「Love Me, I Love You」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I love you more than you love me. 例文帳に追加

君が私を愛しているよりもおおく私は君を愛している。 - Tanaka Corpus

I want you to love me. 例文帳に追加

私はあなたに愛されたい。 - Weblio Email例文集

I love you so much it scares me. 例文帳に追加

あなたを愛し過ぎて怖い。 - Weblio Email例文集

I want you to love me more. 例文帳に追加

あなたに私をもっと愛して欲しい。 - Weblio Email例文集

“I love you."—“You're putting me on." 例文帳に追加

「愛してるよ」「冗談でしょ」. - 研究社 新英和中辞典

I am glad you don't love me, 例文帳に追加

いやで幸い好かれちゃ困る - 斎藤和英大辞典

She said 'I love you' to me.例文帳に追加

僕に「あなたが好き」と彼女は言った。 - Tatoeba例文

She said 'I love you' to me. 例文帳に追加

あなたが好きと彼女は言った。 - Tanaka Corpus

"Tell me 'I love you' in French." "Je t'aime." "Thank you, I love you too."例文帳に追加

「『愛してる』ってフランス語で言って」「ジュテーム」「ありがとう、僕も愛してるよ」 - Tatoeba例文

Would you believe me if I told you that I love you?例文帳に追加

愛してるよって言ったら、信じてくれる？ - Tatoeba例文

Would you believe me if I told you I love you?例文帳に追加

愛してるよって言ったら、信じてくれる？ - Tatoeba例文

Would you believe me if I told you that I love you?例文帳に追加

大好きだよって言ったら、信じてくれる？ - Tatoeba例文

Would you believe me if I told you I love you?例文帳に追加

大好きだよって言ったら、信じてくれる？ - Tatoeba例文

I am lost for words when you tell me that you love me.例文帳に追加

あなたに愛してると言われたとき言葉が出なかった。 - Tatoeba例文

You don't need to love me. I just want you to let me love you. 例文帳に追加

あなたは私を好きじゃなくていいから、私はあなたを好きでいさせてください。 - Weblio Email例文集

You are very important to me and I love you very much. 例文帳に追加

あなたがとても大切でとても愛しています。 - Weblio Email例文集

I want you to love me for who I am.例文帳に追加

ありのままの私を愛してほしいの。 - Tatoeba例文

I know you love me, I know.' 例文帳に追加

分ったわ、やっと分ったわ、私を愛しているのね。」 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

"Tom, say that you love me." "Wh-, what?" "Say that you love me." "Why?" "Just do it." "....I love you." "Thanks." "What was that all about?" "Nothing. Don't worry about it."例文帳に追加

「トム、好きって言って」「え、何？」「好きって言って」「なんで？」「いいからいいから」「……好き」「ありがとう」「何だったの、今の？」「何でもない、気にしないで」 - Tatoeba例文

