「Keymap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The startx output says something like"could not load keymap, falling back to default keymap". 例文帳に追加

コード表示3.4:サウンドのためのカーネルオプション - Gentoo Linux

The KEYMAP variable, set in /etc/conf.d/keymaps, should have a Unicode keymap specified.例文帳に追加

/etc/conf.d/keymapsファイルの中で定義されているKEYMAP変数にUnicodeキーマップを指定する必要があります。 - Gentoo Linux

Code Listing5.1: Setting the X keymap 例文帳に追加

コード表示5.1:Xキーマップを設定 - Gentoo Linux

Code Listing3.6: Loading a keymap 例文帳に追加

コード表示4.5: キーマップをロードする - Gentoo Linux

This disables the keymap selection used to select non-US keyboard layouts. 例文帳に追加

US以外のキーボードレイアウトの選択に使われる、keymapの選択を無効にします。 - Gentoo Linux

Now load the keymap of your choice: 例文帳に追加

さあ、選択したキーマップをロードしてください。 - Gentoo Linux

The xkbcomp keymap compiler converts a description of an XKB keymap into one of several output formats.例文帳に追加

xkbcompキーマップコンパイラは、XKB キーマップの記述をいくつかの出力フォーマットのいずれかに変換する。 - XFree86

This action dynamically defines a new translation table whose resource name is name with the suffix Keymap (case is significant).例文帳に追加

このリソース名は name にサフィックス Keymap が付いたものである(大文字・小文字は区別される)。 - XFree86

If the destination is an X display, the keymap for the display is updated with the compiled keymap.例文帳に追加

destination が X のディスプレイならば、このディスプレイに対するキーマップはコンパイルされたキーマップに更新される。 - XFree86

Issue #75562:Keymap import from NetBeans IDE 5.0 to does not work.例文帳に追加

問題 #75562:NetBeans IDE 5.0 からキーマップをインポートできない。 - NetBeans

Code Listing5.1: Restarting keymaps 例文帳に追加

それから、rebootをするか、keymapとconsolefontのスクリプトを再起動してください。 - Gentoo Linux

Description: The IDE does not correctly import all user-created keymap profiles or thanges to the standard keymap profiles.例文帳に追加

説明:IDE で、ユーザーが作成したすべてのキーマッププロファイルまたは標準のキーマッププロファイルへの変更が正しくインポートされない。 - NetBeans

Except for keymap events, the fifth member always is a window, which has been carefully selected to be useful to toolkit dispatchers.例文帳に追加

keymap イベントを除くと、5番目のメンバは常に window である。 これはツールキットのディスパッチャにとって便利なように注意深く選ばれる。 - XFree86

The XRefreshKeyboardMapping function refreshes the storedmodifier and keymap information. 例文帳に追加

関数XRefreshKeyboardMappingは、格納されているモディファイアとキーマップの情報を更新する。 - XFree86

The keymap compiler can also produce C header files or XKB source files.例文帳に追加

キーマップコンパイラを使って C のヘッダファイルや XKB ソースファイルを作ることもできる。 - XFree86

This option indicatesthat the current keymap table should be printed on the standard output. 例文帳に追加

\\-pkこのオプションは現在のキーマップテーブルを標準出力に表示する。 - XFree86

The coordinate input device works as a change-over switch for the keymap.例文帳に追加

また座標入力装置はキーマップの切りかえスイッチとしても働く。 - 特許庁

"markkeys " string This is a method of changing the keymap used for copy/history mode. 例文帳に追加

"markkeys " stringこれはコピー/履歴モードで使われるキーマップを変更する方法である。 - JM

The xmodmap program is used to edit and display the keyboard modifier map and keymap table that are used by client applications to convert event keycodes into keysyms.例文帳に追加

xmodmapはクライアントのアプリケーション上で、イベントのキーコードをキーシムへ変換する時に使われるキーボードmodifierマップとkeymapテーブルを、表示したり編集する時に使われる。 - XFree86

keymap table 例文帳に追加

キーマップテーブルアプリケーションはキーシンボルテーブルを使って、イベントキーコードとモディファイアマスクをキーシンボルに変換する。 - XFree86

If thesource is a .xkm file or an X display, xkbcomp generates a keymap sourcefile by default. 例文帳に追加

ソースが .xkm か X のディスプレイの場合には、xkbcomp はデフォルトではキーマップのソースファイルを生成する。 - XFree86

If you select the wrongKEYMAP, you will get weird results when typing on your keyboard. 例文帳に追加

もし間違ったKEYMAPを選ぶとキーボードをタイプするときにとんでもなく変な結果になるでしょう。 - Gentoo Linux

Compiling a .xkb (keymapsource) file generates a .xkm (compiled keymap file) by default. 例文帳に追加

デフォルトでは .xkb ファイル(キーマップのソース)をコンパイルすると .xkm ファイル(コンパイルされたキーマップファイル)が生成される。 - XFree86

The source can be any compiled keymap (.xkm) file that includes a geometry description or an X display specification.例文帳に追加

source は任意のコンパイルされたキーマップファイル(.xkm)であり、これはジオメトリ指定または X ディスプレイ指定を含む。 - XFree86

The XKB source files produced by xkbcomp are fully resolved and can be used to verify that the files which typically make up an XKB keymap are merged correctly or to create a single file which contains a complete description of the keymap.例文帳に追加

xkbcomp で生成した XKB のソースファイルは完全に解決され、通常 XKB キーマップを構成するファイルが正しくマージされたことを調べるためや、キーマップの完全な記述を含む1つのファイルを作るために用いることができる。 - XFree86

If you are installing Gentoo on a system with a non-US keyboard, use loadkeys to load the keymap for your keyboard.例文帳に追加

もし、非USキーボードでGentooをシステムにインストールしているならば、キーボードのキーマップをロードするために、loadkeysを使ってください。 - Gentoo Linux

The C header files produced by xkbcomp can be included by X servers or utilities that need a built-in default keymap.例文帳に追加

xkbcomp で作った C のヘッダファイルは、X サーバや組み込みのデフォルトキーマップを必要とするユーティリティからインクルードすることができる。 - XFree86

However, some servers do not have a Meta keysym in the default keymap table, so one needs to be added by hand.例文帳に追加

しかしながら幾つかのサーバはデフォルトのキーマップテーブルにメタキーのキーシムを持っていないので、手で追加する必要がある。 - XFree86

There is no simple method for a full emacs-style keymap, as this involves multi-character codes. 例文帳に追加

ただし、完全な Emacs 形式のキーマップには複数個の文字からなるコードが含まれているが、これを簡単に実現することはできない。 - JM

The most common use for xkbcomp is to create a compiled keymap file (.xkm extension) which can be read directly by XKB-capable X servers or utilities.例文帳に追加

xkbcomp の最も一般的な使い方は、コンパイルされたキーマップファイル(拡張子は .xkm)を生成することである。 XKB 対応の X サーバやユーティリティは、このファイルを直接読み込むことができる。 - XFree86

To have console working correctly with extended characters in your keymap you might also need to set up variables CONSOLETRANSLATION and CONSOLEFONT in your /etc/conf.d/consolefont (for further information on localising your environment, refer to our localisation guide). Then, either reboot, or restart the keymaps and consolefont scripts:例文帳に追加

拡張された文字をコンソールで正しく使用したい場合には、/etc/conf.d/consolefontにCONSOLETRANSLATIONとCONSOLEFONTを設定する必要があるかもしれません(環境をさらにローカライズするためのさらなる情報は、ourlocalisationguide(日本語訳)を参照してください)。 - Gentoo Linux