「Like I said」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

`I like them when they can talk,' Alice said. 例文帳に追加

「しゃべれると昆虫も好きよ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`I like the Walrus best,' said Alice: 例文帳に追加

「あたし、セイウチがいちばん好きだな。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`I should like to buy an egg, please,' she said timidly. 例文帳に追加

「じゃあ、たまごをくださいな。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`I should like it very much,' said Alice, 例文帳に追加

「したいのはやまやまだけど。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"Do you know, I was half expecting something like that," he said. 例文帳に追加

「そんなだろうと思ってました。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

Like I said before, that I want to move is the reality. 例文帳に追加

私が以前言ったように引っ越ししたいのは事実です。 - Weblio Email例文集

I felt like I had no hope for the future, he said.例文帳に追加

「お先真っ暗のように感じた」と彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She said, "I'm so happy I feel like I won the race." 例文帳に追加

彼女は「優勝したくらいうれしかった。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

They said that I look like a middle aged man. 例文帳に追加

彼らは私がおじさんに見えると言いました。 - Weblio Email例文集

It seems like he has misunderstood what I said somehow. 例文帳に追加

どうやら、彼は私の言ったことを誤解しているようです。 - Weblio Email例文集

I am very happy that you said that you like this. 例文帳に追加

あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I said dirty words like him. 例文帳に追加

私は彼みたいな汚い言葉を言ってしまった。 - Weblio Email例文集

I said impolite words like him. 例文帳に追加

私は彼みたいな無礼な言葉を言ってしまった。 - Weblio Email例文集

That will turn out like I said it would.例文帳に追加

それは私が言ったようになります。 - Weblio Email例文集

Like I said, it was something that just happened.例文帳に追加

私が言ったように、つい最近起こったことだったの。 - Weblio英語基本例文集

I don't like what he said.例文帳に追加

私は彼の言ったことが気にくわない。 - Tatoeba例文

"I like teaching, too," said Gilbert.例文帳に追加

「俺も教えるのが好きなんだ」とギルバートは言った。 - Tatoeba例文

Like I said last year, we're not moving from here.例文帳に追加

去年言ったように，ここから引っ越すつもりはありません - Eゲイト英和辞典

I don't like to be bossed around, he said.例文帳に追加

「こきつかわれるのはいやだ」と彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I don’t like him, but what he said was right on the money.例文帳に追加

彼は嫌いだけど、言ってることは的を得てる。 - 最強のスラング英会話

I don't like what he said. 例文帳に追加

私は彼の言ったことが気にくわない。 - Tanaka Corpus

And he said to her, 'I should like to see you in private.' 例文帳に追加

そして「逢いたい」と言ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"I would like everybody to have the chance to see the mirror piece," he said.例文帳に追加

「みんなに鏡の破片を見てもらいたいです。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

`I said you LOOKED like an egg, Sir,' 例文帳に追加

「たまごそっくりに見えるって申し上げたんです」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`I said there was nothing LIKE it.' 例文帳に追加

干し草のようなものは他にない、と申したのじゃ」と王さま。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`I can tell you more than that, if you like,' said the Gryphon. 例文帳に追加

グリフォンが言いました。「じゃあもっと話してやろうか。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"I have a son of my own," said he, "as like you as two blocks, 例文帳に追加

「俺にも子供がいる、おまえと同じような子供がな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Then he said, "I believe you must know everything, like God Almighty." 例文帳に追加

「君は何でも知ってるんだな、全能の神のようだ」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

like I said before, that I am thinking about moving is the truth. 例文帳に追加

私が以前言ったように私が引っ越しを考えているのは本当です。 - Weblio Email例文集

I may have said something like that, but I can't have put it that way. 例文帳に追加

そんな事を言ったかもしれませんが, そんな言い方はしなかったはずです. - 研究社 新和英中辞典

"I'm glad that I was able to pitch like I did in Japan," said Saito. 例文帳に追加

「日本と同じように投げられてうれしい。」と斎藤投手は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It's said that I look like him but what do you think? 例文帳に追加

私は見た目が彼に似ているといわれますがどう思いますか？ - Weblio Email例文集

If you said something like that, I would probably get angry. 例文帳に追加

もしあなたがそんなことを言ったら、彼は怒るかもしれません。 - Weblio Email例文集

Just like you said, I need to change that time. 例文帳に追加

あなたの言う通り、私はその時間を変更する必要があります。 - Weblio Email例文集

He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this?例文帳に追加

不倶戴天の敵と言われるほど、どうしてそんなに嫌われたかなあ。 - Tatoeba例文

The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten."例文帳に追加

「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。 - Tatoeba例文

He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this? 例文帳に追加

不倶戴天の敵と言われるほど、どうしてそんなに嫌われたかなあ。 - Tanaka Corpus

"I want to become a smart pitcher like him," he said. 例文帳に追加

「彼のように頭の切れる投手になりたい。」と山本選手は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

She said, "It's still like a dream. I'll try to have fun and sing the best I can." 例文帳に追加

彼女は「まだ夢みたい。楽しんで，精いっぱい歌いたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said, “I usually wear casual clothes like T-shirts.” 例文帳に追加

彼は「普段はＴシャツなどカジュアルな格好ばかり。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said, "I'll practice more so I won't make a mistake like that again."例文帳に追加

彼は「またあのようなミスをしないように練習していきたい。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

I got results just like my seniors said. 例文帳に追加

先輩方がおっしゃっている通りの効果を私が確認しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Having said that, however, I would like to point out two challenges that the Bank Group must address immediately. 例文帳に追加

しかしながら、ＡｆＤＢが直ちに改善すべき課題もあります。 - 財務省

`Well, I should like to be a LITTLE larger, sir, if you wouldn't mind,' said Alice: 例文帳に追加

「まあ、もしなんでしたら、もうちょっと大きくはなりたいです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"The only sound I hear," said Wendy, "is like a tinkle of bells." 例文帳に追加

「鈴の音みたいな音しか聞こえないわ」とウェンディは言いました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』