| 意味 | 例文 |
Little Bitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1607件
But, naturally, you can't do this kind of thing without a little bit of market research.例文帳に追加
もちろん多少の市場調査は必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then you see those temperatures start to go up a little bit.例文帳に追加
そしてその体温から更に少し上昇します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I realized, maybe that's a little bit lofty for now.例文帳に追加
でもそれはちょっと 今は無理だと気がついたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's talk a little bit about how nuclear fission works.例文帳に追加
まず 核分裂の仕組みについて 少し紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And while I was out there floating, I started to get a little bit nervous.例文帳に追加
漂っている間は少し不安にもなりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Spinning down to someplace a little bit cooler than here right now:例文帳に追加
では次にもう少し寒い地域へ移動しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a little bit of a dedication to james, james watson.例文帳に追加
これは 少しだけ ジェームズ・ ワトソンへの献辞としてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, if you even have a little bit of conscience left例文帳に追加
そして アンタに少しでも 良心が残ってるのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I saw a placard a little bit away from me例文帳に追加
少し離れた所にある プラカードが目に入りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it had happened to be a little bit different with me.例文帳に追加
しかし 自分にはちょっと 違うことが起こりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I kind of feel like praising myself a little bit, you know.例文帳に追加
ちょっと自分を褒めちゃいたい気分っつーかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to talk a little bit about really just how I got started.例文帳に追加
これを始めた経緯についてお話ししましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It would be nice if we could see this dark matter a little bit more directly.例文帳に追加
このダークマターも見る事が出来れば いいですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I was a little bit skeptical, what should I do with it?例文帳に追加
私はどうすべきなのか?と少し当惑しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since then, i've picked up traces from a little bit of everywhere.例文帳に追加
それ以来 痕跡に気が付いた 至る所で若干 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it goes a little bit, you know, deeper than that.例文帳に追加
もう少し深いところまで行っていると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't leave a little bit of food on the dish. Finish everything. 例文帳に追加
ちょこっと残さないで, 全部食べてしまいなさい. - 研究社 新和英中辞典
Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly? 例文帳に追加
田島くん・・・。君はもう少し品のいい話はできないのか? - Tanaka Corpus
Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly?例文帳に追加
田島くん・・・。君はもう少し品のいい話はできないのか? - Tatoeba例文
I'm thinking about talking about something a little bit serious today.例文帳に追加
今日は少し真面目な話をしようと考えている。 - Weblio Email例文集
I bought that so I came to have a little bit of money. 例文帳に追加
それをたくさん買ったのでお金が少なくなった。 - Weblio Email例文集
I talked with my mom a little bit about that problem. 例文帳に追加
私は母とその問題について少し話しました。 - Weblio Email例文集
I looked that place up on the internet just a little bit. 例文帳に追加
インターネットでその場所について少しだけ調べました。 - Weblio Email例文集
We are just fine with only a little bit of delicious food.例文帳に追加
私たちは美味しい食事を少しだけで充分だ。 - Weblio Email例文集
It was a little bit different from what I had imagined. 例文帳に追加
それは私が想像していた物と少し違いました。 - Weblio Email例文集
If, I can only meet with you for a little bit, I won't go. 例文帳に追加
もし、あなたと少ししか会えない場合は行かない。 - Weblio Email例文集
But they want them just a little bit different each time.例文帳に追加
しかし、彼らは毎回、一味違ったものを求める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm only exaggerating a little bit. it's a broad patent.例文帳に追加
少々大げさに言いますが 広範囲の特許です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that every 300 base pairs in your dna, you're a little bit different.例文帳に追加
DNAの300塩基対ごとに違いがあるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm standing just a little bit away from the clock.例文帳に追加
「私ちょっと時計から 離れたところにいるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like you to stop and think a little bit more about them.例文帳に追加
立ち止まって すこし考えてみて頂きたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I woke up early this morning, so I wanted to help a little bit.例文帳に追加
早起きしたので ちょっと手伝おうかと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To one of possibility or potency, to be even a little bit more dangerous例文帳に追加
あるいは もう少し危険なものに変えられれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
could you please tell me a little bit about yourself? 例文帳に追加
もうすこしあなた自身について教えてくださいませんか? - Weblio Email例文集
I bought that so I came to have a little bit of money. 例文帳に追加
私はそれをたくさん買ったのでお金が少なくなった。 - Weblio Email例文集
We have have a little bit more time until we get on the bus.例文帳に追加
私達はバスに乗るまでもう少し時間があります。 - Weblio Email例文集
I don't know why I had been mad until just a little bit before now. 例文帳に追加
なぜ私はさっきまで怒っていたのか分からない。 - Weblio Email例文集
I want to be able to speak English, even just a little bit.例文帳に追加
私は英語が少しでも話せるようになりたいです。 - Weblio Email例文集
Would you mind speaking in a little bit of a louder voice?例文帳に追加
あなたはもう少し大きな声で話して頂けませんか。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)