1153万例文収録!

「Left」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Leftを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49937



例文

I think i'm the only friend you have left.例文帳に追加

あなたの友人は私だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably why she left so early.例文帳に追加

なぜ彼女はこんなに早く出たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was in my briefcase. I left it in my car.例文帳に追加

カバンに入れて 車に置いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought i'd be left at home.例文帳に追加

家に置いて行かれるかと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Because she never should have left.例文帳に追加

島を出るべきじゃなかったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

This guy left two and a half minutes before the robbery.例文帳に追加

この男は 2分半前に出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nipped the right corner and the bottom left corner例文帳に追加

下は左端をカットしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see on the left side a small boat.例文帳に追加

左に小さなボートが見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hopefully he hasn't left town yet...例文帳に追加

まだ街を出てないといいんですが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I left carolina at the barracks.例文帳に追加

カロリーナを 庁舎に置いて来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I don't have much time left.例文帳に追加

あんまり時間は残ってない様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just 5 minutes left before the parade starts...例文帳に追加

開始まで あと5分となりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the top left, underneath those green stripes例文帳に追加

左上の、緑色のストライプ下の、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could believe I left it a better place.例文帳に追加

良い場所になったと信じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll tell you I never left the house.例文帳に追加

オレは家にいたと話すだろうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[megan] your dad left you to do all that?例文帳に追加

あんたに全部任せて消えたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've still got a little left, though.例文帳に追加

でも まだ少しくらいは残ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Left the area completely.例文帳に追加

その領域から去ってしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's so worn out, only the strings are left.例文帳に追加

もう 紐しか残ってないパンツね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its left foot is behaving strangely!例文帳に追加

[マイク] 左脚の挙動が おかしいぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's pretty much all that was left例文帳に追加

広場に残ったのはこれだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To help everyone that we left behind.例文帳に追加

島にいるみんなを助けるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lucky for me, I do have one friend left on the inside.例文帳に追加

幸い 内部に友人がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I left something in your room.例文帳に追加

君の部屋に忘れ物をしたかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You left for tokyo.例文帳に追加

そのまま 東京へ行ってしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know I left me.例文帳に追加

私を置いて行ったのは わかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She left 4 years ago, like her ma.例文帳に追加

4年前だ 母親のように去った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That woman... mom has left the island.例文帳に追加

お母さんは もう島を 出ていった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the far left, you see the purple line.例文帳に追加

一番左の紫色のグラフは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, I don't have much time left!例文帳に追加

とにかく 俺には時間がないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go see what antibiotics are left.例文帳に追加

わたしは抗生物質を見てくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And shortly after, we left the country例文帳に追加

その直後 私たちはガーナを去り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Papa left on a business trip.例文帳に追加

パパ しばらく出張なんですって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1790, he lost sight in his left eye. 例文帳に追加

1790年、左眼の視力を失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamada came in just after Tanaka had left. 例文帳に追加

田中と入れ違いに山田が来た. - 研究社 新和英中辞典

His children are completely left to take care of themselves. 例文帳に追加

彼の子供はまるで野放しだ. - 研究社 新和英中辞典

I have spent two years preparing for the entrance examinations after I left high school. 例文帳に追加

2 年浪人生活をした. - 研究社 新和英中辞典

I have charge of the houseI am left in charge of the houseduring the absence of the master. 例文帳に追加

私が留守を預かっている - 斎藤和英大辞典

I left home in the gray of the morning. 例文帳に追加

まだほの暗いうちに家を出た - 斎藤和英大辞典

The finances are committed to his managementleft in his hands. 例文帳に追加

会計は彼に一任してある - 斎藤和英大辞典

He has left of his own free will. 例文帳に追加

彼は自分の勝手で止めたのだ - 斎藤和英大辞典

The gates swing open right and left. 例文帳に追加

重い扉が左右にぎゅーと開く - 斎藤和英大辞典

I have left the matter as it was. 例文帳に追加

あの事はあのままにしておいた - 斎藤和英大辞典

By an oversight, your name was left out. 例文帳に追加

誤って君の名を書き落とした - 斎藤和英大辞典

We have some of the small lot still left. 例文帳に追加

小出しの分がまだ残っている - 斎藤和英大辞典

The landlady left the room with a knowing look. 例文帳に追加

女将は心得顔で出て行った - 斎藤和英大辞典

I left after a hurried talk with him. 例文帳に追加

話も早々にして帰って来た - 斎藤和英大辞典

Prudence is the only virtue left at seventy.”【イディオム格言 例文帳に追加

年を取ると慾が深くなる - 斎藤和英大辞典

Byron left his native land, never to return. 例文帳に追加

Byron は本国に永の別れを告げた - 斎藤和英大辞典

例文

This is a custom left behind by the Feudal Times―a relic of feudalism. 例文帳に追加

これは封建時代の余習だ - 斎藤和英大辞典




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS