Meteoricを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25件
meteoric (or meteorological) phenomena 例文帳に追加
流星(または気象)の現象 - 日本語WordNet
Governor dawson, congratulations on your meteoric rise.例文帳に追加
ドーソン知事 華々しい出世 おめでとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a rock of meteoric origin containing chondrules 例文帳に追加
コンドリュールを含む流星に起源をもった石 - 日本語WordNet
small granule (of e.g. chrysolite) found in some meteoric rocks 例文帳に追加
隕石に含まれる(例えば貴橄欖(かんらん)石の)小さな顆粒 - 日本語WordNet
It was only a small black mass of what is now called meteoric iron, 例文帳に追加
それは、今では隕鉄と呼ばれる小さな黒い塊でしかなかった。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
An accumulated meteoric stone block 105 is designated as an object of operation by operating a cursor 106, and the meteoric stone block is vertically rearranged by pressing a button.例文帳に追加
降り積もった隕石ブロック105に対して、カーソル106を操作して、操作対象として指定し、ボタンを押すと、隕石ブロックが上下に並べ替えられる。 - 特許庁
His meteoric rise threatened to topple the king chandler例文帳に追加
彼の彗星のような登場はチャンドラーの 王位を揺るがすものとなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. fowkes is a good boss, and we're loyal to each other. he's certainly had a meteoric rise.例文帳に追加
ファウクスさんは よい上司です 私たちは お互い誠実に接してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the similar meteoric blocks are arranged vertically or horizontally by this rearrangement, they can be fired and launched.例文帳に追加
この並べ替えによって、縦または横に同種の隕石ブロックが並ぶと、点火して打ち上げることができる。 - 特許庁
While ATM vendors fought over standards, the LAN switch appeared and began its meteoric rise to prominence. 例文帳に追加
ATMベンダ各社が標準で争っている間に, LANスイッチが出現し, 流星のように突出を始めた. - コンピューター用語辞典
The meteoric blocks can be eliminated when they ascend to the outer space, but on the contrary, they cannot be eliminated when they stall on the way and fall again on the ground.例文帳に追加
大気圏外まで上昇移動すると、隕石ブロックを消し去ることができるが、一方で、途中で失速した場合には、消し去ることができず、再び、地表に落下する。 - 特許庁
Nobunaga ODA, who had such a meteoric rise to power, conducted a land survey of his entire territory, making an effort to maintain both a high agricultural production and accurate tax ledgers. 例文帳に追加
急速に勢力を拡大した織田信長もその領国内でこの検地を行い、農業生産高とそれに基づく課税台帳の整備に力を入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Provided is the method for producing pet food includes immersing raw chicken in a preserving liquid containing at least vinegar, sodium bicarbonate, and a powder of meteoric stone which is a far-infrared radiating substance, and then subjecting the resultant to drying treatment.例文帳に追加
鶏生肉を、少なくとも酢、重曹、遠赤外線放射物質である石質隕石の粉末を含む保存液に浸漬した後、乾燥処理したことを特徴とするペットフードの製造方法。 - 特許庁
Nobuyori, after being made Ukon no gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) in March, 1157, he embarked on a meteoric rise, being promoted to Kurodo no to (Head Chamberlain) in October, and then in 1158 was named Sangi (councillor) and Kogo no miya gon no suke (Provisional Assistant Master of the Empress's Household) in February, then Chunagon (vice-councilor of state) in August, and finally Kebiishi no betto (Superintendent of the Imperial Police) in November. 例文帳に追加
信頼は保元2年(1157年)3月に右近権中将になると、10月に蔵人頭、翌年2月に参議・皇后宮権亮、8月に中納言、11月に検非違使別当と急速に昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HCO_3^- ions in muddy water flooding from the hole port are measured and a region low in the concentration of HCO_3^- ions is discriminated as a meteoric fresh ground water aquifer and a region high in the concentration HCO_3^- ions is discriminated as a flowable fresh ground water aquifer.例文帳に追加
更に、孔口から溢流する泥水中のHCO_3^−イオンを測定し、HCO_3^−イオン濃度が小さい領域を天水性淡水地下水帯水層とし、HCO_3^−イオン濃度が大きい領域を流動性淡水地下水帯水層と判別する。 - 特許庁
The produced pet food suppresses degradation such as surface blackening, putrefaction by a compound action of vinegar, sodium bicarbonate, and the powder of meteoric stone which are contained in the preserving liquid, although the dried raw chicken has a high water content, and has original flexibility of raw chicken with reduced irritating smell of vinegar, and pets such as dogs or cats favorably take the food.例文帳に追加
製造されたペットフードは、保存液に含まれる酢、重曹、石質隕石の粉末の複合作用により、乾燥処理後の鶏生肉の水分含有量が高いにも関わらず、表面の黒ずみ、腐敗などの品質劣化を抑制できると共に、鶏生肉本来の弾力性を有し、酢の刺激臭が低減していることから、犬や猫などのペットが好んで摂食する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



