「Microbiologically」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MICROBIOLOGICALLY PRODUCING GLYCINE WITH SIMULTANOUSLY SEPARATING AMMONIA FORMED BY REACTION例文帳に追加

アンモニアの反応分離を利用したグリシンの微生物学的製造方法 - 特許庁

To provide a method for microbiologically producing 6-hydroxypicolinic acid.例文帳に追加

６−ヒドロキシピコリン酸を微生物学的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of microbiologically manufacturing (S)-3-quinuclidinol.例文帳に追加

（Ｓ）−３−キヌクリジノールを微生物学的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for microbiologically producing (R)-3-quinuclidinol.例文帳に追加

（Ｒ）−３−キヌクリジノールを微生物学的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for microbiologically producing α-hydroxyacyl-pyridine.例文帳に追加

α−ヒドロキシアシルピリジンを微生物学的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microbiologically degradable resin composition having good pigment dispersibility.例文帳に追加

顔料分散性が良好な微生物崩壊樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

MICROBIOLOGICALLY SOUND AND STABLE SOLUTION OF γ-HYDROXYBUTYRATE SALT FOR TREATMENT OF NARCOLEPSY例文帳に追加

睡眠発作治療のための、ガンマ−ヒドロキシ酪酸塩の微生物的に安全で安定な液剤 - 特許庁

To produce a microbiologically stable seasoning containing a solid material, and having good flavor.例文帳に追加

微生物的に安定で、かつ風味が良好な、固形物含有調味料の提供。 - 特許庁

TEXTILE DISPOSABLE TOILETRY, AND METHOD FOR MICROBIOLOGICALLY TREATING ORGANIC WASTEWATER USING THE SAME例文帳に追加

繊維製ディスポーザブルトイレタリィ用品及びそれを使用する有機排水の微生物学的排水処理方法 - 特許庁

To microbiologically produce 3-(2-carboxyethyl)-4-methyl-2-cyclohexanone and its analogue.例文帳に追加

３−（２−カルボキシエチル）−４−メチル−２−シクロヘキセノン及びその類縁体の微生物学的生産を目的とする。 - 特許庁

To provide a nucleic acid analog for performing capture, recognition, detection, identification or quantification about chemically or microbiologically individual units.例文帳に追加

化学的または微生物的個体単位についてその捕捉、認識、検出、同定または定量化に使用する核酸類縁体の提供。 - 特許庁

To provide a method for microbiologically producing astaxanthin in a high concentration and at a low cost, while controlling the production of canthaxantine.例文帳に追加

カンタキサンチンの生産を抑えつつ高濃度に且つ安価にアスタキサンチンを微生物学的に製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toilet stool for a vehicle (especially a toilet stool for a small ship) in which excretion simply goes down in chips stored in a toilet tank and the excretion can be easily microbiologically treated.例文帳に追加

便槽内に収納されたチップ内に汚物が簡単に沈み、汚物の微生物処理が容易な乗物用便器（特に、小型船舶用便器）を提供する。 - 特許庁

The sediment of organic waste is mixed with electron acceptor water obtained by microbiologically treating waste water comprising organic matter, and also comprising a nitrate and a sulfate.例文帳に追加

有機廃棄物の堆積物に、有機物を含む廃水を微生物学的に処理して得られ、かつ硝酸塩及び硫酸塩を含んだ電子受容体水を混合する。 - 特許庁

The (S)-3-quinuclidinol is microbiologically manufactured by treating a micro-organism belonging to the Rhodococcus group or the Pseudoclavibacter group or its treated substance react with 3-quinuclidinone.例文帳に追加

３−キヌクリジノンに、ロドコッカス（Ｒｈｏｄｏｃｏｃｃｕｓ）属、若しくはシュードクラビバクター（Ｐｓｅｕｄｏｃｌａｖｉｂａｃｔｅｒ）属に属する微生物、又はその処理物を作用させることにより、（Ｓ）−３−キヌクリジノールを微生物学的に製造する。 - 特許庁

