| 例文 |
Line 4の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7075件
引き数を 4 つ必要とする。 - XFree86
5 (hundredth place)…0-4: first car; 5-9: middle car; 0-2/5-7: Jinpo-sen (Kobe/Takarazuka Line); 3/4/8/9: Kyoto Line. 例文帳に追加
5(百の位)...0~4先頭車、5~9中間車、0~2・5~7神宝線、3・4・8・9京都線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Route 4 B line was closed on February 29, 2008. 例文帳に追加
平成20年2月29日4号B路線を廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Between Kyoto Station and Kumihama Station (via the Sanin Main Line, the Maizuru Line and the Miyazu Line): Tango Explorer nos. 1 and 4 例文帳に追加
京都駅~久美浜駅(山陰本線・舞鶴線・宮津線経由):1・4号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trains on the Kitano Line most often use Platform 4. 例文帳に追加
北野線は通常は4番線を使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Table 3-4) Total Loss Amount (100 million yen), Annualized by Business Line and Event Type 例文帳に追加
(表3-4)損失金額(年平均、億円) - 金融庁
Kasagi Yamazoe Line of Kyoto/Nara Prefectural Route 4 例文帳に追加
京都府道・奈良県道4号笠置山添線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The line of development for FreeBSD-5. 例文帳に追加
FreeBSD-4.X の開発のための流れです。 - FreeBSD
Nippon Senbaikosha (Japan Tobacco and Salt Public Corporation) Okayama KD-4 (a locomotive which was used on the company's dedicated line at Okayama Station) 例文帳に追加
日本専売公社岡山KD-4 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Mikosa line of the House of Fujiwara North (four families) 例文帳に追加
藤原北家御子左流(4家) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are four railway lines: the Kintetsu Kyoto Line, the Keihan Uji Line, the Nara Line, and the Tozai Line of the Kyoto City Subway. 例文帳に追加
近鉄京都線、京阪宇治線、奈良線、京都市営地下鉄東西線の4線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bit line pair 4/5 includes a first bit line 4 and a second bit line 5 extending in a Y direction.例文帳に追加
ビット線対4・5は、Y方向に延びる第1ビット線4と第2ビット線5を含む。 - 特許庁
B mixture pixel signals in an B mixture pixel region 12ba (2, 2) are mixed using B pixel signals to be generated by B pixels of 2 line 4 row, 4 line 2 row, 4 line 4 row, 4 line 6 row and 6 line 4 row.例文帳に追加
B混合画素領域12ba(2、2)におけるB混合画素信号を2行4列目、4行2列目、4行4列目、4行6列目、6行4列目のB画素が生成するB画素信号によって混合する。 - 特許庁
Or the line with four carts and three, five, two and one items.例文帳に追加
4台のカートに3、5、2、1品の者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the broadest sense, the family had three lines, a Kanin line (1 and 2), a Koichijo line (3, governors of Hida Province), and a Kajuji line (4). 例文帳に追加
大きく分けると閑院流(1・2)、小一条流(3:飛騨国国司)、勧修寺流(4)の3つの家系がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The line 6 hangs from the attachment 4.例文帳に追加
ライン6は、留め具4から垂下している。 - 特許庁
April 16: Kinrakuji Station began operating on the feeder line. 例文帳に追加
4月16日-支線に金楽寺駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2-byte character in 7/14/7 line (k14, k24). -fitext 例文帳に追加
\\-polytext167/4/7桁の行に2バイト文字を書く(k14, k24)。 - XFree86
The quarter wavelength strip line 18b and the quarter wavelength strip line 18d are electromagnetically coupled.例文帳に追加
1/4波長ストリップライン18bと1/4波長ストリップライン18dとは、電磁気的に結合している。 - 特許庁
April 18, 1896: A line 4 miles and 32 chains long began operations between Kizu Station and Nara Station. 例文帳に追加
1896年(明治29年)4月18日 木津-奈良駅間4M32C開業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fishing rod (1) is equipped with a rod material (4) and a fishing line guide (10).例文帳に追加
釣竿(1)は、竿素材(4)と釣糸ガイド(10)とを備えている。 - 特許庁
Kurayoshi Station: The Kurayoshi Line was abolished on April 1, 1985. 例文帳に追加
倉吉駅:倉吉線-1985年4月1日廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trains can depart from all of tracks 4 to 6 in order to enter the Kosei Line. 例文帳に追加
なお、湖西線へは4~6番線全てから出発が可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 12, 1929: The flat line between Arashiyama and Kiyotaki is brought into service. 例文帳に追加
1929年(昭和4年)4月12日平坦線、嵐山-清滝間開業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1990: Company took over JR Miyazu Line and renamed it as KTR Miyazu Line. 例文帳に追加
1990年(平成2年)4月1日:JR宮津線を引継ぎ宮津線開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 10: The operating kilometer was extended by 2C≒0.04km fully within the line. 例文帳に追加
4月10日-改キロ、全線で2C≒0.04km延長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The transmission line 4-1 and the transmission line 4-2 consist of a signal line 41 and a ground line 43, and a signal line 42 and the ground line 43, respectively, sharing one ground line 43.例文帳に追加
また、伝送線路4−1及び伝送線路4−2は、信号線路41,グランド線路43及び信号線路42グランド線路43で構成され、一のグランド線路43を共用している。 - 特許庁
At the time of multiplex printing of 4 gray scale print data (gray scale data 0, 1, 2, 3, 4), print period of one pixel is divided equally into four to obtain four print timings for 1/4-th line, 2/4-th line, 3/4-th line and 4/4-th line.例文帳に追加
例えば階調数4(階調出データ0、1、2、3、4)の印字データを多重印字するに際し、一画素の印字期間を4等分して1/4ライン目、2/4ライン目、3/4ライン目、4/4ライン目と四つの印字タイミングに分割する。 - 特許庁
During the nighttime, all four trains go through to the Biwako Line. 例文帳に追加
夜間は4本とも琵琶湖線へ直通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is four minutes on foot from Nishimaizuru Station of the JR Maizuru Line. 例文帳に追加
JR舞鶴線・西舞鶴駅から徒歩4分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A transmission line 4 contains a load resistor 5.例文帳に追加
また、伝送線路4は負荷抵抗5を含む。 - 特許庁
For example, the waveform of a contour line 3 is formed of a streak line 4.例文帳に追加
例えば、スジ状線4によって輪郭線3の波形を形成する。 - 特許庁
The signal line 3 and the ground conductor layer 4 constitute a microstrip line.例文帳に追加
信号ライン3と接地導体層4はマイクロストリップラインを構成する。 - 特許庁
4th Conference on Measures for Miyazu Line Special Local Line held. 例文帳に追加
宮津線特定地方交通線対策協議会第4回会議開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)