「Inflatable balloon」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LIGHT SIGN BALLOON EQUIPPED WITH INFLATABLE ENVELOPE HAVING SELF-ADJUSTED INTERNAL PRESSURE例文帳に追加

自己調節された内部圧力を持つ膨張可能な外被を備えた照明標示用バルーン - 特許庁

The pin driving instrument 1 includes a body 10 with an elongated shape, and an inflatable/deflatable balloon 6.例文帳に追加

ピン打込装置１は、長尺状をなす本体部１０と、拡張・収縮可能なバルーン６とを備えている。 - 特許庁

The balloon catheter includes: an elongate shaft with a lumen; an inflatable compliant balloon disposed over the distal region of the shaft; and an external inflation component having a sleeve communicating with the balloon.例文帳に追加

本発明は、ルーメンを備える長尺状シャフトと、シャフトの先端領域に配置されたコンプライアントな膨張バルーンと、該バルーンと連通するスリーブを含む外側膨張要素とを備えるバルーンカテーテルに関する。 - 特許庁

An inflatable balloon 4 formed into an annular shape is installed between the cover plate 3 and the outer circumference of the caisson 10B.例文帳に追加

このカバープレート３と函体１０Ｂ外周との間に環形に形成した膨縮自在のバルーン４を設置する。 - 特許庁

An inflatable bag body 3 such as a balloon is inserted in an internal cavity of an appliance 1 having a cavity inside.例文帳に追加

内部に空間を有する器具(１)の内部空間に風船等の膨張収縮可能な袋体(３)を挿入する。 - 特許庁

The illuminating balloon having an inflatable casing 12 comprises a control unit 18 intensively provided in the casing 12.例文帳に追加

膨張可能な外被１２を備えた照明バルーンは、外被１２内に集中して設けられた制御ユニット１８を備えている。 - 特許庁

The catheter 10 includes an expandable stent 20 deployed on an inflatable balloon 16, or alternatively a self-expanding stent.例文帳に追加

カテーテル１０は、膨張可能バルーン１６上に展開される拡張可能ステント２０もしくは自己拡張型ステントを含む。 - 特許庁

An aortic occlusion device 10 has an inflatable balloon 11 which occludes an ascending aorta 12 in an inflating state.例文帳に追加

大動脈閉塞装置１０は膨張状態において上行大動脈１２を閉塞する膨張可能なバルーン１１を有している。 - 特許庁

The inside of the balloon 5 is made to communicate with the communication path 9 and is inflatable and deflatable in accordance with the internal pressure in the cuff.例文帳に追加

バルーン５は、その内部が流通路９に連通することにより、カフの内圧に対応して膨縮可能に形成されている。 - 特許庁

This catheter is equipped with an inflatable/deflatable balloon 50 for pull-out prevention at the distal end part of the introduction tube 20, and the balloon 50 has a rubber balloon shape and is mounted at the distal part 27 of the introduction tube 20 so as to be extended ahead of the distal part 27.例文帳に追加

導入チューブ２０の先端に抜け止めのための膨張収縮可能なバルーン５０が装備され、バルーン５０はゴム風船状で、前記導入チューブ２０の先端部２７に、該先端部２７から先に伸びるように装着されている。 - 特許庁

To provide an improved sealing structure of a balloon catheter which is usable for mounting an inflatable balloon at a catheter body segment in the case of the balloon and catheter body segment formed of materials nonanalogous in characteristics with each other.例文帳に追加

特性が互いに非類似の材料により形成されたバルーンおよびカテーテル本体部分の場合において、カテーテル本体部分に膨張可能なバルーンを取り付けるために使用できる改善されたバルーン・カテーテルのシール構造を提供する。 - 特許庁

This catheter 10 used for treatment of complex vasculature (such as a bifurcated aneurysm) includes an inflatable balloon 20 at a distal portion.例文帳に追加

複雑な血管系（例えば、二叉の動脈瘤）の処置のために使用されるカテーテル１０は、その遠位部分に、膨張可能なバルーン２０を備える。 - 特許庁

The device includes an elongated flexible inflatable balloon portion (10) and an elongated flexible and substantially inextensible band portion (20).例文帳に追加

この器具は、細長く柔軟でインフレート可能なバルーン部分（１０）と、細長く柔軟で且つ実質的に非伸長性のバンド部分（２０）とを有する。 - 特許庁

To provide such a balloon excellent in shape memory that the reduction of pressure of an inflatable balloon can be restored to its original state before the inflation and also allowing it to make smaller in diameter by folding it compactly around a catheter shaft, a manufacturing method therefor and a balloon catheter.例文帳に追加

膨張バルーンを除圧すれば膨張前の元の形状に戻すことができ、カテーテルシャフトの周りにコンパクトに折り畳み小径化することができる形状記憶性の優れたバルーン、およびそのようなバルーンの製造方法、さらにバルーンカテーテルの提供。 - 特許庁

The inflatable balloon 12 has a first body portion 22, a second body portion 26, and a flexure region 24 joining the first and a second body portions 22, 26.例文帳に追加

膨張可能なバルーンは第１の胴体部２２、第２の胴体部２６及び第１の胴体部と第２の胴体部を接合する屈曲領域２４を有する。 - 特許庁

In a device for implementing a cutting balloon intervention treatment with monitoring by intravascular ultrasound method (IVUS) by means of a cutting balloon catheter with an inflatable balloon arranged in a front end range holding axially extended blades, the cutting balloon catheter is integrated with an IVUS catheter and incorporated in one unit.例文帳に追加

