Individualを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 24423件
A central individual register shutter 72 is provided corresponding to the individual register roller 66c.例文帳に追加
個別レジストコロ66cに対応させて中央個別レジシャッタ72を設けた。 - 特許庁
INDIVIDUAL AUTHENTICATING DEVICE FOR NETWORK, AUTHENTICATED TRANSACTION SYSTEM, AND INDIVIDUAL AUTHENTICATION SYSTEM例文帳に追加
ネットワークにおける個人認証装置及び認証取引システム及び個人認証システム - 特許庁
To distribute individual information by integrating the management of versatile individual information relating to a user.例文帳に追加
利用者に関わる多面的な個人情報を一元に管理し、その個人情報を流通できるようにする。 - 特許庁
TAPE CARRIER PACKAGE, INDIVIDUAL COMPONENT FOR TAPE CARRIER PACKAGE, AND METHOD OF MANUFACTURING TAPE CARRIER PACKAGE AND INDIVIDUAL COMPONENT FOR THE SAME例文帳に追加
テープキャリアパッケージ、テープキャリアパッケージ個別品、及びそれらの製造方法 - 特許庁
A both-end individual register shutter 74 is provided corresponding to the individual register roller 66c.例文帳に追加
また、個別レジストコロ66eに対応させて両端個別レジシャッタ74を設けた。 - 特許庁
A both-end individual register shutter 70 is provided corresponding to the individual register roller 66a.例文帳に追加
個別レジストコロ66aに対応させて両端個別レジシャッタ70を設けた。 - 特許庁
SYSTEM FOR ISSUING AND MANAGING CUSTOMER IDENTIFICATION CARD CORRESPONDING TO INDIVIDUAL OR INDIVIDUAL OBJECT AND METHOD OF USE例文帳に追加
個人または個別対象物対応顧客識別カード発行管理システム及び利用方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR GENERATING INDIVIDUAL INFORMATION, INDIVIDUAL INFORMATION GENERATING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
個別情報生成装置、個別情報生成方法、及び個別情報生成プログラム、記録媒体 - 特許庁
The individual attribute information and the individual specification information are linked only by an index.例文帳に追加
個人属性情報と個人特定情報は指標によってのみリンクされる。 - 特許庁
INDIVIDUAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, INDIVIDUAL INFORMATION MANAGEMENT METHOD, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
個人情報管理システム、移動通信端末、個人情報管理方法及び制御プログラム - 特許庁
A population consisting of assembly of a plurality of individuals is produced, and individual information is constructed for each individual.例文帳に追加
複数の個体の集合からなる個体群を生成し、各個体ごとに個体情報を構成する。 - 特許庁
To provide an individual identification system and method capable of more reliably performing individual identification.例文帳に追加
より確実に本人確認を行うことができる本人確認システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
EDIBLE FILM, EDIBLE FILM COMPOSITION, INDIVIDUAL PACKAGE OF EDIBLE FILM, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE INDIVIDUAL PACKAGE例文帳に追加
可食フィルム、可食フィルム組成物、可食フィルムの個包装体及びその製造方法 - 特許庁
Many enterprises perceive the reasons for the departure of key persons and key person candidates as being the inability to provide a salary the individual finds satisfactory and not providing work or opportunities that match the individual's desires例文帳に追加
第3-3-61図 キーパーソン(候補者)の離職意向原因(本人回答) - 経済産業省
First, how the individual wants to work is prioritized and the individual is allowed to choose his or her own "work style."例文帳に追加
まず、第一に、個人がどう働きたいかを重視しており、求める「働き方」を選択させている。 - 経済産業省
This does not mean the shaping of things by the individual to his own individual use simply; 例文帳に追加
このことは単に個人がその個人の使用のために物を形造ることを意味してはいない。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
Receiving individual feedback on pronunciation 例文帳に追加
発音の仕方について個人フィードバックをもらう - Weblio Email例文集
Have you ever gone on a individual trip abroad? 例文帳に追加
貴方は外国へ個人旅行をしたことがありますか? - Weblio Email例文集
So this means that your individual lessons cost 5000 yen, right? 例文帳に追加
あなたの個人レッスンは5000円ということですよね? - Weblio Email例文集
I participated in the relay and the individual events. 例文帳に追加
私は個人種目とリレーに出ました。 - Weblio Email例文集
Carry out individual operations in accordance with the specifications. 例文帳に追加
規格書を従って選別作業をおこないます。 - Weblio Email例文集
His individual rehabilitation proceedings have started.例文帳に追加
彼に対する個人再生手続が開始された。 - Weblio英語基本例文集
Individual identification information associated with common identification information.例文帳に追加
共通識別情報に紐付く個別識別情報。 - Weblio英語基本例文集
I will participate in both individual and team events for Field Day.例文帳に追加
運動会では個人と団体両方の種目に出ます。 - 時事英語例文集
We make exceptions in individual cases. 例文帳に追加
私たちは個々の場合に例外を設ける. - 研究社 新英和中辞典
The stock market is still sick, but individual stock prices remain remarkably firm. 例文帳に追加
株式市場はいぜん不振だが, 株価はかなり手堅い. - 研究社 新和英中辞典
construct individual modules of source code 例文帳に追加
ソースコードの個々のモジュールを構築する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Though I am a humble individual, I am charged with an important duty. 例文帳に追加
数ならぬ身をもって重任を負っている - 斎藤和英大辞典
personally,―Individually,―As an individual,―I have no ill-feeling towards him 例文帳に追加
個人としては彼に対して悪感はない - 斎藤和英大辞典
I called on him in my private capacity―in the capacity of a private individual. 例文帳に追加
個人の資格で彼を訪問した - 斎藤和英大辞典
The rights of the individual are important in a free society.例文帳に追加
自由社会においては個人の権利は重要である。 - Tatoeba例文
The individual is the fundamental element of a community.例文帳に追加
個人は地域社会の基本的な構成要素である。 - Tatoeba例文
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor” 邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |