「Insurance」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

I work for roc insurance department.例文帳に追加

俺は ROC の保険部門で 働いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We never do anything without insurance.例文帳に追加

"我々は保険なしでは 何もしない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work for roc insurance department.例文帳に追加

俺は roc の保険部門で 働いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Insurance salesman of the year 2007... lester nygaard!例文帳に追加

2007年の最優秀保険セールスマンは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He took a job with an insurance company. 例文帳に追加

彼は保険会社に就職した。 - Tanaka Corpus

The damage was covered by insurance. 例文帳に追加

その損害は保険金で償われた。 - Tanaka Corpus

a pushful insurance agent 例文帳に追加

進取の気性に富む保険外交員 - 日本語WordNet

He took a job with an insurance company.例文帳に追加

彼は保険会社に就職した。 - Tatoeba例文

The damage was covered by insurance.例文帳に追加

その損害は保険金で償われた。 - Tatoeba例文

Do you also have 'COVID-19 Insurance'?例文帳に追加

そちらにもコロナ保険はありますか？ - 時事英語例文集

insurance against kidnapping and payment of ransom money 例文帳に追加

誘拐や身代金のための保険 - EDR日英対訳辞書

trade insurance 例文帳に追加

貿易に関する危険を補填する保険 - EDR日英対訳辞書

life insurance in which a child is the beneficiary 例文帳に追加

被保険者を子どもとする保険 - EDR日英対訳辞書

Foreigners are ineligible for the insurance.例文帳に追加

外国人はその保険には入れない - Eゲイト英和辞典

Social insurance number (aka SSN)Postal Codes 例文帳に追加

社会保険番号 (aka SSN)郵便番号 - PEAR

Social insurance number (aka SIN)Postal Code 例文帳に追加

社会保険番号 (aka SIN)郵便番号 - PEAR

SYSTEM FOR SUPPORTING CONTRACT OF AUTOMOBILE INSURANCE例文帳に追加

自動車保険の契約支援システム - 特許庁

I forgot insurance card.例文帳に追加

保険証を忘れてしまったのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want to have treatment within the limits of my health insurance.例文帳に追加

保険の範囲内で治したい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Did you bring your health insurance certificate?例文帳に追加

保険証は持ってこられましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is this covered by Health Insurance?例文帳に追加

これは健康保険の対象ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will you take my pet insurance here?例文帳に追加

ここでペット保険に加入しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Insurance does not work for medical examinations.例文帳に追加

健康診断は保険が効きません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I don't have good health insurance.例文帳に追加

私は良い保険に入っていません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you have an insurance card at hand?例文帳に追加

お手元に保険証はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I forgot to bring my health insurance card today.例文帳に追加

今日は保険証を忘れました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

COVER FOR HEALTH INSURANCE CARD AND HEALTH INSURANCE CARD WITH COVER COVERED WITH THE SAME例文帳に追加

健康保険証用カバー、およびそれで覆ったカバー付き健康保険証 - 特許庁

The self-pay insurance is designed so that when a patient 1 pays insurance premium to the insurance company 3, the insurance company 3 pays insurance money for the self-pay burden of a health insurance needed for medical examination, and the insurance company 3 receives an advertisement expense of the same amount as the insurance benefit from the medical institution 2 instead of payment of the insurance benefit for the self-pay burden.例文帳に追加

前記自己負担保険は、患者１が保険会社３に保険料を支払うと、保険会社３が診療に掛かった健康保険の自己負担分の保険金を支払うというもので、保険会社３は、自己負担分の保険金を支払う代わりに、その保険金と同額の広告宣伝費を医療機関２から受け取る。 - 特許庁

When the insurance amount of a damage insurance of the damage insurance company is calculated, the customer file 9a is referred to (step 303) and when an insurance account is already opened, the insurance amount of the damage insurance (automobile, fire, etc.), is discounted (step 304).例文帳に追加

損害保険会社の損害保険の保険料を算出するとき、顧客ファイル９ａを参照し（ステップ３０３）、既に保険口座が開設されていれば、損害保険（自動車、火災等）の保険料を割引く（ステップ３０４）。 - 特許庁

To provide an electronic application support program for social insurance and unemployment insurance, and an electronic application support system for social insurance and unemployment insurance, by which electronic application procedures related to social insurance and unemployment insurance is performed accurately and efficiently.例文帳に追加

社会保険・雇用保険に関する電子申請手続を正確、かつ、効率的に行うことを可能とする社会保険・雇用保険の電子申請支援プログラム及び社会保険・雇用保険の電子申請支援システムを提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR GUARANTEE WITH INSURANCE例文帳に追加

保険付き保証システムおよび方法 - 特許庁

CAR INSURANCE REQUEST PROCESSING METHOD例文帳に追加

車両保険料請求処理方法 - 特許庁

That's insurance for when you need it. 例文帳に追加

それはまさかの時のために保険だ。 - Weblio Email例文集

This insurance is applicable for 1 year. 例文帳に追加

この保険の適用は一年間です。 - Weblio Email例文集

PLANT MAINTENANCE AND INSURANCE CONTRACT SYSTEM例文帳に追加

プラントの保守及び保険契約システム - 特許庁

INSURANCE SYSTEM FOR CONGENITAL HANDICAP例文帳に追加

先天的障害のための保険システム - 特許庁

Insurance Premium Rates and Reinsurance Premium Rates 例文帳に追加

保険料率及び再保険料率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Class I special enrollment insurance premiums 例文帳に追加

二　第一種特別加入保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Class II special enrollment insurance premiums 例文帳に追加

三　第二種特別加入保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Responsibilities, etc. of Labor Insurance Administration Association 例文帳に追加

労働保険事務組合の責任等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures concerning Labor Insurance Premiums 例文帳に追加

労働保険料に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures concerning Special Insurance Premiums 例文帳に追加

特別保険料に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Order to Conclude Contract on Insurance or Other Financial Security 例文帳に追加

保障契約締結の命令等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Scope of Subsidiary Company of Insurance Company, etc. 例文帳に追加

保険会社の子会社の範囲等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authorization of Split of Stock Insurance Company 例文帳に追加

保険株式会社の分割の認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム