Jump Offの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 59件
Thereby, when a failure such as coming-off of the lock pin 10 occurs, the knob 3 spontaneously takes a jump-out state, but a lock pin contact 31 using the lock pin 10 as a component comes into an off-state then, and thereby the switch contact of the operating switch 2 keeps the off-state.例文帳に追加
これにより、ロックピン10が外れる等の故障が生じた際、ノブ3は勝手に飛び出し状態をとってしまうが、この時はロックピン10を構成部品とするロックピン接点31がオフ状態をとるので、操作スイッチ2のスイッチ接点がオフを維持する。 - 特許庁
To block off a socket contact groove, with a shutter installed at a cover and the shutter comes down as a jump-in preventing mechanism in pushing down the cover, and guide so that an IC package enters into in the socket smoothly, and to prevent the jump-in of an IC reed into the socket contact groove.例文帳に追加
カバーにシャッターを設けて、カバーの押し下げ時に飛び込み防止機構としてのシャッターが降りてきてソケットコンタクト溝を塞ぎ、ICパッケージがソケット内にスムーズに入り込むように案内すると共に、ICリードのソケットコンタクト溝への飛び込みを防止する。 - 特許庁
A blow-off port is disposed between the bypass tube 74 and the throat of the venturi tube 84 to jump the cleaning flow to a hollow region of the full flow filter element 30, thereby splashing and back flushing the full flow filter element 30.例文帳に追加
バイパスチューブ74とベンチュリ管84スロートの間に吹出口を備え、浄化流を全流フィルタエレメント30の中空室領域まで飛越させ、全流フィルタエレメント30を飛散しかつバックフラッシュする。 - 特許庁
It is described in "Taiheiki" that his horse couldn't jump over a ditch and fell down because it was injured by an arrow, that a stray arrow hit the middle of his forehead while he was held under the horse, and that he cut off his own head. 例文帳に追加
『太平記』においては、乗っていた馬が矢を受けて弱っていたため堀を飛び越えられず転倒し、左足が馬の下敷きになったところに流れ矢を眉間に受け、自分で首を掻き切ったと記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When performing a one-track jump for moving a laser beam irradiation position for each track in the radial direction of an optical disk (S108), it is decided whether or not off-track of the laser beam irradiation position has occurred (S109).例文帳に追加
レーザ光照射位置を光ディスクの半径方向の1トラック毎に移動させる1トラックジャンプの実行時に(S108)、レーザ光照射位置のトラック外れが発生したか否かが判定される(S109)。 - 特許庁
Further, the optical unit for correcting the spherical aberration is held before the beginning of the focus jump in a state that the spherical aberration is corrected as far as possible with respect to the target recording layer in a range in which the present focus servo is not coming off.例文帳に追加
そして、フォーカスジャンプ開始前に、球面収差補正用の光学ユニットを、現在のフォーカスサーボが外れない範囲で、なるべく目標記録層に対して球面収差が補正されるような状態に保持する。 - 特許庁
To provide a method for track jump for an off-centered optical recording medium (16) and a device for reading from the optical recording medium (16) and/or writing to the optical recording medium (16) using such a method.例文帳に追加
偏芯した光記録媒体(16)のためのトラックジャンプの方法と、そのような方法を用いる光記録媒体(16)からの読出し及び/又は該光記録媒体(16)への書込みのための装置を提供する。 - 特許庁
There was a time when Michikaze was nurturing a sense of self-loathing regarding his ability, becoming profoundly troubled to the point of considering giving up calligraphy, when, having set out for a stroll one rainy day he noticed a frog trying to jump onto a willow tree only to slide off, and after watching it try time and time again. 例文帳に追加
道風は、自分の才能のなさに自己嫌悪に陥り、書道をやめようかと真剣に悩んでいる程のスランプに陥っていた時のこと、ある雨の日散歩に出かけていて、柳に蛙が飛びつこうと、何度も挑戦している様を見た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an optical disk device with which a track jump is accurately controlled without an error in measuring the number of traveling tracks even when traveling speed of an optical pick-up is influenced by an off-center component of the optical disk due to small torque of an optical pick-up transfer section.例文帳に追加
光ピックアップ移送部のトルクが小さく光ピックアップの移動速度が、光ディスクの偏芯成分の影響を受けてしまう場合においても、移動トラック本数の測定を誤ることなく正確にトラックジャンプ制御を行なうことのできる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|