1153万例文収録!

「LEAST」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LEASTを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49980



例文

(Impact of food price increases on least developed countries)These food price increases have a particularly serious impact on least developed countries61.例文帳に追加

こうした食料価格の高騰は、特に貧困国に深刻な影響を及ぼしている61。 - 経済産業省

4. Results of estimates (estimated by least squares method)例文帳に追加

4.推計結果(最小二乗法による推計) - 経済産業省

So you should at least wait for the vongola box to arrive.例文帳に追加

せめて ボンゴレボックスくるまで 待ってくださ~い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should at least include the minister of sport.例文帳に追加

少なくともスポーツ相には 知らせるべきでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

At least it would be a face worth seeing: 例文帳に追加

少なくとも、顔を見ておく価値はあるだろう。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』


例文

Another aspect relates to deriving of at least one material characteristic distribution function substantially matching at least some data obtained at least partially from scattering of at least one applied X-ray forming at least one Compton scattered X-ray inside the at least part of the matter of the at least part of the individual.例文帳に追加

別の態様は、少なくとも1つのコンプトン散乱X線を形成する、個体の少なくとも一部の少なくとも一部の物質内における、少なくとも1つの印加されるX線の散乱によって、少なくとも部分的に得られる、少なくとも一部のデータに実質的に一致する少なくとも1つの物質特徴分布関数を導き出すことに関する。 - 特許庁

Provided is the fiber strand comprising at least one fiber at least partially coated with a composition formed from at least one rosin, at least one cationic lubricant, at least one film forming material, at least one organosilane coupling agent, and at least one dispersion of polymeric particles.例文帳に追加

繊維ストランドであって、少なくとも1種のロジン、少なくとも1種のカチオン性潤滑剤、少なくとも1種のフィルム形成材料、少なくとも1種の有機シランカップリング剤、および少なくとも1種のポリマー粒子分散物から形成される組成物で少なくとも部分的にコーティングされた少なくとも1種の繊維を含む、繊維ストランド。 - 特許庁

The composition comprises a silicon compound containing (i) at least one alkyltrialkoxysilane, (ii) at least one alkoxysiloxane and/or at least one tetraalkoxysilane, (iii) at least one hydrous silica sol, (iv) at least one acid and (v) at least one alcohol or at least one glycol or a mixture thereof.例文帳に追加

(i)少なくとも一つのアルキルトリアルコキシシラン、(ii)少なくとも一つのアルコキシシロキサンおよび/または少なくとも一つのテトラアルコキシシラン、(iii)少なくとも一つの含水シリカゾル、(iv)少なくとも一つの酸および(v)少なくとも一つのアルコールまたは少なくとも一つのグリコールまたはこれらの混合物を含有する、ケイ素化合物を含有する薬剤によって達成された。 - 特許庁

Good wet-out and wet-through are obtained by including a fiber strand comprising at least one fiber at least partially coated with a composition formed from at least one rosin, at least one cationic lubricant, at least one film forming material, at least one organosilane coupling agent and at least one dispersion of polymeric particles.例文帳に追加

繊維ストランドであって、少なくとも1種のロジン、少なくとも1種のカチオン性潤滑剤、少なくとも1種のフィルム形成材料、少なくとも1種の有機シランカップリング剤、および少なくとも1種のポリマー粒子分散物から形成される組成物で少なくとも部分的にコーティングされた少なくとも1種の繊維を含む、繊維ストランド。 - 特許庁

例文

The electroluminescent device includes, in superposed sequence, (a) at least one transparent carrier film, (b) at least one transparent electrode, (c) at least one electroluminescent layer, (d) at least one dielectric layer, and (e) at least one counter-electrode.例文帳に追加

上に重ねていく配列で、(a)少なくとも一つの透明キャリアフィルム;(b)少なくとも一つの透明電極;(c)少なくとも一つのエレクトロルミネセンス層;(d)少なくとも一つの誘電層;および(e)少なくとも一つの対電極を含んでなるエレクトロルミネセンス装置。 - 特許庁

例文

The present invention relates to hair compositions each comprising at least one lecithin, at least one amphoteric surfactant, at least one nonionic surfactant, at least one film forming polymer, and at least one cationic polymer.例文帳に追加

少なくとも1種のレシチンと、少なくとも1種の両性界面活性剤と、少なくとも1種の非イオン界面活性剤と、少なくとも1種の皮膜形成ポリマーと、少なくとも1種のカチオンポリマーとを含有する毛髪用組成物とする。 - 特許庁

AUTOMOTIVE VEHICLE WITH AT LEAST ONE RADIATOR例文帳に追加

少なくとも1つの冷却器を備えた自動車 - 特許庁

FLAT KNITTING MACHINE HAVING AT LEAST TWO NEEDLE BEDS例文帳に追加

少なくとも2つの針床を有する横編機 - 特許庁

GODET FOR GUIDING AT LEAST ONE YARN例文帳に追加

少なくとも1つの糸を案内するためのゴデット - 特許庁

A surface treated layer 50 having composition different from a base material at least of one side is formed in the contact part of at least on one side is formed at least in the contact part of the workpiece 40 of at least one side of the drawing die 20 and the drawing plug 30.例文帳に追加

引抜ダイス20及び引抜プラグ30の少なくとも一方における少なくともワーク40との接触部に、少なくとも一方の基材とは異なる組成の表面処理層50が形成されている。 - 特許庁

