「MORIOKA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Wanko soba (Morioka City) 例文帳に追加

わんこそば（盛岡市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a city in Japan called Morioka 例文帳に追加

盛岡市という市 - EDR日英対訳辞書

Morioka Domain (Rikuchu Province) 例文帳に追加

盛岡藩（陸中国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Go to Morioka, Kotaro. 例文帳に追加

こたろう盛岡へ行け。 - Weblio Email例文集

Morioka Hachimangu Shrine (Hachiman-cho, Morioka City, Iwate Prefecture) 例文帳に追加

盛岡八幡宮（岩手県盛岡市八幡町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gohyaku Rakan, wubai luohan. Five hundred arhats (Morioka City) (Morioka City, Iwate Prefecture) 例文帳に追加

五百羅漢(盛岡市)（岩手県盛岡市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is from Morioka. 例文帳に追加

あの人は盛岡の出だ. - 研究社 新和英中辞典

Mid-September: Grand Festival at Morioka Hachiman-gu Shrine (Morioka City) 例文帳に追加

9月中旬：例大祭@盛岡八幡宮（盛岡市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1865, he left the Morioka domain. 例文帳に追加

慶応元年(1865年)、脱藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morioka is far beyond Sendai. 例文帳に追加

盛岡は仙台のずっと先だ - 斎藤和英大辞典

Central district of Morioka City, Iwate Prefecture 例文帳に追加

岩手県盛岡市中央近辺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiraishi Domain (former Morioka Domain, Iwaki Province) 例文帳に追加

白石藩（旧盛岡藩、磐城国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-yama (Morioka City) - It is located in the middle of Morioka City, Iwate Prefecture, to the north of the urban area. 例文帳に追加

愛宕山(盛岡市)-岩手県盛岡市の中央部、市街地の北にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was born in Morioka city, Iwate.例文帳に追加

私は岩手県盛岡市で生まれました。 - Weblio Email例文集

In 1990 the Morioka Theater was rebuilt (new Morioka Theater), and the bunshi-geki also came back. 例文帳に追加

平成2年に、盛岡劇場が再建され（新盛岡劇場）、文士劇も復活。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mutsu Province: Domains of Hirosaki, Kuroishi (subdomain of Hirosaki Domain), Tonami, Shichinohe (subdomain of Morioka Domain; a.k.a. Morioka Shinden Domain), and Hachinohe (subdomain of Morioka Domain) 例文帳に追加

陸奥国：弘前藩、弘前藩黒石藩、会津藩斗南藩、盛岡藩七戸藩（盛岡新田藩）、盛岡藩八戸藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have a lot of acquaintances in Morioka. 例文帳に追加

私は盛岡にたくさん知り合いが居る。 - Weblio Email例文集

According to Kan SHIMOZAWA, YOSHIMURA found that Shinsengumi left Osaka, became homeless and requested the Morioka hantei (mansion maintained by the Morioka domain) for permission for him to return to the Morioka domain. 例文帳に追加

子母澤寛によれば、新選組が大阪を離れている事を知った吉村は路頭に迷い盛岡藩邸に帰藩を願う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tsuki to honoo no senki (The War Chronicle of the Battle Between the Moon and Fire)," by Hiroyuki MORIOKA 例文帳に追加

森岡浩之『月と炎の戦記』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morioka Prefecture established on July 10 (old lunar calendar) in 1870 例文帳に追加

1870年(明治3年)旧暦7月10日→盛岡県を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tohoku Rokkon Festival Held in Morioka 例文帳に追加

東北六(ろっ)魂(こん)祭(さい)，盛(もり)岡(おか)で開催 - 浜島書店 Catch a Wave

He was born as the second son of a low-level samurai of the Morioka domain. 例文帳に追加

盛岡藩の下級武士の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They will have arrived at Morioka by noon. 例文帳に追加

彼等はひるまでには盛岡に到着しているでしょう。 - Tanaka Corpus

They will have arrived at Morioka by noon.例文帳に追加

彼等はひるまでには盛岡に到着しているでしょう。 - Tatoeba例文

Egg noodles: Area including Morioka City, Esashi City, and Mizusawa City, Iwate Prefecture. 例文帳に追加

卵麺…岩手県盛岡市および江刺市、水沢市一帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michiyo was born as the third son of Moritoku NAKA, a feudal retainer of the Morioka clan. 例文帳に追加

