Labsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 129件
The mystery isn't why stein went to s.t.a.r. labs that night.例文帳に追加
謎はスタインがその夜 ラボに来た事じゃなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which means I don't know if we're gonna be able to make it to star labs.例文帳に追加
・・・つまり、スターラボにいけないかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not the first attempt to infiltrate my labs.例文帳に追加
私のラボへの侵入は 初めてじゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is one of the largest underground labs in the world.例文帳に追加
ここは世界最大級の地下研究所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do you have a blueprint of the s.t.a.r. labs' particle accelerator?例文帳に追加
なぜここに粒子加速器の 設計図があるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do you have a blueprint of the s.t.a.r. labs particle accelerator?例文帳に追加
なぜここに粒子加速器の 設計図があるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then these labs started doing serious problem solving例文帳に追加
そして次第に 本格的な問題に取り組み始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, this guy ran six of the biggest meth labs in l.a.例文帳に追加
このタッパーはロスでも 最大のラボを六軒仕切ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you said professor stein was at s.t.a.r. labs the night of the explosion.例文帳に追加
爆発の夜 スタイン教授が ここのラボに居たと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So many labs around the world are involved in this kind例文帳に追加
世界中で このような研究が行われている今 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These fab labs are the cost and complexity of a pdp.例文帳に追加
現在のファブラボは PDPのように高価で複雑なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These fab labs are the cost and complexity of a pdp.例文帳に追加
現在のファブラボは pdpのように高価で複雑なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cisco tested it against everyone who worked at s.t.a.r. labs.例文帳に追加
シスコにラボで働いていた者に 対してテストを頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we put together these fab labs. it's about 20,000 dollars in equipment例文帳に追加
いくつかのファブラボを整えました 2万ドルの機材で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And even though they're used in labs to promote human lives例文帳に追加
ネズミは人間の命のために実験で使われますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found her. she was in the chem labs, looking for the bathroom. ah?例文帳に追加
彼女を研究室で見つけたよ バスルームを探してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Much more robust than the robots we build in our labs.例文帳に追加
研究室で普段作るロボットよりも かなり頑丈にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why you built these phony meth labs burned 'em down?例文帳に追加
だから あの偽のメセドリン工場を作って 燃やしたんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so our students are working in labs regularly.例文帳に追加
だからうちの学生は 定期的にラボで作業をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If people want to use it in their labs for working on research例文帳に追加
自分の研究室で実験に使いたいと思ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I walked into storage, thinking about how she loved black labs.例文帳に追加
保管庫に入り 彼女がどれだけ 犬が好きか考えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is max mathews and john kelly from bell labs in the '60s例文帳に追加
60年代のベル研究所のマックス・マシューズとジョン・ケリーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are all devices from labs I personally visited.例文帳に追加
これは全て、私が実際に訪れた研究室の装置です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I retasked s.t.a.r. labs' satellite to track meteorological abnormalities.例文帳に追加
ラボの通信衛星を 異常気象追跡に切り替えたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Labs are upstairs, engineering's on the south side, and assembly's downstairs.例文帳に追加
研究室は2階にある 工学は南側に 会議は下でやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Closest place is jameson labs, under lock and key.例文帳に追加
一番の近場はジェームソン研究所 鍵が掛かってるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You just saved me a trip to s.t.a.r. labs. I got some info on our second victim.例文帳に追加
ラボに行く手間が省けた 2人目の犠牲者の情報だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or the sharing of ideas, like in labs and in offices.例文帳に追加
例えばラボとオフィス間で アイディアを交換しやすくするためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you let us go back to our labs, we can help with the virus.例文帳に追加
行かてくれたら 研究所で ウィルスの検査を手伝える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SpringFramework Hands-on Lab. A comprehensive series of lectures and labs using the Spring Framework in NetBeans IDE.例文帳に追加
NetBeans IDE で Spring Framework を使用する包括的講義と実習シリーズです。 - NetBeans
The labs were usually fully scheduled with non-mathematics classes.例文帳に追加
実験室は通常は算数以外の授業で予定が詰まっていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Two of centipede's labs have been destroyed. but they keep popping back up.例文帳に追加
ムカデの研究所を2箇所破壊したが、 研究は引き継がれている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And those have been growing up around these fab labs例文帳に追加
こうした集落は世界中の ファブラボの周辺で成長していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Level r contains our early labs and living quarters, along with maintenance for the entire base.例文帳に追加
レベルRは 初期の研究室と住居です 全基地をメンテナンスした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Level r contains our early labs and living quarters, along with maintenance for the entire base.例文帳に追加
レベルrは 初期の研究室と住居です 全基地をメンテナンスした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see. so harima labs' brainwashing program really does wipe your memory.例文帳に追加
播磨研究所の洗脳プログラムってのは 本当に記憶を消せるんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. jansky, at the bell labs, detected radio waves coming from the sky.例文帳に追加
ベル研究所のジャンスキー氏は 空から飛来する電波を検出しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what i'm most excited about, and several other labs as well例文帳に追加
他のラボをも含む私たち研究者達が 最も関心を持っている事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The name of the operating system developed at ATT Bell Labs in the early 1970s.例文帳に追加
1970年代初頭に ATT ベル研究所で開発されたオペレーティングシステムの名前です。 - Python
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)