| 例文 |
Methadone clinicの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 266件
National Health Insurance Wachi Clinic 例文帳に追加
国民健康保険和知診療所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Patients, if you choose to leave the clinic例文帳に追加
患者さんが退院したいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in the mainstream every patient, every clinic例文帳に追加
全ての患者 全てのクリニックで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am an outpatient at the clinic.例文帳に追加
その病院の外来患者です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You will go to a her2 amplified clinic, or an egfr activated clinic例文帳に追加
HER2 を増幅したり EGFR を活性化するために クリニックに通うことでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will go to a her2 amplified clinic, or an egfr activated clinic例文帳に追加
her2 を増幅したり egfr を活性化するために クリニックに通うことでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. Yamada from the osteopathic clinic will talk. 例文帳に追加
整体院の山田先生が語る - 京大-NICT 日英中基本文データ
I got this from a friend's clinic.例文帳に追加
知り合いのクリニックで もらってきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He shut the clinic down and disappeared until now.例文帳に追加
その後 病院を閉鎖し消えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I sent some people over to the clinic例文帳に追加
何人かクリニックに 人を送って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He ran an outpatient clinic in seattle.例文帳に追加
シアトルで 外来診療所を開き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because yesterday, when I was on my way home from the clinic例文帳に追加
昨日 ホームクリニックから 帰り道 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I even went down to the clinic, did you know that?例文帳に追加
堕そうと 病院にも行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the medical system called separation of pharmacy and clinic 例文帳に追加
医薬分業という医療制度 - EDR日英対訳辞書
You should go to the ear, nose, and throat clinic.例文帳に追加
耳鼻咽喉科に行くべきですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I visited the asbestosis clinic例文帳に追加
アスベスト症診療所を訪れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)