「Kazo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His tomb is in Kazo City, Saitama Prefecture, and on June 16, 1959, it was designated as a historical site. 例文帳に追加

墓は埼玉県加須市にあり、1959年6月16日、市の史跡に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It introduced Kazo City to the outside world as Kazo's koi-nobori with the top production of koi-nobori. 例文帳に追加

生産量の高さとともに加須の鯉幟として世界中に名を知らしめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omura was very impressed by the talent of Kazo who was modest, uneducated and of low class. 例文帳に追加

大村はこの謙虚で身分の低いほとんど無学の職人・嘉蔵の才能に驚かされたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Back in Uwajima, Omura produced a model of a Western-style warship with the lantern maker, Kazo (later called Kozan MAEBARA). 例文帳に追加

宇和島では提灯屋の嘉蔵（かぞう）（後の前原巧山）とともに洋式軍艦の雛形を製造する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death, his father Kazo recommended Umanosuke's wife, who was a close blood relative of Shusaku CHIBA, a swordsman of Kodachijutsu (swordmanship of kodachi, a small sword) of Hokushin-Ittoryu school, to return to her family's home in Chiba. 例文帳に追加

没後、父の嘉蔵は、馬之助の妻（千葉周作の近親。北辰一刀流の小太刀術の使い手）に、千葉の実家に帰る事を勧めた。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiyajiru Udon refers to a Zaru Udon-styled home-cooked meal mainly eaten in the summer season in and around Chichibu City including the western part of Saitama Prefecture, Omiya City, Kawagoe City, and Kazo City of Saitama Prefecture. 例文帳に追加

埼玉県秩父市とその周辺（県西部）、大宮市、川越市、加須市辺りで、主に夏に食されるざるうどん状の家庭料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazo City, Saitama Prefecture, which has been at the pinnacle of koi-nobori production since the prewar period, gained fame in February 1988 when it created the world's longest koi-nobori, measuring 100 meters in length and weighing 350 kg. 例文帳に追加

戦前から鯉幟の生産量では日本一の埼玉県加須市では1988年2月に長さ100メートル・350kgの鯉幟を作り、全長世界一の大きさで有名になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He entered Shochiku Co., Ltd while seeking the position of director with the recommendation of his relative and artist, Kazo SAITO (a lecturer in Ueno Art School and Art Department Director of Shochiku Kamata Studio) in 1923. 例文帳に追加

1923年に、親戚で美術家の斎藤佳三（上野美術学校の講師で、松竹蒲田撮影所の美術部長でもあった）の紹介で、松竹に監督志望で入社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the latter case, the book of "IKENOUE Shiro Kazo Zakki (notes owned by Shiro IKENOUE)" (Shiro ICHIKI "Ishimuro Hiko (data Shiro ICHIKI collected)" included in the National Diet Library) wrote that Saigo Sensei was out hunting, which was a treatment for obesity, as was written in the letter for Shiro IKEGAMI from Chuhei SAKAKI. 例文帳に追加

後者については『池上四郎家蔵雑記』（市来四郎『石室秘稿』所収、国立国会図書館蔵）中の池上四郎宛彭城中平書簡にこの治療期間中に西郷先生が肥満の治療のために狩猟に出かけて留守だと書いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス