「MALTITOL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The activated carbon product for oral administration contains activated carbon and maltitol, wherein the maltitol content is 30-70 wt.%.例文帳に追加

活性炭及びマルチトールを含有することを特徴とする経口投与用活性炭製剤。 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING HONEY-CONTAINING MALTITOL CRYSTAL例文帳に追加

マルチトール含蜜結晶の連続的製造方法 - 特許庁

To provide a process for preparing solidified maltitol.例文帳に追加

本発明は、固形マルチトールの製造方法に関する。 - 特許庁

ASSOCIATION COMPOUND OF TREHALOSE OR MALTITOL WITH METAL ION COMPOUND例文帳に追加

トレハロース又はマルチトールと金属イオン化合物との会合物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POWDER CONTAINING MALTITOL CRYSTALLINE PARTICLE例文帳に追加

マルチトールの結晶性粒子を含む粉体の生産方法 - 特許庁

To provide a method for evaporative crystallization of maltitol.例文帳に追加

本発明は、マルチトールの蒸発結晶化方法を提供する。 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARING HIGH-PURITY CRYSTALLINE MALTITOL POWDER例文帳に追加

高純度マルチトール結晶性粉末を調製するためのプロセス - 特許庁

MALTITOL-SUCROSE EUTECTIC MIXTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

マルチトールおよびショ糖の共融混合物およびその製造方法 - 特許庁

GRANULATED MALTITOL FOR DIRECT COMPRESSION AND METHOD OF PREPARATION THEREOF例文帳に追加

直接圧縮のための粒状マルチトールおよびその製造方法 - 特許庁

LIQUID MALTITOL COMPOSITION AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加

液状マルチトール組成物及びその製造方法並びにその使用 - 特許庁

To provide a technology for efficiently producing anhydrous crystalline maltitol or a honey-containing crystal containing the anhydrous crystalline maltitol, by continuously generating seed crystal without adding any seed crystal from outside into a maltitol aqueous solution, forming maltitol slurry or massecuite and using the slurry or the massecuite.例文帳に追加

マルチトール水溶液に外部から種結晶を加えることなく、連続的にマルチトールの種結晶を発生させ、マルチトールのスラリー又はマスキットを形成させ、該スラリー又はマスキットを用いて無水結晶マルチトール又はそれを含有した含蜜結晶を効率良く製造できる技術を提供すること。 - 特許庁

MALTITOL-CONTAINING HARD CANDY SUPPRESSED IN LIQUIDIZATION OF SUGAR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

「なき」の抑制されたマルチトール含有ハードキャンディとその製造方法 - 特許庁

This eutectic mixture comprising substantially only the maltitol and the sucrose.例文帳に追加

実質的にマルチトールとショ糖のみからなる共融混合物を提供する。 - 特許庁

To provide a process for preparing a high-purity crystalline maltitol powder.例文帳に追加

高純度のマルチトール結晶性粉末を調製する方法を提供すること。 - 特許庁

The sugar-coating method comprises the first step of coating a core material with an aqueous maltitol solution containing a maltitol crystallization inhibitory component in an amount greater than 3 wt.% but less than 6 wt.% based on the total solids of maltitol and sugar alcohol including maltitol, the second step of further coating the resultant core material with a powdery maltitol composition, and the third step of drying the thus coated core material.例文帳に追加

マルチトール、およびマルチトールを含む糖アルコール固形分の全量に対して、３重量％を超え、６重量％以下のマルチトール結晶化抑制成分を含有するマルチトール水溶液で芯材を被覆する第一被覆工程、粉末マルチトール組成物で第一被覆工程処理後の芯材をさらに被覆する第二被覆工程、および乾燥工程を含むことを特徴とする糖衣方法を提供する。 - 特許庁

To provide a granulated maltitol for direct compression, and to provide a method of preparation thereof.例文帳に追加

直接圧縮のための粒状マルチトールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The sugar alcohol is one or more kinds selected from among maltitol, mannitol, lactitol, erythritol, palatinit and trehalose.例文帳に追加

糖アルコールはマルチロール、マンニトール、ラクチトール、エリスリトール、パラチニット、トレハロースから選ばれる１種以上とする。 - 特許庁

CANDY OR DRUG HAVING HARD COATING LAYER OF CRYSTALLINE MALTITOL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

結晶質マルチトールの硬質コーティング層を有する菓子又は薬剤及びその製造方法 - 特許庁

The sugar alcohol is selected from the group comprising sorbitol, mannitol, lactitol, maltitol, xylitol, and erythritol.例文帳に追加

前記糖アルコールは、ソルビトール、マンニトール、ラクチトール、マルチトール、キシリトールおよびエリスリトールからなる群から選ばれる。 - 特許庁

This transparent solid soap composition contains a saturated fatty acid soap, maltitol and a polypropylene glycol.例文帳に追加

