Movementsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3060件
(1) Movements related to FTAs/EPAs in recent years例文帳に追加
(1)FTA/EPA を巡る近年の動向 - 経済産業省
He is foretelling your movements.例文帳に追加
あなたの行動を 予言している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As long as I can restrict your movements just a bit...例文帳に追加
少し動きを鈍らせれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their movements are the same as in Shogi. 例文帳に追加
動きは将棋のものと同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
inability to make purposeful movements 例文帳に追加
意図的な運動ができないこと - 日本語WordNet
inability to coordinate voluntary muscle movements 例文帳に追加
随意筋運動ができないこと - 日本語WordNet
I get better after bowel movements.例文帳に追加
排便した後は楽になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1. International movements in the labor force例文帳に追加
1.国際的な労働力移動 - 経済産業省
Safeguards Against Capital Movements例文帳に追加
国際的な資本移動への対応 - 財務省
his movements are uncoordinated 例文帳に追加
彼の行動はぎくしゃくしている - 日本語WordNet
Figure 1-1-2-21: Movements of Chinese Yuan Column例文帳に追加
第1-1-2-21図 人民元の動向 - 経済産業省
I would like you to track his movements.例文帳に追加
あなたに彼を尾行して欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am suspicious of his movements. 例文帳に追加
奴の挙動が疑わしいと思う - 斎藤和英大辞典
the rotation and revolution movements of the earth 例文帳に追加
地球が回転運動すること - EDR日英対訳辞書
Population movement is [movements are] constant. 例文帳に追加
人口の移動は常に存在する. - 研究社 新英和中辞典
In Africa, anti-imperialist movements formed the basis for national liberation movements. 例文帳に追加
アフリカでは、反帝国主義運動が民族解放運動の基礎となった。 - Weblio英語基本例文集
(iii) Summary of turning and other movements 例文帳に追加
三 旋回その他行動の要領 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(of movements) light and confidently active 例文帳に追加
(動きで)軽く、確実に活動的な - 日本語WordNet
- Centralized control of large-lot fund movements 例文帳に追加
・大口資金移動の集中管理 - 金融庁
He will verify all of the movements. 例文帳に追加
彼が全ての動作を確認します - 京大-NICT 日英中基本文データ
3. Safeguards to International Capital Movements例文帳に追加
3.国際的な資本移動への対応 - 財務省
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