盛岡藩藩士・藤村盛徳の三男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Examples: Matsumoto-jo Castle [Bicchu Province], Matsuyama-jo Castle [Iyo Province], Morioka-jo Castle, etc.) 例文帳に追加

（例：松山城(備中国)、松山城(伊予国)、盛岡城など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relocated on July 22 (old lunar calendar) in 1869->Morioka Domain (Rikuchu Province) 例文帳に追加

1869年(明治2年)旧暦7月22日移転→盛岡藩（陸中国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harako soba, buckwheat noodles in hot soup with raw salmon roe on top, is available in the areas such as Morioka City. 例文帳に追加

盛岡市地域など、生のイクラを具材としたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Morioka bunshi-geki began in 1949 with Hikojiro SUZUKI, a writer, as a central figure and had been performed thirteen times until 1962 at the Morioka Theater (old Morioka Theater) as a Morioka's annual year-end attraction. 例文帳に追加

盛岡文士劇は、昭和24年、作家の鈴木彦次郎を中心に始まり、歳末恒例の盛岡名物として第13回の昭和37年まで盛岡劇場（旧盛岡劇場）で上演された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morioka Domain branch domain (mujo=>joshukaku); 11,000 koku; tozama; Yanagi no ma 例文帳に追加

盛岡藩支藩等（無城→城主格）1万1,000石外様柳間定府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some which were renamed Tenshu, such as the one in Morioka-jo Castle. 例文帳に追加

後に盛岡城のように天守と言い直されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 26, 1922, she was born near the present site of Morioka City, Iwate Prefecture. 例文帳に追加

1922年（大正11年）11月26日、現在の岩手県盛岡市に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morioka Domain: the territory was changed to Shiraishi in the old Sendai territory with 130 thousand goku (200 thousand goku). 例文帳に追加

盛岡藩-旧仙台領の白石13万石に転封（20万石）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cotton cloth that is a special product of the Morioka region in the Iwate Prefecture of Japan, called 'mennanbu' 例文帳に追加

綿南部という岩手県の盛岡地方の南部産の織物 - EDR日英対訳辞書

In 1250, he completed "Yuishinsho mon'i" (preserved in the Morioka Honsei-ji Temple). 例文帳に追加

建長2年（1250年）、『唯信鈔文意』（盛岡本誓寺蔵本）を撰述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Six major festivals of the Tohoku region were held at the same time in Morioka. 例文帳に追加

東北地方の６つの主要な祭りが盛岡で同時に行われたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was one of Oura Sanro (three excellent chief retainers of the Tsugaru-Oura family) along with Nobumoto MORIOKA and Nobukiyo OGASAWARA. 例文帳に追加

森岡信元・小笠原信浄と並ぶ大浦三老の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morioka Prefecture: established on July 10 (old lunar calendar) in 1870. ->X 例文帳に追加

盛岡県：1870年（明治3年）旧暦7月10日、盛岡藩の廃止により設置。　→X - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moriokahachiman-gu Shrine in Morioka City, Iwate Prefecture performs yabusame for the Rei Dai Sai. 例文帳に追加

岩手県盛岡市の盛岡八幡宮では、例大祭に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1892, he became the 25th resident priest of Kitayama Gankyo-ji Temple in Morioka City. 例文帳に追加

1892年（明治25年）、盛岡市の北山願教寺第25世住職となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Akita Shinkansen line: between Morioka Station and Akita Station (through the Tazawako and Ou main line (operated by JR East)) 例文帳に追加

秋田新幹線盛岡駅-秋田駅間（田沢湖線・奥羽本線（同上）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When changing to a train on the Tohoku Shinkansen line at Fukushima or Morioka, or riding through the Shinkansen 例文帳に追加

東北新幹線と福島・盛岡で乗り継ぎまたは直通する場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamabiko (trains)': the trains that run in the southern section of Morioka Station, except the following 'Nasuno' trains described below. 例文帳に追加

「やまびこ(列車)」：盛岡駅以南を走る列車で、下記の「なすの」を除くもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagai Dainenbutsu kenbai sword dance (January 28, 1980; Morioka City; Nagai Dainenbutsu Kenbai Hozonkai [Nagai Dainenbutsu Kenbai Preservation Association]) 例文帳に追加

永井の大念仏剣舞（1980年1月28日盛岡市　永井大念仏剣舞保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス