSONAL INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM AND INDIVIDUAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
個人情報管理装置,個人情報管理プログラムおよび個人情報管理システム - 特許庁
BUSINESS OF COLLECTION OF INDIVIDUAL UMBILICAL CORD, ANALYSIS OF HUMAN GENE, AND DEVELOPMENT OF MEDICINE FOR INDIVIDUAL例文帳に追加
個人の臍の緒集め、人遺伝子の解析や、個人用の薬の開発のビジネス - 特許庁
Alternatively, individual dielectric films are positioned between individual conductive elements within the conductor pairs.例文帳に追加
別法としては、個々の誘電体膜は、導体対内で個々の導電素子の間に位置付けられる。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |