「Midsize」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

No, that's right, the midsize is $255 plus tax.例文帳に追加

いいえ、それの権利、 中間サイズの255ドルプラス税です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what I see today, you can't go to a midsize town in europe or north america例文帳に追加

今やヨーロッパや北米の中規模の町で インド料理店のない町なんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan should actively use the relevant policy-based financing programs to support small and midsize companies in expanding their businesses to overseas markets.例文帳に追加

中小企業等の海外展開を支援するため、関連政策出融資制度等を積極的に活用する。 - 経済産業省

The new bank is intended to provide collateral-free loans to small and midsize companies suffering from shortage of assets that can be used as collateral. 例文帳に追加

新銀行は，担保として使用できる資産の不足に苦しんでいる中小企業へ無担保融資を提供する予定である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The midsize buses that MK prepared in advance became unnecessary, and consequently were taken over by Kyoto Municipal Transportation Bureau through a lease arrangement. 例文帳に追加

MKが事前に準備していた中型バスは不要となったため、一部を残して京都市交通局がリースという形で引き取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New collaborative product commerce solutions like ... enable small and midsize manufacturers to compete on an even footing with large manufacturers. 例文帳に追加

...のような新しいCPC（コラボレイティブ・プロダクト・コマース）ソリューションは、中小製造業者が大企業と同じ足場で競合するのを可能にする。 - コンピューター用語辞典

To provide a siphon type water wheel device, that can be used in midsize to small rivers existing all over the country, that is of low cost and simple, and that can be transported.例文帳に追加

中小河川などでの小水力の利用はエネルギーが小さいことで、利用されていないが「塵も積もれば山となる」の諺に従い、全国各地に存在する中小河川で安価で装置も簡単しかも移動可能性がある、発電・ポンプ・製粉機械などの製品の開発。 - 特許庁

In Germany, a fund affiliated with Deutsche Industriebank (IKB), a midsize bank, and another affiliated with Sachsen LB, a state bank, fell into financial difficulties on August 2 and 17, respectively. Because the two banks had extended liquidity supports to the respective funds, the IKB was set to be rescued by a government-affiliated financial corporation, while Sachsen LB will be granted a large credit line by a German banking syndicate. 例文帳に追加

ドイツにおいては、8 月 2 日に中堅銀行のドイツ産業銀行（IKB）、8 月 17 日にはザクセン州立銀行が、流動性補完を行っている傘下のファンドの資金繰りが困難となったことによって、前者はドイツ政府系公庫による救済、後者はドイツの銀行団からの多額の信用枠供与を受けることとなった。 - 金融庁

Efforts to strengthen the competitiveness by signing economic partnership agreements have been aggressively conducted by many countries; for example, the United States (which established NAFTA) is recently promoting TPP in addition to FTAs with midsize countries such as South Korea and Colombia, Germany has ensured a trade surplus within the European market, and South Korea has raised the FTA trade coverage ratio to 33.9% (trade value basis) by signing FTAs with huge markets such as the United States and the EU.例文帳に追加

NAFTAを創設し近年は韓国・コロンビアなど中規模国に加え、TPP の推進を目指す米国、欧州域内市場で貿易黒字を確保しているドイツ、米国や EU といった大市場とFTA を締結させ FTA のカバー率を 33.9％（貿易額ベース）まで上昇させる韓国など、経済連携協定の締結による競争力の強化は各国で積極的に行われている。 - 経済産業省

The EU has realized that concerted actions among member states are necessary in order to solve these issues and enhance the basis of its global strategy within the territory of EU member states. Under such circumstances, in March 2003, the EU adopted the "Lisbon Strategy," which is designed to create an attractive investment and employment environment within the territory of EU member states by promoting R&D and innovation, improving the business environment surrounding small and midsize companies, developing human resources, modernizing labor markets, and implementing environmental policies based on the reduction of carbon dioxide emissions, etc.例文帳に追加

こうした点を踏まえ、EUは、研究開発及びイノベーションの促進、中小企業等を取り巻くビジネス環境の改善、人材開発と労働市場の近代化、二酸化炭素排出量の低減等を通じた環境対策の充実等を通じ、EU域内に魅力ある投資・雇用環境を創造することを目指した「リスボン戦略」を2000年3月に採択した。 - 経済産業省

The Japan-Thailand EPA liberalizes trade in goods and services, enhances the protection of investment, secures an equal competitive footing in trade and investment for Japanese companies with foreign counterparts, and promotes bilateral cooperation in broad sectors, including intellectual property rights, competition, business environment improvement, small and midsize companies, etc. The Japan-Thailand EPA is expected to reinforce the inherent nature of the mutually complementary relationship and the economic relationship between the two countries.例文帳に追加

本協定では、物品・サービス貿易の自由化、投資保護の強化等を実現し、日本企業の対タイ貿易投資に関し、他の外国企業と同等の競争条件を確保するほか、知的財産、競争及びビジネス環境の向上や中小企業等の分野での二国間協力も含まれ、これにより日タイ両国が本来有している相互補完性が発揮され、二国間経済関係の一層の強化が期待される。 - 経済産業省