Leftを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49937件
He left a diary, 'Noritoki Kyo Ki' (Diary of Lord Noritoki). 例文帳に追加
日記に「教言卿記」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father was Kintane TOKUDAIJI, Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加
父は左大臣徳大寺公胤。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father was Norisue IMADEGAWA, Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加
父は左大臣今出川教季。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kinyuki IMADEGAWA, Sadaijin (minister of the left) was his son. 例文帳に追加
子に左大臣今出川公行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a grandchild of Sadaijin (Minister of the Left) MINAMOTO no Masanobu. 例文帳に追加
左大臣源雅信の孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, the fief yielding 19,500 koku was left to him. 例文帳に追加
その結果、1万9500石となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His rank as a samurai was Saemon no taifu (The second-ranking officer in the Left Gate Watch). 例文帳に追加
官途は左衛門大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a son of Sadaijin (minister of the left) ISONOKAMI no Maro. 例文帳に追加
左大臣石上麻呂の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the card player on the dealer's left 例文帳に追加
ディーラーの左端にいるカードプレーヤー - 日本語WordNet
His official court rank was Juichii-sadaijin (minister of the left at the Junior First Rank). 例文帳に追加
官位は従一位・左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father was Sadaijin (Minister of the Left) Kinnobu TOKUDAIJI. 例文帳に追加
父は左大臣徳大寺公信。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He left the school after several months, however. 例文帳に追加
しかし、ここも数ヶ月で中退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The orange left a strange taste in my mouth. 例文帳に追加
そのオレンジは後味が変だった。 - Tanaka Corpus
Arabic is written from right to left. 例文帳に追加
アラビア語は右から左へ書きます。 - Tanaka Corpus
The JTextField snaps into position next to the JLabel on its left. 例文帳に追加
JTextField が JLabel の右側にスナップします。 - NetBeans
December 20 - Made Ju-Ichii Sadaijin (Junior 1st Class Minister of the Left). 例文帳に追加
12月20日、贈従一位左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This flight left a significant effect. 例文帳に追加
この逃亡には大きな意味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hidariuma (a shogi piece of 'left horse'): Hidariuma Fureai Park 例文帳に追加
左馬-左馬ふれあい公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Make the most of the hours you have left, saxons!例文帳に追加
残された時間を大事にしろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He left before the baby was born.例文帳に追加
彼は生まれる前に出て行ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry I left without saying goodbye.例文帳に追加
さよならも言わずに ごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Single entry to the front, left of the midline.例文帳に追加
中央左に侵入口が1つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Friday night when he left work.例文帳に追加
彼が仕事を終えた金曜の夜だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doing? you left your door open.例文帳に追加
ドアを開けたままで 何をしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also a comminuted fracture on the left clavicle.例文帳に追加
左の鎖骨にも粉砕骨折よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