軸線方向に延びる刃を保持し前端範囲に配置された膨張可能なカッティングバルーンを備えるカッティングバルーンカテーテルを用いて血管内超音波法（ＩＶＵＳ）による監視の下にカッティングバルーンインターベンション治療を実施するための装置において、カッティングバルーンカテーテルがＩＶＵＳカテーテルと一体化されて１つのユニットに組み込まれている。 - 特許庁

In a device for implementing a cutting balloon intervention treatment with monitoring by optical coherence tomography (OCT) by means of a cutting balloon catheter with an inflatable balloon arranged in a front end range holding axially extended blades, the cutting balloon catheter is integrated with an OCT catheter and incorporated in one unit.例文帳に追加

軸線方向に延びる刃を保持し前端範囲に配置された膨張可能なバルーンを備えたカッティングバルーンカテーテルを用いて光コヒーレンス断層画像化（ＯＣＴ）による監視の下にカッティングバルーンインターベンション治療を実施するための装置において、カッティングバルーンカテーテルがＯＣＴカテーテルと一体化されて１つのユニットに組み込まれている。 - 特許庁

The shape, location and material of the inflatable balloon 20 are selected such that when inflated, the balloon 20 conforms to the shape of the complex vasculature, or at least a portion thereof, without appreciable deforming the vessel walls.例文帳に追加

この膨張可能なバルーン２０の形状、配置および材料は、膨張した際に、血管壁をほとんど変形させることなく、このバルーン２０が複雑な血管の形状、または少なくともその一部に一致するように選択される。 - 特許庁

The insertion assisting device 70 has a cylindrical shape into which the insertion section 12 of the endoscope 10 is inserted and an inflatable/shrinkable second balloon 80 arranged on the circumference.例文帳に追加

挿入補助具７０は、内視鏡１０の挿入部１２が挿通可能な筒状に形成され、外周面に膨縮自在な第２バルーン８０が装着される。 - 特許庁

In another embodiment, the inner member may include an inflatable balloon having a tapered distal region which extends from the outer sheath for providing an atraumatic tip.例文帳に追加

別の実施形態では、内側部材は、外側シースから延出して損傷を与えない先端を提供する、先細の遠位部分を有する膨張可能なバルーンを含んでもよい。 - 特許庁

The dissection device comprises an elongate tubular member (20) such as a cannula or other hollow tube (21) and an inflatable elongate tubular balloon (70) coupled to the elongate tubular member (20).例文帳に追加

切開用器機は、細長い管状部材（２０）、例えばカニューレ又は他の中空管（２１）と、細長い管状部材（２０）に結合された膨張可能な細長い管状バルーン（７０）とを有する。 - 特許庁

There is provided a method for preparing a polymer base stent assembly provided with an inflatable balloon catheter and a polymer base stent resistant to relaxation-related negative reaction.例文帳に追加

膨張可能なバルーンカテーテルと、緩和関連性の負の反動に対して抵抗性であるポリマーベースのステントとを備えるポリマーベースのステントアセンブリを調製するための方法が提供される。 - 特許庁

This sealing structure is formed by supplying an adhesive layer between the inflatable balloon and the catheter body segment and crimping and fixing holding rings onto the respective sealing and joining segments.例文帳に追加

このシール構造は接着剤層を膨張可能なバルーンおよびカテーテル本体部分の間に供給して、保持リングを各シール接合部分の上に捲縮固定することにより形成される。 - 特許庁

In addition, an inflatable part 25 which can be inflated like a balloon by internally injecting a fluid is disposed in the part, which comes into contact with the mold 14, of the sealant 16.例文帳に追加

そして、シール材１６の金型１４に当接する部分に、内部に流体を注入することによって風船状に膨らませることのできる膨張可能部２５を設けるようにしている。 - 特許庁

The blood flow blocking catheter 1 comprises: a puncture needle component 2 having a puncture needle 20 capable of puncturing a blood vessel; a sheath 3 for covering the puncture needle component 2; and the balloon catheter 4 which can be inserted into and removed from an internal lumen of the puncture needle component 2 and has at its distal end a balloon 5 which is inflatable and can block off the blood flow.例文帳に追加

血管に穿刺可能な穿刺針２０を先端に有する穿刺針部２と、該穿刺針部２をカバーするシース３と、前記穿刺針部２の内ルーメンに挿脱可能であり、先端部に膨張可能とされて血流を遮断可能なバルーン５を有するバルーンカテーテル４を備える構成の血流遮断カテーテル１とした。 - 特許庁

The probe 10 may include a rigid or flexible catheter disposed around the outer shield to define a conduit therebetween to enable the delivery of pressurized fluid to an inflatable balloon disposed around the ground plane 12.例文帳に追加

このプローブ１０は、外側遮蔽体の周囲に配置されて、それらの間に導管を画定する、剛性または可撓性のカテーテルを含み得、グランドプレーン１２の周囲に配置される膨張可能なバルーンへの、加圧流体の提供が可能になる。 - 特許庁

The tube includes one or more lumen to expandable balloons that are inflatable by fluid inserted through the lumen and into the balloon or balloons, which are formed by elastic film sealed on opposite ends to the external diameter of the tube.例文帳に追加

チューブは、拡張可能なバルーンへの１つまたは複数の内腔を含み、バルーンは内腔を通って１つまたは複数のバルーン内へ挿入される流体によって膨張可能であり、両端でチューブの外径に封止された弾性膜によって形成される。 - 特許庁