飽和脂肪酸石鹸、マルチトールおよびポリプロピレングリコールを含有する透明固型石鹸組成物である。 - 特許庁

In manufacturing the inkjet recording sheet, it is recommended that the maltitol be in the form of an aqueous solution when blended.例文帳に追加

インクジェット記録シートの製造にあたっては、マルチトールを水溶液の状態で配合するとよい。 - 特許庁

This liquid composition for oral cavity is provided by containing 3 to 25 mass% erythritol, glycerol, maltitol and/or lactitol, an aqueous medium containing water and ethanol, and has (20:1) to (1:1) mass ratio of the glycerol to the maltitol and/or lactitol.例文帳に追加

エリスリトールを３〜２５質量％と、グリセリンと、マルチトール及び／又はラクチトールと、水及びエタノールを含む水性媒体とを含有し、グリセリン：マルチトール及び／又はラクチトールが質量比で２０：１〜１：１である液体口腔用組成物。 - 特許庁

Glucide may comprise a combination of one kind or at least 2 kinds selected from trehalose, sorbitol, maltitol, lactitol and erythritol.例文帳に追加

糖質はトレハロース、ソルビトール、マルチトール、ラクチトールおよびエリスリトールの１種または２種以上の組み合わせから成ってもよい。 - 特許庁

Further, by blending specified amounts of maltitol and xylitol to sucralose, a further excellent effect can be obtained.例文帳に追加

さらに、マルチトールやキシリトールをスクラロースに対して特定量配合することにより更に優れた効果を得ることが出来る。 - 特許庁

In addition, it is preferable to use together with a saccharide such as sucrose, maltose, lactose, glucose, fructose, mannitol, maltitol, sorbitol and xylose.例文帳に追加

更に、蔗糖、マルトース、乳糖、ブドウ糖、果糖、マンニトール、マルチトール、ソルビトール、キシロース等の糖類を併用することが好ましい。 - 特許庁

To obtain a hard sugarcoated product having a sugarcoated layer with maltitol as the main component and unconventionally high hardness and crunchiness.例文帳に追加

マルチトールを主成分とする糖衣層で、従来にない高い硬度とクランチ性を有した硬質糖衣掛製品を得る。 - 特許庁

The sugar alcohol is preferably selected from sorbitol, mannitol, erythritol, threotol, maltitol, xylitol, lactitol, and trehalose.例文帳に追加

前記糖アルコールとしては、ソルビトール、マンニトール、エリスリトール、スレオトール、マルチトール、キシリトール、ラクチトール及びトレハロースより選択されるものであることが好ましい。 - 特許庁

One or more selected from sorbitol, xylitol, glycerol, polyethylene glycol, maltitol and palatinose are illustrated as the polyhydric alcohol.例文帳に追加

多価アルコールとしてはソルビトール、キシリトール、グリセリン、ポリエチレングリコール、マルチトール、およびパラチノースから選択される一種または二種以上が例示される。 - 特許庁

This liquid composition for the oral cavity is compounded from the tertiary ammonium salt-type cationic antibacterial agent, and/or the plasmin antagonist, and maltitol.例文帳に追加

第４級アンモニウム塩型カチオン抗菌剤及び、または抗プラスミン剤を含有する口腔用液体組成物にマルチトールを配合する。 - 特許庁

The batter flour mix includes (a) at least one kind of saccharide selected from among trehalose, sorbitol, and maltitol, and (b) white sorghum flour.例文帳に追加

衣材用ミックスに、（ａ）トレハロース、ソルビトールおよびマルチトールから選ばれるいずれか一種以上の糖類と、（ｂ）ホワイトソルガム粉とを含有させる。 - 特許庁

The troche is formulated with a sugar alcohol which imparts cool and fresh feeling such as erythritol, mannitol, lactitol, xylitol, maltitol, sorbitol, mixture thereof or a reducing malt sugar.例文帳に追加

さらに、清涼感のある糖アルコールとして、エリスリトール、マンニトール、ラクチトール、キシリトール、マルチトール、ソルビトール及びこれらの混合物や、還元麦芽糖を配合する。 - 特許庁

This metal deposition inhibitor comprises a processed substance of a plant of the family Umbelliferae and trehalose and/or maltitol as active ingredients.例文帳に追加

有効成分としてセリ科植物の加工物とトレハロース及び／又はマルチトールとを含む金属沈着抑制剤を提供することにより解決する。 - 特許庁

By the method, without returning a part of the honey-containing crystalline powder, the maltitol honey-containing crystal is continuously produced.例文帳に追加

本発明の方法により、含蜜結晶の粉末の一部を再度結晶化工程に戻すこと無く、マルチトール含蜜結晶を連続的に製造することが可能である。 - 特許庁

This skin detergent composition contains (A) a higher fatty acid salt, (B) a maltitol hydroxyalkyl ether, (C) a hydroxyalkyl starch phosphate and (D) a polyoxyalkylene methyl glucoside.例文帳に追加

