LESSONSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1041件
I used to, take piano lessons when I was a kid from, mrs. sieglestein.例文帳に追加
ガキの頃 ピアノを習ってた シーグルスタイン先生だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I had my three lessons, and I started presenting them例文帳に追加
考えてきた3つの教訓を プレゼンし始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From these lessons from our own solar system例文帳に追加
私たちの太陽系から得た このような知見から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He gives private lessons at home, while also teaching at school. 例文帳に追加
彼は学校へも出るし, 傍ら家でも教えている. - 研究社 新和英中辞典
Tom takes tap dancing lessons twice a week.例文帳に追加
トムはタップダンスのレッスンを週に2回受けているんだ。 - Tatoeba例文
There weren't any swimming lessons last year due to Covid-19.例文帳に追加
去年はコロナでプール授業がありませんでした。 - 時事英語例文集
the action of regularly visiting the home of a master of an art or craft in order to take lessons 例文帳に追加
弟子が師の家へ通って稽古すること - EDR日英対訳辞書
`Manners are not taught in lessons,' said Alice. 例文帳に追加
「礼儀作法は、授業で教わるものじゃありません。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
`And how many hours a day did you do lessons?' 例文帳に追加
「じゃあどういう時間割(じかんわり)になってたの?」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
I would like to take lessons from the second week of August.例文帳に追加
私は八月の第二週からレッスンを受けたいです。 - Weblio Email例文集
Thank you always for the wonderful lessons.例文帳に追加
あなたはいつも素敵な授業をありがとうございます。 - Weblio Email例文集
Sharp plans to give lessons at more than 100 schools a year. 例文帳に追加
シャープは年に100校以上で授業を行う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
People who are taking poetry lessons with no aspirations or purpose should not study Saigyo's poems. 例文帳に追加
おぼろげの人、まねびなどすべき歌にあらず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Lectures are the basis for how teachers give their lessons. 例文帳に追加
先生が基本的に講義形式で授業を進める - 京大-NICT 日英中基本文データ
At the training school, there are special lessons and experiences.例文帳に追加
通学訓練という 特殊な体験レッスンがあるとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today, we will finally start lessons on the otaku culture.例文帳に追加
今日から いよいよ オタク文化の授業に入ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lessons you give I in common tongue... these are precious to i.例文帳に追加
共通語のレッスン・・・ あれは私はとっては大切だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Taught me lessons that I later shared with your father.例文帳に追加
私が後で 君の父と分担して教訓を教えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so if we can learn lessons from the innovators in every sector例文帳に追加
ですからあらゆる分野の革新者から学べば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe i'm applying the lessons that I learned in high school.例文帳に追加
その教えを生かしていると 私は信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ronaldo started taking diving lessons about a month ago.例文帳に追加
ロナルドは 1ヶ月ほど前に ダイビングのレッスンを始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I learned some pretty hard lessons in this place.例文帳に追加
私はこの場所では、かなり ハード教訓を学びました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Haha, a teacher just isn't focused on lessons, right?例文帳に追加
いや...はは...。授業するだけが 教師だとは思ってねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recently, cooking lessons are becoming popular with middle‐aged men. 例文帳に追加
最近料理教室は中年の男性に人気がある. - 研究社 新和英中辞典
My sister has been taking piano lessons since she was four. 例文帳に追加
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。 - Tanaka Corpus
I rarely prepare for the world history lessons. 例文帳に追加
私はめったに世界史の授業の予習をしません。 - Tanaka Corpus
I rarely prepare for the world history lessons.例文帳に追加
私はめったに世界史の授業の予習をしません。 - Tatoeba例文
I heard that practical lessons are disappearing during school swimming classes.例文帳に追加
学校のプール授業、実技がなくなってきているそう。 - 時事英語例文集
Children start swimming lessons at school when they are pre-schoolers.例文帳に追加
幼稚園ぐらいから学校でプール授業があります。 - 時事英語例文集
Is there a reason behind why there are so few swimming lessons?例文帳に追加
プール授業は回数が少ないので意味あるかな? - 時事英語例文集
He had to discontinue taking lessons. 例文帳に追加
彼はレッスンを受けるのを中止しなければならなくなった. - 研究社 新英和中辞典
Nakao started taking ballet lessons when he was 7.例文帳に追加
中尾さんは7歳のときにバレエのレッスンを受け始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
ever so many lessons to learn! 例文帳に追加
それにお勉強しなきゃならないことが、ほんとに山ほど! - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
Please let us know if we can plan the lessons like that. 例文帳に追加
そのように授業を組むことができるか教えて下さい。 - Weblio Email例文集
Would you like to restart your lessons from next Monday? 例文帳に追加
来週の月曜日からレッスンを再び開始したいですか? - Weblio Email例文集
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

