MASTERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21933件
He is quite famous as a master of ink-wash painting and crafts as well. 例文帳に追加
水墨画家・工芸家としても知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was strongly opposed by his master Shoin who cared for him. 例文帳に追加
弟子思いの松陰から堅く制止される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 28, 1265: He was reassigned to Sakyo no gon no daibu (Provisional Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
3月28日、左京権大夫に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In May 1200, he was transferred to Master of the Palace Table. 例文帳に追加
正治2年（1200年）5月、大膳大夫に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MASTER AND SLAVE SHIELD MACHINE AND ITS BORING METHOD例文帳に追加
親子シールド掘進機及びその掘進方法 - 特許庁
COMMUNICATION APPARATUS, MASTER UNIT AND SLAVE UNIT FOR COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加
通信装置、通信装置の親機及び子機 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR MASTER FOR HEAT SENSITIVE STENCIL PRINTING例文帳に追加
感熱孔版印刷用マスタの製造方法 - 特許庁
MASTER DISK OF OPTICAL RECORDING MEDIUM AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
光記録媒体原盤とその製造方法 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, MASTER STATION AND SLAVE STATION COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加
通信システム、親局及び子局通信装置 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING MASTER DISK, METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL DISK,例文帳に追加
原盤製造方法、光ディスク製造方法 - 特許庁
MASTER SETTING METHOD/PLATEMAKING APPARATUS/STENCIL PRINTING APPARATUS例文帳に追加
マスタセット方法・製版装置・孔版印刷装置 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING MAGNETIC DISK TRANSFER MASTER DISK例文帳に追加
磁気ディスク転写用マスタディスクの製作方法 - 特許庁
MASTER STATION DEVICE, SLAVE STATION DEVICE AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
親局装置、子局装置及び通信システム - 特許庁
MASTER GEAR OF SPINNING REEL, AND ROTATION-TRANSMITTING MECHANISM例文帳に追加
スピニングリールのマスターギア、及び回転伝達機構 - 特許庁
RADIO EQUIPMENT AND RADIO MASTER UNIT USED FOR THE SAME例文帳に追加
無線装置とそれに用いられる無線親機 - 特許庁
MASTER BATCH FOR COLORING AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加
着色用マスターバッチおよびその製造方法 - 特許庁
MASTER DISK FOR MANUFACTURING OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
光学情報記録媒体製造用の原盤 - 特許庁
WRITE ONCE INFORMATION RECORDING MEDIUM AND MASTER SUBSTRATE例文帳に追加
追記型情報記録媒体及びマスター基板 - 特許庁
RESERVOIR JOINT FOR HYDRAULIC MASTER CYLINDER DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用液圧マスタシリンダ装置のリザーバジョイント - 特許庁
His court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and his official post was Sakyo no suke (Assistant Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
官位は従五位下、左京亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, Ichiyo left and ended master and disciple relationship with him in the following year. 例文帳に追加
しかし翌年、一葉は門下を離れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank was hari hakase (Master of Acupuncture) and Tenyaku no kami (the head of Tenyaku-ryo, the Bureau of Medicine). 例文帳に追加
官位は針博士・典薬頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Code Listing3.9: Starting the dhcp server on the master 例文帳に追加
コード表示3.9:マスター上のDHCPサーバーを起動する - Gentoo Linux
each pseudo-terminal master until an open succeeds. 例文帳に追加
を試み、open が成功するまでこれを繰り返す。 - JM
Monjo hakase (master of literature) 900 to 910. 例文帳に追加
文章博士900年（昌泰3年）-910年（延喜10年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chugu Gon no suke (provisional assistant master of the Consort's Household office): one person. 例文帳に追加
中宮権亮（ごんのすけ）は定員1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were master guest rooms consisting of nine rooms toward the south side. 例文帳に追加
その南側に主室の九間があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PISTON FOR CENTER VALVE TYPE VEHICULAR HYDRAULIC MASTER CYLINDER例文帳に追加
センタバルブ型車両用液圧マスタシリンダのピストン - 特許庁
I want to be a master detective, I want world domination.例文帳に追加
名探偵になりたいだの 世界征服だの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm afraid master skywalker is taking a terrible risk.例文帳に追加
マスター・スカイウォーカーが 恐ろしいリスクを冒してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Protecting a jedi master is the role of the padawan例文帳に追加
ジェダイ・マスターを保護するのはパダワンの役割だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a world famous master... a huge hollywood star.例文帳に追加
世界的な巨匠で ハリウッドの大スターですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have everything you need, master bruce?例文帳に追加
マスターブルース 必要な物すべてを持ちましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, master white emsettin. he hasn't gone out for two days.例文帳に追加
ええ、アクシャイフ様、二日間外に出てません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How should I know? there's no figuring' a jedi master.例文帳に追加
分からん ジェダイ・マスターを理解するわけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
