Insuranceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7730件
In cases of accidents, the death insurance is 20 million and例文帳に追加
事故の場合 死亡保険金が 2,000万。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The health insurance does not cover acupuncture and moxibustion. 例文帳に追加
健康保険は鍼と灸にはきかない. - 研究社 新和英中辞典
to effect an insurance―take out a policy―（生命保険なら）―have one's life insured―insure oneself―（火災保険なら）―have a house insured 例文帳に追加
保険をつける - 斎藤和英大辞典
compulsory insurance 例文帳に追加
加入が法律で強制されている保険 - EDR日英対訳辞書
social security called welfare annuity insurance 例文帳に追加
厚生年金保険という社会保険 - EDR日英対訳辞書
a type of insurance for airline crew members, called crew accident insurance 例文帳に追加
搭乗者傷害保険という,航空機乗員を対象にした障害保険 - EDR日英対訳辞書
a doctor who conducts health examinations for the purpose of life insurance policies 例文帳に追加
生命保険会社の診査医師 - EDR日英対訳辞書
There is such a thing as 'COVID-19 Insurance'.例文帳に追加
コロナ保険というものが出ています。 - 時事英語例文集
in the Japanese health insurance, the act of payment by the patient of a part of medical bill 例文帳に追加
差額分を負担すること - EDR日英対訳辞書
in the Japanese health insurance system, a fee paid by a patient to enable to him/her to use a treatment room that is beyond the range of the patient's health insurance 例文帳に追加
室料差額という,保険診療外の病室使用料 - EDR日英対訳辞書
public pension insurance paid for a person who becomes physically disabled 例文帳に追加
障害年金という年金保険 - EDR日英対訳辞書
insurance rates in which the premium rate changes in periodic stages, called "phased insurance rates" 例文帳に追加
段階的保険率という,負担水準が段階的に大きくなる保険率 - EDR日英対訳辞書
the amount of money the person insured pays for annuity insurance, called premium for annuity insurance 例文帳に追加
年金保険料という,年金保険のために被保険者が負担する金額 - EDR日英対訳辞書
Where can I get motorcycle insurance?例文帳に追加
オートバイ保険はどこで手に入りますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The insurance is applicable to this operation.例文帳に追加
この手術は保険を適用できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do you have your health insurance card?例文帳に追加
健康保険証はお持ちでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please contact your insurance company.例文帳に追加
保険会社に連絡を取ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Laser therapy will be not be covered by insurance.例文帳に追加
レーザー治療は保険適用外です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There is no effective medical insurance system.例文帳に追加
満足すべき医療保険制度はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Your health insurance won't cover the cost for these medications.例文帳に追加
この医療は保険適応外です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is my insurance valid in this case?例文帳に追加
この場合、私の保険は有効ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
