「Little Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

I kind of feel like it was a little bit too early for me. 例文帳に追加

それは私には少し早かったような気がします。 - Weblio Email例文集

In fact, you can see each logo is a little bit different.例文帳に追加

実はロゴが少しずつ違うのが見えるかと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No...umm...yes, just a little bit in my student days.例文帳に追加

いや、ええ、学生時代にちょっとかじった程度です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be strong, master, just a little bit longer. rex will watch over you.例文帳に追加

頑張れマスター、あともう少し レックスが見守りする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that every 300 base pairs in your dna, you're a little bit different.例文帳に追加

dnaの300塩基対ごとに違いがあるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hunger definitely means something a little bit different in america than it does internationally例文帳に追加

米国内外で飢餓の意味は大きく違いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then speak a little bit about how it comes about.例文帳に追加

そのあと それがどこから来るのかをお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll tell you a little bit more about this.例文帳に追加

これについては後ほど もう少し詳しくお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's that little bit right at the end, sort of looks like a shoe.例文帳に追加

ちょっと端っこの方で 靴みたいに見える所よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we've talked a little bit about the educational side.例文帳に追加

教育的な側面について少しお話ししました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It caused some problems with the church a little bit.例文帳に追加

まあ教会ではちょっと 問題になったようだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you want to be a little bit below the average number例文帳に追加

つまり平均よりやや低めを狙いたいわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And remember it's been a little bit negative since 2007.例文帳に追加

そして2007年以降は 少しだけマイナスが続いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my talk today, i've told you a little bit about mindwandering例文帳に追加

今日は注意散漫について 少し話しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it did take us a little bit by surprise.例文帳に追加

しかし、取りました ほんの少し驚きによる私たち。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to dissect network structure a little bit first例文帳に追加

ネットワークの構造を詳細に調べなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to admit, bill and I were scratching our heads a little bit例文帳に追加

正直言ってビルと私は少し困惑しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm messing with you. smile a little bit. lt's good for you, kid.例文帳に追加

君の面倒を見るよ 少し微笑んで その方が良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see, you wanted to frighten erinachan a little bit, huh?例文帳に追加

そうか。 えりなちゃん ちょっと 脅かそうとしたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since you're a little bit dirty. ah, be reasonable. let's sleep.例文帳に追加

ちょっと汚れた大人だから。 いいかげんにしろ 寝よう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It sort of goes up a little bit in those initial months.例文帳に追加

最初の数か月は わずかに上昇するようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's more than a little bit of your father in you, isn't there, sean?例文帳に追加

だが 君には 父親以上の素質があるね? ショーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, finally talk a little bit about a third way例文帳に追加

最後に 第3の方法について触れたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me more about it, papa, even just a little bit.例文帳に追加

ねえ パパ ちょっとだけでいいから もう少しお話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm only showing you a little bit of this.例文帳に追加

お見せしているのは その全データのほんの一部です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little bit of parsley on top. take off the beak and the feet, please.例文帳に追加

少々のパセリを上に 口ばしと脚は除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you even think a little bit about us?例文帳に追加

少しでも俺達のことを 考えていただけましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can persuade you to have a little bit more love for mathematics.例文帳に追加

数学を少しでも 愛していただければと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't lie. I spun the truth a little bit, maybe.例文帳に追加

嘘はついてない ちょっとは本当のことを話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But let me make the story a little bit more concrete for you.例文帳に追加

でもこの話をもう少し具体的に説明します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little bit, but essentially they're still big boxes例文帳に追加

多少は変化がありますが 基本的に大きな箱で― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a little bit of an amateur historian, so i've spent例文帳に追加

私はちょっとした アマチュア歴史家でもありまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We fought a little bit, you took my rifle. I ran.例文帳に追加

俺たちは揉めて お前はライフルを奪い俺は走った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes there's a little bit of a disconnect with the big things.例文帳に追加

時として それが 大きなつながりを絶ってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a little bit drunk and i'm having a really good time with you.例文帳に追加

ちょっと酔ったみたいで... それに 本当に楽しいの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was just a little sudden, so it surprised me a bit.例文帳に追加

いや... いきなりだったから ちょっとビックリしただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm feeling more than a little bit guilty about what happened to you.例文帳に追加

少なからずあなたには罪悪感も感じてるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I splurged a little bit since it was their last one.例文帳に追加

最後の一本だったから ちょっと奮発しちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is a little bit freaky at first, but you get used to it.例文帳に追加

最初は少し変な感じがしますが 慣れてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when I chip away a little bit, it actually settles more.例文帳に追加

だから少しでも削れば 少しだけ前進するって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think if you know a little bit about our history例文帳に追加

この会社の歴史を 少し知っておいてもらうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just remember me a little bit and then it will be enough ...例文帳に追加

ちょっとだけ思ってくれたら それで 満足だから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to pay them a little bit of money so you can keep saving lives.例文帳に追加

少額の金を払えば それで命を救える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we stay the same, but grow, I guess, a little bit.例文帳に追加

中身は変わらずに 少し成長するんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I look at french texts, it looks a little bit different例文帳に追加

フランス語の文章であれば グラフはやや異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書