The method for microbiologically producing the (R)-3-quinuclidinol includes reacting 3-quinuclidine with a microorganism belonging to the genus Rhizobium [with the proviso that Rhizobium radiobactor is excluded] or a treated product thereof.例文帳に追加

３−キヌクリジノンに、リゾビウム（Ｒｈｉｚｏｂｉｕｍ）属に属する微生物［ただし、リゾビウム・ラディオバクター（Ｒｈｉｚｏｂｉｕｍ ｒａｄｉｏｂａｃｔｏｒ）を除く］又はその処理物を作用させることにより、（Ｒ）−３−キヌクリジノールを微生物学的に製造する。 - 特許庁

The acidic mucosaccharides (ii) may be a substance such as at least one selected from the group consisting of carrageenan, glycosaminoglycans, alginic acid or its salt, acidic vegetable gum and microbiologically-produced acidic gum.例文帳に追加

前記酸性ムコ多糖類(ii)は、カラギーナン、グリコサミノグリカン類、アルギン酸又はその塩、酸性植物ガム、及び微生物産生酸性ガムから選択された少なくとも一種などであってもよい。 - 特許庁

In addition, the biodegradable resin is preferably one kind selected from among a microbiologically produced polyester resin, an aliphatic polyester resin, a polylactic acid resin and an acetic acid cellulose resin.例文帳に追加

また該生分解性樹脂が、微生物産性ポリエステル系樹脂、脂肪族ポリエステル系樹脂、ポリ乳酸系樹脂、酢酸セルロース系樹脂から選ばれる少なくとも一種であることが好ましい。 - 特許庁

Alpha-hydroxyacyl-pyridine is microbiologically produced from acyl-pyridine by acting a microorganism having ability to produce α-hydroxyacyl-pyridine from acyl-pyridine in a large amount, or acting a treated product of the microorganism.例文帳に追加

アシルピリジンからα−ヒドロキシアシルピリジンを著量生成し、蓄積する能力を有する微生物又はその処理物を作用させることにより、アシルピリジンからα−ヒドロキシアシルピリジンを微生物学的に製造する。 - 特許庁

This method of microbiologically producing glycine is to subject glycinonitrile to a hydrolysis reaction by action of microorganisms and recover glycine and ammonia from the generated aqueous solution of glycine and ammonia.例文帳に追加

ｐＨを調整しない閉鎖的反応条件下で、グリシノニトリルを微生物の作用による加水分解反応に付し、生成するグリシンとアンモニアの水溶液からグリシンとアンモニアを回収することを含むグリシンの微生物学的製造法。 - 特許庁

The colored resin composition for microbiologically degradable resins is also characterized by using one or more resins (B) selected from the group consisting of thermoplastic polyester resins, starch and modified starch as the thermoplastic resin and further a fatty acid amide and a fatty acid triglyceride as the pigment-dispersing agent.例文帳に追加

前記熱可塑性樹脂として熱可塑性ポリエステル樹脂、澱粉、変性澱粉からなる群から１種以上選択される樹脂（Ｂ）を、前記顔料分散剤として脂肪酸アミドと脂肪酸トリグリセライドを用いる微生物崩壊樹脂用着色樹脂組成物。 - 特許庁

This method comprises microbiologically producing 6-hydroxypicolinic acid from picolinic acid by using a microorganism having ability of converting picolinic acid to 6-hydroxypicolinic acid even if the concentration of the 6-hydroxypicolinic acid is higher than its saturation solubility and the acid is deposited.例文帳に追加

製造方法は、６−ヒドロキシピコリン酸が飽和溶解度を超えて析出した状態においても、ピコリン酸を６−ヒドロキシピコリン酸に変換する能力を有する微生物又はその処理物を用いて、ピコリン酸から６−ヒドロキシピコリン酸を微生物学的に製造する。 - 特許庁