（Ａ）高級脂肪酸塩、（Ｂ）マルチトールヒドロキシアルキルエーテル、（Ｃ）ヒドロキシアルキルデンプンリン酸および（Ｄ）ポリオキシアルキレンメチルグルコシドを含有してなる皮膚洗浄剤組成物とする。 - 特許庁

The batter flour mix includes (a) one kind of saccharide selected from trehalose, sorbitol, and maltitol, and (b) acetylated starch or etherified starch.例文帳に追加

衣材用ミックスに、（ａ）トレハロース、ソルビトールおよびマルチトールから選ばれるいずれか一種の糖類と、（ｂ）アセチル化でん粉またはエーテル化でん粉とを含有させる。 - 特許庁

The disaccharide except sucrose is preferably one or more selected from the group consisting of maltose, lactose, trehalose, isomaltose, maltitol, lactitol and reduced palatinose.例文帳に追加

前記ショ糖を除く二糖類がマルトース、乳糖、トレハロース、イソマルトース、マルチトール、ラクチトール及び還元パラチノースからなる群より選ばれる１種以上であることが好ましい。 - 特許庁

The eutectic mixture can be produced by kneading a maltitol-sucrose mixture solution in the presence of seed crystals and then ageing the kneaded product.例文帳に追加

本発明の共融混合物は、マルチトールとショ糖の混合溶液を種結晶の存在下で混練した後、混練物をエージングすることによって製造することができる。 - 特許庁

A skin care preparation having a synergistically excellent horny layer-softening effect has been found by combining four types of sugar comprising sorbitol, glucosyl trehalose, maltitol, and trehalose.例文帳に追加

ソルビトール、グルコシルトレハロース、マルチトール、及びトレハロースからなる４種の糖を組み合わせることにより、相乗的に優れた角層柔軟効果を有する皮膚外用剤を見出した。 - 特許庁

The batter flour mix includes (a) at least one kind of saccharide selected from among trehalose, sorbitol, and maltitol, and (b) heat-treated wheat flour or pregelatinized starch.例文帳に追加

衣材用ミックスに、（ａ）トレハロース、ソルビトールおよびマルチトールから選ばれるいずれか一種以上の糖類と、（ｂ）熱処理小麦粉またはα化でん粉とを含有させる。 - 特許庁

This mold-releasing agent for formation comprises an edible water-soluble liquid thickener such as a sugar alcohol, e.g., sorbitol, maltitol, starch-reducing sugar, etc., an oligosaccharide or a polysaccharide as an active ingredient.例文帳に追加

可食水溶性液体増粘剤、例えばソルビトール、マルチトール、澱粉還元糖等の糖アルコール類、又は寡糖類、多糖類を必須成分として含む離型剤。 - 特許庁

This method for solubilizing an aromatic alcohol is characterized by using at least one member selected from N-acylated amino acid salts, dialkylsulfosuccinates, and maltitol hydroxy-aliphatic ethers.例文帳に追加

Ｎ−アシル化アミノ酸塩、ジアルキルスルホコハク酸塩及びマルチトールヒドロキシ脂肪族エーテルから選ばれる１種以上を用いることを特徴とする芳香族アルコールの可溶化方法。 - 特許庁

To provide a method for producing powder containing maltitol crystalline particles, capable of efficiently obtaining the powder containing the particles having desired properties.例文帳に追加

所望の特性を有するマルチトールの結晶性粒子を含む粉体を効率的に得ることを可能にする、マルチトールの結晶性粒子を含む粉体の製造方法の提供。 - 特許庁

An associate-containing powder comprises an associate of trehalose or maltitol with a metal ion compound comprising a magnesium ion compound and/or a calcium ion compound or a bittern component.例文帳に追加

トレハロース又はマルチトールと、マグネシウムイオン化合物及び／又はカルシウムイオン化合物を含む金属イオン化合物又は苦汁成分との会合物を含んでなる会合物含有粉末。 - 特許庁

The loxoprofen-containing oral composition comprises at least one sugar selected from the group consisting of sucrose, maltitol, fructose, xylitol, trehalose, lactose, and lactitol, and loxoprofen.例文帳に追加

蔗糖、マルチトール、果糖、キシリトール、トレハロース、乳糖及びラクチトールからなる群より選ばれる１種又は２種以上の糖と、ロキソプロフェンとを含有することを特徴とする経口用組成物。 - 特許庁

The component (A) is 25 to 55 mass% erythritol having ≤200 μm mean particle diameter, the component (B) is 15 to 35 mass% water and the component (C) is glycerol and/or maltitol having 0.25 to 0.8 mass ratio to (A) the erythritol.例文帳に追加

（Ａ）平均粒子径が２００μｍ以下のエリスリトール ２５〜５５質量％（Ｂ）水 １５〜３５質量％（Ｃ）グリセリン及び／又はマルチトールを（Ａ）エリスリトールに対し質量比で０．２５〜０．８ - 特許庁