Involvedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5846件
That's why I told you it's better not to get involved.例文帳に追加
だから 関わらない方がいいって 言ったじゃないかよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Later, these temples began to get involved in politics. 例文帳に追加
その後これら寺院群は政治に口を出すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I suspect there's some underhand trickery involved in the affair. 例文帳に追加
今度の事件には何か秘密のからくりがあるようだ. - 研究社 新和英中辞典
He is one of the people who were deeply involved in the project. 例文帳に追加
彼はその企てに深く関係した一人である. - 研究社 新和英中辞典
For your own sake you'd better keep out of this [you'd better not get involved in this business any further]. 例文帳に追加
この件から手を引いたほうが身のためだぞ. - 研究社 新和英中辞典
Many people are implicated in the scandal―involved in the scandal―entangled in the scandal. 例文帳に追加
今度の疑獄にかかり合っている者がたくさんある - 斎藤和英大辞典
The major assumption involved in this estimation technique is that .......例文帳に追加
この概算手法に関与する主要な仮定は … である。 - 英語論文検索例文集
The major assumption involved in this estimation technique is that .....例文帳に追加
この概算手法に関与する主要な仮定は.....である。 - 英語論文検索例文集
The major assumption involved in this estimation technique is that .....例文帳に追加
この概算手法に関与する主要な仮定は … である。 - 英語論文検索例文集
He is involved in working out the mathematical problem. 例文帳に追加
彼はその数学の問題を解くのに熱中している。 - Tanaka Corpus
Occasions when shugi are given to the people involved and/or the gods (a shrine or a Shinto priest). 例文帳に追加
携わる人や神(神社や神主)へ贈る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
activity involved in maintaining something in good working order 例文帳に追加
何かをきちんと使える状態で維持するような行為 - 日本語WordNet
a war in which the major nations of the world are involved 例文帳に追加
世界の主要な国々が巻き込まれるような戦争 - 日本語WordNet
He is involved in working out the mathematical problem.例文帳に追加
彼はその数学の問題を解くのに熱中している。 - Tatoeba例文
the state of doing something privately as only those people that are involved 例文帳に追加
表立てずに,関係者だけで物事を行うこと - EDR日英対訳辞書
The movie that my husband was involved with in producing has been released. 例文帳に追加
主人が製作に関わった映画が公開される。 - Weblio Email例文集
She is a goer, so you should not be involved with her. 例文帳に追加
彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。 - Weblio英語基本例文集
Persistent efforts were involved in completing the work. 例文帳に追加
その仕事の成就には不断の努力が必要だった. - 研究社 新英和中辞典
He's involved in debt [in a conspiracy]. 例文帳に追加
彼は借金で首が回らない[陰謀に巻き込まれている]. - 研究社 新英和中辞典
a network of structures in the brain involved in memory and emotions. 例文帳に追加
記憶と感情を司る脳の構造物のネットワーク。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
several forms of pkc are involved in many cellular functions. 例文帳に追加
細胞機能の多くに数種類のpkcが関与している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Training of personnel involved in operation and maintenance of nuclear installations例文帳に追加
原子炉施設の運転、保修に係る要員の訓練 - 経済産業省
I don't have time to be involved with that kind of a woman.例文帳に追加
もう あんな女に かかわってる暇 ないんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The incident involved a large number of Catholics.例文帳に追加
この紛争には多くのカトリック教徒がかかわっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Cases Where Inventive Step is Involved and Enablement Requirement is Satisfied 例文帳に追加
進歩性があり、かつ、実施可能要件が満たされる場合 - 特許庁
The gene cluster involved in the IPP(isopentenyl diphosphate) biosynthesis in the non-mevalonate pathway is involved in the biosynthesis of vitamin E and carotenoids.例文帳に追加
非メバロン酸経路のIPP生合成に関与する本発明の遺伝子群は、ビタミンEやカロテノイドの生合成に関与している。 - 特許庁
This contract involved me in a great deal of trouble.例文帳に追加
この契約は私を非常に多くのトラブルに巻き込んだ。 - Weblio Email例文集
He felt relieved to know his brother wasn't involved in the accident. 例文帳に追加
彼は、弟が事故に関与していないと知り、安心した。 - Weblio Email例文集
This matter is not involved only with Japan, but also with India. 例文帳に追加
この件は、日本だけではなくインドにもかかわることです。 - Weblio Email例文集
I want to be involved in marketing in the future. 例文帳に追加
私は将来マーケティングに関わりたいと考えています。 - Weblio Email例文集
I want to discuss this matter among the people involved.例文帳に追加
この件を関係者の間で話し合いたいと思います。 - Weblio Email例文集
I have been involved in that development work for about five years.例文帳に追加
私は約5年間、その開発業務に携わっている。 - Weblio Email例文集
Many of them are involved in Kyoto's tourism industry. 例文帳に追加
彼らの多くは京都の観光産業に従事している。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was a long-awaited victory for the fans and those involved. 例文帳に追加
それはファンや関係者にとって待望の勝利だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Without knowing it, he becomes involved in a conspiracy. 例文帳に追加
知らないうちに,彼は陰(いん)謀(ぼう)に巻き込まれていく。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Meteorological Agency staff are involved in climate research. 例文帳に追加
気象庁の職員は気候の研究に従事している。 - 浜島書店 Catch a Wave
After that, in 1914, he became involved in the establishment of the Nika Association. 例文帳に追加
その後1914年(大正3年)の二科会の設立に関わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is believed that Kusuko was also involved with FUJIWARA no Kadonomaro. 例文帳に追加
薬子は藤原葛野麻呂とも通じていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is actively involved in new Kyogen, Kabuki (traditional drama performed by male actors), stage, drama, and so on. 例文帳に追加
新作狂言、歌舞伎、舞台、ドラマなどでも活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|







Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)