「Movements」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

They all gazed at the magician's movements. 例文帳に追加

彼らはみな、手品師の動きをじっと見ました。 - Tanaka Corpus

He always takes note of his boss's movements. 例文帳に追加

彼はいつもボスの動きに注目しています。 - Tanaka Corpus

There are movements to try to ban TV advertising. 例文帳に追加

テレビ広告を禁止しようとする動きがある。 - Tanaka Corpus

the measurement of tremors and shocks and undulatory movements of earthquakes 例文帳に追加

震動の揺れ、衝撃、波動運動の測定 - 日本語WordNet

They all gazed at the magician's movements.例文帳に追加

彼らはみな、手品師の動きをじっと見ました。 - Tatoeba例文

He always takes note of his boss's movements.例文帳に追加

彼はいつもボスの動きに注目しています。 - Tatoeba例文

There are movements to try to ban TV advertising.例文帳に追加

テレビ広告を禁止しようとする動きがある。 - Tatoeba例文

a place from which one can observe and keep watch of the movements of an enemy 例文帳に追加

戦場で敵の動静を見張る所 - EDR日英対訳辞書

the number of movements in chess 例文帳に追加

碁や将棋の打ちあがるまでに要する手の数 - EDR日英対訳辞書

a method of handling the movements of a Bunraku puppet, called 'makiashi' 例文帳に追加

巻き足という,文楽人形の遣い方 - EDR日英対訳辞書

There were broad anti-globalization movements in the world. 例文帳に追加

世界で広く反グローバリゼーション運動があった。 - Weblio英語基本例文集

of ballet, the counting of movements called 'un-deux-trois' 例文帳に追加

バレエにおいて,アンドゥトロワという練習動作 - EDR日英対訳辞書

a form of training in which one learns the correct movements by drawing a mental picture of those movements 例文帳に追加

スポーツにおいて,頭の中で運動動作を思い描いて,正しい動作を学習するトレーニング - EDR日英対訳辞書

After bowel movements, is the pain less?例文帳に追加

あなたの痛みは排便すると改善しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Another anti-Japanese movements is on foot in China. 例文帳に追加

支那ではまた排日運動が持ち上がっている - 斎藤和英大辞典

Various social movements resulted from the war―ensued from the war. 例文帳に追加

種々の社会運動が戦争から起こった - 斎藤和英大辞典

New movements in the monodzukuri industries例文帳に追加

次世代を見据えたものづくり産業の動向 - 経済産業省

Beautiful movements of the ballerina enchanted me. 例文帳に追加

そのバレリーナの美しい動きは私を虜にした - Weblio Email例文集

To manage movements more simply and surely.例文帳に追加

より簡単にかつ確実に動静管理を行う。 - 特許庁

a performer who uses movements and music to control snakes 例文帳に追加

音楽や身振りを用いて蛇を操る芸人 - 日本語WordNet

To effectively restrain the unnecessary movements of a headrest.例文帳に追加

ヘッドレストの不要作動を効果的に抑制する。 - 特許庁

(c) Major Movements of Countries Aiming for Regional Integration例文帳に追加

(c)地域統合に向けた各国等の主な動き - 経済産業省

Section 2 Movements in the world economy by region例文帳に追加

第２節　地域別に見た世界経済の動向 - 経済産業省

Energy disturbances, slight movements in the air, and intuition.例文帳に追加

ものの気配や僅かな空気の動き それに 勘。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see such slight movements?例文帳に追加

ほう あんたには こんな微妙な動きが見えるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With that I could follow sumeragi's movements.例文帳に追加

これを使えば sumeragiの動きを 読み切ることができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the way technology empowers social movements例文帳に追加

テクノロジーは社会運動に 力を与えると共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need movements to be more effective.例文帳に追加

もっと効果的に運動する必要があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As digital technology makes things easier for movements例文帳に追加

デジタル技術で運動はより容易になったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's to produce adaptable and complex movements.例文帳に追加

柔軟で複雑な動きを可能にすることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep an eye on that man: his movements are suspicious. 例文帳に追加

あの男は挙動があやしいから注意しろ - 斎藤和英大辞典

Keep an eye on that man―his movements are suspicious. 例文帳に追加

あの男は挙動があやしいから目を付けろ - 斎藤和英大辞典

The police is always watching the movements of the group. 例文帳に追加

警察はそのグループの動静を常に監視する。 - Tanaka Corpus

This costume is used when players perform huge movements such as a running dance. 例文帳に追加

走り舞など動きの大きい舞の衣装。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It features sudden slow and rapid changes in movements. 例文帳に追加

急激な緩急の変転があるのが特色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It features no sudden slow and rapid changes in movements. 例文帳に追加

緩急の変化をつけないのが特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The police is always watching the movements of the group.例文帳に追加

警察はそのグループの動静を常に監視する。 - Tatoeba例文

an electric apparatus to make movements occur at the same time, called synchronizer 例文帳に追加

シンクロナイザーという,電気などでの同期装置 - EDR日英対訳辞書

The police have been spying on the gang's movements.例文帳に追加

警察は一味の動きをひそかに見張っていた - Eゲイト英和辞典

SYNCHRONIZED MOVEMENTS ANALYZING METHOD AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

動作同期現象分析方法および分析装置 - 特許庁

Since the last half of 1990s, further active movements appeared. 例文帳に追加

1990年代後半以降になると更に動きが出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Movements of people, goods and money ? all are linked when moving例文帳に追加

「ヒト」「モノ」「カネ」の移動?すべてがつながり移動する - 経済産業省

Ok! investigate nakazawa maki's movements during the day of the incident.例文帳に追加

よし! 中沢真希の 当日の行動を調べるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now while the movements of the island seem random例文帳に追加

島がランダムに移動して いるように見えるからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you see such delicate movements in ho例文帳に追加

ほう あんたには こんな微妙な動きが見えるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書