At least a portion of the network may be wireless.例文帳に追加

ネットワークの少なくとも一部は無線でもよい。 - 特許庁

The electric element 1 is made up of at least one cable element 2, at least one soldering joint part 12, at least one hot melt element 22, and at least one base material element 8.例文帳に追加

少なくとも1つのケーブル要素2、少なくとも1つのはんだ接合部12、少なくとも1つのホットメルト要素22および少なくとも1つの基材要素8を有して成る電気要素1に関する。 - 特許庁

There were at least ten birds flying above the river. 例文帳に追加

少なくとも10羽の鳥が、川の上を飛んでいた。 - Weblio Email例文集

She catches a cold at least once every three months. 例文帳に追加

彼女は3ヶ月に最低1回風邪を引きます。 - Weblio Email例文集

Each session associates at least one primary system and at least one secondary system, wherein within each session, updates are copied from the at least one primary system to the at least one secondary system.例文帳に追加

各セッションは、少なくとも1つの一次システムと、少なくとも1つの二次システムに関連し、各セッション内において、少なくとも1つの一次システムから少なくとも1つの二次システムに更新がコピーされる。 - 特許庁

The selection device includes at least two transistors.例文帳に追加

選択デバイスは、少なくとも2つのトランジスタを含む。 - 特許庁

This cosmetic includes at least one aqueous polyurethane dispersion, at least one oil-soluble polar modified polymer, and at least one polyamine compound having at least two amino groups.例文帳に追加

少なくとも1つのポリウレタン水分散液と、少なくとも1つの油溶性極性修飾ポリマーと、少なくとも2つのアミン基を有する少なくとも1つのポリアミン化合物とを含有する組成物。 - 特許庁

(It is certain she was not at least a female office concubine). 例文帳に追加

(少なくとも、女性官僚側室ではない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least a part of the network may be wireless.例文帳に追加

ネットワークの少なくとも一部は無線でもよい。 - 特許庁

A planner 10 receives at least one job 22.例文帳に追加

プランナ10は、1つ以上のジョブ22を受け取る。 - 特許庁

ILLUMINATION DEVICE HAVING AT LEAST TWO LAMPS例文帳に追加

少なくとも2つのランプを有する照明装置 - 特許庁

he has the least talent of anyone 例文帳に追加

彼には、誰にでもある最低限の才能がある - 日本語WordNet

a homogeneous polynomial having at least two variables 例文帳に追加

少なくとも2つの変数がある同次多項式 - 日本語WordNet

a simile has at least two layers of meaning 例文帳に追加

直喩には、少なくとも2つのレベルの意味がある - 日本語WordNet

chocolate that contains at least 32 percent cocoa butter 例文帳に追加

少なくとも32パーセントのココアバターを含むチョコレート - 日本語WordNet

cream that has at least 18% butterfat 例文帳に追加

少なくとも18%の牛乳脂肪をもつクリーム - 日本語WordNet

At least one bit will be on in that reply. 例文帳に追加

この場合は 少なくとも 1 ビットが ON になります。 - FreeBSD

There are at least two ways to do this. 例文帳に追加

これには、少なくとも二つの方法があります。 - FreeBSD

Returns true if at least one of the Boolean operands is equal to true 例文帳に追加

1 つ以上のオペランドが true の場合に true を返す - NetBeans

Kyoke was the least prosperous among the Fujiwara four families. 例文帳に追加

藤原四家の中では最もふるわなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The power generation system 10 includes at least one turbine system 12.例文帳に追加

発電システム10はタービンシステム12を含む。 - 特許庁

The housing contains at least one fastener.例文帳に追加

このハウジングは、少なくとも1つのファスナーを含む。 - 特許庁

The mode field diameter(MFD) is at least 11.9±0.7 (μm).例文帳に追加

モード・フィールド径(MFD)は、少なくとも11.9±0.7(μm)である。 - 特許庁

The body includes at least one external port.例文帳に追加

本体は少なくとも1つの外部ポートを含む。 - 特許庁

The actinic-radiation-curing ink contains at least one photo-acid generator, at least one oxetane compound, and at least one thiirane compound derived by replacing at least part of the oxirane rings by thiirane rings.例文帳に追加

光酸発生剤、オキセタン化合物、及び、オキシラン環の全部または一部をチイラン環に置換したチイラン化合物とを、各々少なくとも1種含有することを特徴とする活性光線硬化型インク。 - 特許庁

But because at least 91 percent of us believe we can't例文帳に追加

91%が そんなことは 無理だと信じているせいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad called this office at least a dozen times looking for diego.例文帳に追加

父はここに最低でも 12回は電話してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did we get the stark boy, at least?例文帳に追加

せめて、スタークの少年は 手に入れたでしょうね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or at least half of you are.例文帳に追加

少なくとも半数の方は ご存じだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's furnished at least three science fiction titles例文帳に追加

少なくとも3つのSF作品に引用されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's at least 20% more tissue on the remains in the photos.例文帳に追加

写真には20%以上の 組織が残ってますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An autopsy of one body costs at least 200000 yen each.例文帳に追加

解剖1体に 最低20万円の経費がかかる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alex is probably in a cia safe house, at least for the next 24 hours.例文帳に追加

恐らくciaの隠れ家だ 24時間は、居る筈だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least they're braver than you are.例文帳に追加

少なくともあの三人はお前より勇気がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

At least take out the garbage! that's not garbage!例文帳に追加

せめて ごみは 捨ててよ。 それ ごみじゃないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS