「Invoice.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Please fax an invoice to me. 例文帳に追加

私に請求書をファックスで送ってください - Weblio Email例文集

This invoice hasn't reached our firm. 例文帳に追加

この請求書は弊社に届いておりません。 - Weblio Email例文集

the price recorded on an invoice 例文帳に追加

仕切り価格という,売買が成立する価格 - EDR日英対訳辞書

Please issue that invoice.例文帳に追加

あなたはその請求書を発行してください。 - Weblio Email例文集

I confirmed the invoice from this month.例文帳に追加

私は今月の請求書を確認しました。 - Weblio Email例文集

We haven`t seen any sign of the invoice yet.例文帳に追加

まだ送り状が届く気配がありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This invoice amount will be transferred from Japan. 例文帳に追加

この請求額は、日本から送金されます。 - Weblio Email例文集

Please send me an invoice by fax. 例文帳に追加

私に請求書をファックスで送ってください - Weblio Email例文集

I still haven't received that invoice. 例文帳に追加

私はまだその請求書を受け取っていない。 - Weblio Email例文集

Please send an invoice to me and Ms. Yamada. 例文帳に追加

私と山田さんにインボイスを送ってください。 - Weblio Email例文集

I accidentally lost that invoice form.例文帳に追加

私はその請求書を失くしてしまいました。 - Weblio Email例文集

DEVICE AND METHOD FOR PREPARING INVOICE, RECORDING MEDIUM, PROGRAM, TERMINAL AND INVOICE PREPARATION SYSTEM例文帳に追加

インボイス作成装置、インボイス作成方法、記録媒体、プログラム、端末装置及びインボイス作成システム - 特許庁

I will send the estimate and the invoice. 例文帳に追加

私は見積書と請求書を添付します。 - Weblio Email例文集

I was not able to confirm your invoice.例文帳に追加

私はあなたの請求を確認できなかった。 - Weblio Email例文集

An invoice has been sent to your company. 例文帳に追加

貴社宛に請求書を発送いたしました。 - Weblio Email例文集

The invoice will be sent by the end of this week. 例文帳に追加

週末までに請求書を発送します。 - Weblio Email例文集

enclose the invoice with the order例文帳に追加

注文品に納品書（請求書）を同封する - Weblio英語基本例文集

We received your invoice on ～ regarding[about] ….例文帳に追加

～に…に対する請求書を受領いたしました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

We are sending the invoice as an attached document.例文帳に追加

添付資料にて請求書をお送りします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The amount on the invoice was incorrect and the correct amount is $～.例文帳に追加

請求額は誤りで、正しくは～ドルです。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Would you go over once again this invoice?例文帳に追加

この請求書をもう一度みてもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What time frame do we expect the invoice in?例文帳に追加

いつごろ送り状が届くとお思いですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A total invoice numbering processing part 16 divides the stored invoice data to groups of invoice data having the same total grouping unit, and assigns total invoice numbers to each group to number the invoice data contained in the group.例文帳に追加

合計請求書番号採番処理部１６は、記憶されている請求明細データを同じ合計まとめ単位を持つ請求明細データに組み分けし、各組に合計請求書番号を採番してその組に含まれる請求明細データに付与する。 - 特許庁

A monthly invoice numbering processing part 15 classifies the stored invoice data to groups of invoice data having the same monthly grouping unit, and assigns monthly invoice numbers to each group to number the invoice data contained in the group.例文帳に追加

月次請求書番号採番処理部１５は、記憶されている請求明細データを同じ月次まとめ単位を持つ請求明細データに組み分けし、各組に月次請求書番号を採番してその組に含まれる請求明細データに付与する。 - 特許庁

A total invoice deletion processing part 20 calculates the total sum of the invoice by adding the claim sum of the claim detail data having the same total invoice numbers for each of total invoice numbers.例文帳に追加

合計請求書消込処理部２０は、合計請求書番号毎に、同じ合計請求書番号を有する請求明細データの請求金額を合算して合計請求書金額を算出する。 - 特許庁

SEAL INVOICE PAPER STRUCTURE AND DISTRIBUTION AND TRANSPORTATION SYSTEM例文帳に追加

シール送り状用紙構造および配送システム - 特許庁

An invoice will be posted to you separately. 例文帳に追加

請求書は別途郵送にて送付いたします。 - Weblio Email例文集

I have received his invoice and keeping this in safekeeping.例文帳に追加

彼の要請を受けてこれを保管しています。 - Weblio Email例文集

To make accurate an invoice before the invoice is presented to a payment side by preparing accurate invoice data earlier while a patient health care is encountered and rapidly confirming the invoice data and supporting editing.例文帳に追加

患者ヘルスケアエンカウンタ中に早期に正確な請求書データを作成して迅速な請求書データ確認とエディットを支援し、支払側に請求書を提示する前に請求書を正確なものとする。 - 特許庁

This is a friendly reminder about an overdue invoice. 例文帳に追加

支払い請求書があることのお知らせです。 - Tanaka Corpus

This is a friendly reminder about an overdue invoice.例文帳に追加

支払い請求書があることのお知らせです。 - Tatoeba例文

Please add that to the invoice.例文帳に追加

あなたはそれをその請求書に加えてください。 - Weblio Email例文集

I received an invoice addressed to me from you. 例文帳に追加

私宛の請求書を君から受け取りました。 - Weblio Email例文集

Would you send me an invoice? 例文帳に追加

あなたは請求書を私に送ってくれましたか？ - Weblio Email例文集

The unit price [total price] on the invoice is incorrect.例文帳に追加

請求書の単価[総額]に誤りがあります。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The amount on the invoice doesn’t match your estimate.例文帳に追加

ご請求額がお見積もりの額と合いません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

An invoice will be sent to you by mail separately. 例文帳に追加

請求書は別途郵送にて送付いたします。 - Weblio Email例文集

Please send the invoice to me by fax. 例文帳に追加

請求書を私にファックスで送信してください。 - Weblio Email例文集

I sent that invoice to Mr. Yamada the day before yesterday. 例文帳に追加

一昨日山田さんにその請求書を送った。 - Weblio Email例文集

When is the deadline to submit that invoice?例文帳に追加

その請求書の提出期限はいつまでですか。 - Weblio Email例文集

In what kind of form will that invoice arrive?例文帳に追加

その請求書はどのような形で届きますか。 - Weblio Email例文集

Please send me that invoice quickly. 例文帳に追加

あなたは私に早くそのインボイスを送ってください。 - Weblio Email例文集

We received your invoice （invoice#4673） as attached on May 10th regarding our purchase order No.B7096.例文帳に追加

5月10日に発注書番号B7096に対する添付の請求書（請求書番号4673）を受領いたしました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The amount on the invoice was incorrect and the correct amount is $59,000. We will send you the revised invoice today.例文帳に追加

請求額は誤りで、正しくは59,000ドルです。本日中に訂正したご請求書をお送りいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

We will send you an invoice for the medical expenses by mail.例文帳に追加

医療費請求書はのちほど郵送します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文