A bio-film of microorganism group principally comprising denitrifying bacteria is produced in a treatment tank, and the organic waste is degraded in the presence of electron acceptor liquid which is prepared in a condition of dissolved oxygen amount of 3 mg/L or less and microbiologically and includes at least nitrates.例文帳に追加

処理槽内に、脱窒素菌を主体とする微生物群のバイオフィルムを生成させ、溶存酸素量３ｍｇ／Ｌ以下の条件で、及び微生物学的に生成されると共に、少なくとも硝酸塩を含む電子受容体液の存在下で、有機性廃棄物を分解処理する。 - 特許庁

To provide some nucleic acid analogues in order to perform capture, recognition, detection, identification or quantification about one or more chemically or microbiologically individual units for example.例文帳に追加

診断薬の分野において従来技術による解決し得ない問題を解決するために、例えば一つまたはそれ以上の化学的または微生物学的個体単位についてその捕捉、認識、検出、同定または定量化などを行うために幾つかの核酸類縁体を提供すること。 - 特許庁

To obtain some nucleic acid analogs, e.g., for performing capture, recognition, detection, identification or quantification about one or more chemically or microbiologically individual units, in order to solve problems which can not be solved by conventional techniques in a field of diagnostic agents.例文帳に追加

診断薬の分野において従来技術による解決し得ない問題を解決するために、例えば一つまたはそれ以上の化学的または微生物学的個体単位についてその捕捉、認識、検出、同定または定量化などを行うために幾つかの核酸類縁体を提供すること。 - 特許庁

This colored resin composition for microbiologically degradable resins, comprising a thermoplastic resin, a pigment, and a pigment-dispersing agent, is characterized by using a lactic acid-based resin (A) as the thermoplastic resin and further a fatty acid amide and a fatty acid triglyceride as the pigment-dispersing agent.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と、顔料と、顔料分散剤を含む微生物崩壊樹脂用着色樹脂組成物において、前記熱可塑性樹脂として乳酸系樹脂（Ａ）を、前記顔料分散剤として脂肪酸アミドと脂肪酸トリグリセライドを用いる微生物崩壊樹脂用着色樹脂組成物。 - 特許庁

To put garbage to practical use as org. fertilizer of good quality by activating underground microorganisms and microorganisms of garbage to microbiologically treat garbage in a method for treating garbage by using wood chips treated so as to facilitate the living and propagation of microorganisms such as chlorella or bacteria in the open air.例文帳に追加

本発明は、野天でクロレラ、バクテリアなどの微生物の棲息、繁殖を容易にした木片チップを用いて生ゴミの処理を行う方法であって、生ゴミの処理に地中の微生物、さらに生ゴミの微生物を活性化させて微生物処理し、品質の良い有機肥料として活用するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing rice flour for instant use, capable of perfectly cooked within a minute by using only 70-80°C warm water of a general water purifier, exhibiting physical properties like a roux for a cream soup, having characteristics sensually superior to other rice flours, microbiologically increased in safety, and having various usabilities.例文帳に追加

７０〜８０℃の温度を有する一般の浄水器の温水のみでも、１分以内に完全に調理され、クリームスープのルーのような物性を示し、官能的に他の米粉よりも優れた特性を有し、微生物学的にも安全性が向上し、多くの活用価値のあるインスタント用米粉を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The invention relates to a dispensing device (10) for a liquid medium, having a medium reservoir (20) for accommodating the medium, having a dispensing opening (32) for dispensing the medium from the medium reservoir (20), and having a pressure-equalizing channel (40) which opens out into the medium reservoir (20) and has a microbiologically active filter arrangement (44) inserted therein.例文帳に追加

本発明は、液体媒体用の供給装置（１０）であって、媒体を収容するための媒体リザーバ（２０）と、媒体を媒体リザーバ（２０）から供給するための出口開口部（３２）と、圧力調整通路（４０）に挿入された、微生物に有効なフィルタ構成（４４）を有する、媒体リザーバに通じる圧力調整通路（４０）とを有する供給装置に関する。 - 特許庁