I just wanted to know, do you love me? 例文帳に追加

ただ知りたいのでけど、私を愛してる？ - Weblio Email例文集

I just wanted to know, do you love me? 例文帳に追加

ただ、知りたかっただけなんだけど、私のことを愛してる？ - Weblio Email例文集

I cannot believe that you truly love me. 例文帳に追加

あなたが本当に私を愛しているとは思えない。 - Weblio Email例文集

As long as you love me that's all I need. 例文帳に追加

あなたが私を愛してくれればそれで十分です。 - Weblio Email例文集

I love the smell of when you are next to me. 例文帳に追加

私はあなたが私の隣にいた時の匂いが恋しい。 - Weblio Email例文集

I also know that you love me. 例文帳に追加

私はあなたが私を愛しているのも知ってます。 - Weblio Email例文集

I would love to have you teach me English.例文帳に追加

是非君に英語を教えてもらいたいです。 - Weblio Email例文集

I don't want you to love anyone other than me.例文帳に追加

私はあなたに私以外の誰かを愛して欲しくない。 - Weblio Email例文集

Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.例文帳に追加

愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。 - Tatoeba例文

She said 'I love you' to me.例文帳に追加

彼女は僕に「あなたが好きだ」と言った。 - Tatoeba例文

I believe you will be steadfast in your love for me.例文帳に追加

僕に対する君の愛は変わらないと信じているよ - Eゲイト英和辞典

I can work hard and do my best as long as you say that you love me. 例文帳に追加

私はあなたが愛してると言ってくれる限り頑張れます。 - Weblio Email例文集

I can work hard and do my best as long as you say that you love me. 例文帳に追加

私はあなたが愛してると私に言ってくれる限り頑張れます。 - Weblio Email例文集

If I could speak English would you love me more? 例文帳に追加

貴方は私が英語を話せたらもっと好きになってくれますか？ - Weblio Email例文集

She winked at me, as much as to say, I love you.例文帳に追加

「あなたを愛しているのよ」と言わんばかりに彼女は僕にウィンクした。 - Tatoeba例文

She winked at me, as much as to say, I love you. 例文帳に追加

「あなたを愛しているのよ」と言わんばかりに彼女は僕にウィンクした。 - Tanaka Corpus

I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.例文帳に追加

いくら私を愛してるって言っても、彼女のことも好きなことには変わりはないでしょ。 - Tatoeba例文

I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed. 例文帳に追加

いくら私を愛してるって言っても、彼女のことも好きなことには変わりはないでしょ。 - Tanaka Corpus

"you have stayed too long here; but you must kiss me on the lips, for I love you." 例文帳に追加

「あなたはここに長居しすぎた。 でも、キスはくちびるにしておくれ。 私もあなたを愛しているんだ」 - Oscar Wilde『幸福の王子』

In addition, her poem, 'Near Mt. Arima, the wind blows rustling Ina's bamboo grasses. It is you who forgot me, though I still love you.' was selected for 'Ogura Hyakunin Isshu' (Ogura Anthology of One Hundred Tanka-poems by One Hundred Poets). 例文帳に追加

また、「小倉百人一首」に「有馬山猪名の笹原風吹けばいでそよ人を忘れやはする」が採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, one day his elder brother Sahohiko no miko asked her, 'which of us do you love more, your husband or me?,' and when she answered, ' brother, I love you more,' he handed a knife and ordered her to assassinate the Emperor. 例文帳に追加

ところがある日、兄の狭穂毘古に「お前は夫と私どちらが愛おしいか」と尋ねられて「兄のほうが愛おしい」と答えたところ、短刀を渡され天皇を暗殺するように言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I did pray to the Kannon (Deity of Mercy) at Hatsuse that the person who was hard on me would give her heart, but oh, strong wind blowing from Hatsuse, I did not pray that she would become harsher like you. ('Senzai Wakashu' (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years), Love(2), 707) 例文帳に追加

うかりける人を初瀬の山おろしよ激しかれとは祈らぬものを（「千載和歌集」恋二・707） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A man from Chiba Prefecture shouted, “I’ll eat broccoli and take out the garbage, so let me have half of the love you give our dog!” 例文帳に追加

千葉県の男性は「ブロッコリーも食べるし，ごみ出しもするから，犬に注ぐ愛情の半分をおれにもくれ！」と叫んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love. 例文帳に追加

ちょうど父がわたしを愛してくださったように，わたしもあなた方を愛してきた。わたしの愛のうちにとどまりなさい。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 15:9』

It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.例文帳に追加

確かに、人の行動を法で規制することはできない。法で君が僕を愛するようにすることはできない。しかし君が僕をリンチにかけることがないようにはできる。そういうことはある意味で重要なことだと思う。 - Tatoeba例文

Therefore Jesus said to them, “If God were your father, you would love me, for I came out and have come from God. For I haven’t come of myself, but he sent me. 例文帳に追加

それでイエスは彼らに言った，「もし神があなた方の父であったなら，あなた方はわたしを愛するだろう。わたしは神のもとから出て来て，ここにいるからだ。わたしは自分の考えで来たのではなく，その方がわたしを遣わされたのだ。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 8:42』