「Movements」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

a game that is played using computer simulations of actual movements or events 例文帳に追加

現実の動きをコンピューターで模倣しながら行うゲーム - EDR日英対訳辞書

an apparatus for determining the movements of charged particles named a bubble chamber 例文帳に追加

泡箱という,高速荷電粒子の飛跡の観測装置 - EDR日英対訳辞書

a systematic way of thinking that relates to politics or or social movements, called ideology 例文帳に追加

政治や社会的な動きに関わる思想の体系 - EDR日英対訳辞書

The color scheme is lurid, and the camera movements telegraph anxiety.例文帳に追加

その配色はどぎつく、カメラの動きは不安感を伝える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And we used it to track the courier's movements last night.例文帳に追加

クーリエの動向を追う為に 昨夜それを当たっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Association does not dictate the form of political movements; 例文帳に追加

この団体は、政治運動の形態を指示するものではない。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

To provide a rotation movement analyzer which can announce the result of analysis of rotation movements of a human being or an object during rotation movements.例文帳に追加

人や物の回転動作を解析した結果を回転動作時に報知し得る回転動作解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide information of pulses and information of body movements from signals including components of the pulses and the body movements while suppressing power consumption.例文帳に追加

消費電力を抑えつつ、脈と体動の成分を含む信号から脈の情報と体動の情報を得る。 - 特許庁

To provide a knee prosthesis for accurately reproducing smooth knee movements emulating movements of a natural knee joint, and a method for making the knee prosthesis reproduce such movements.例文帳に追加

生体膝の運動を模倣した滑らかな膝の運動を正確に再現させる人工膝関節及び人工膝関節にそのような運動を再現させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair which makes a series of movements concerning getting on and off and other bathing-related movements easy, which is safe with safety measures, and enables a series of movements concerning getting on and off and other bathing-related movements to be done comfortably.例文帳に追加

乗降動作その他入浴に係る一連の動作が容易であり、又、安全対策を施した安全なものであり、又、乗降動作その他入浴に係る一連の動作が安心して快適にできる入浴用車椅子を提供すること。 - 特許庁

The control part 22 switches the motion mode to a normal mode in which the brush part 10 makes vibrating movements and/or rotational movements at a constant cycle and to a swing mode in which a prescribed swing is added to the cycle of the vibrating movements and/or rotational movements.例文帳に追加

制御部２２は、動作モードとして、少なくとも、ブラシ部１０を一定周期で振動運動及び／又は回転運動させるノーマルモードと、振動運動及び／又は回転運動の周期に所定の揺らぎを付与する揺らぎモードとを切り替える。 - 特許庁

If the movements of labor within the region had taken place as smoothly as interstate movements in the U.S., or ultimately the inter-prefectural movements in Japan, the widening disparity of wages would have been contained by the movements of labor into the countries with higher wages.例文帳に追加

労働力の域内移動が米国の州間移動や究極的には日本の県間移動と同様に円滑に行われれば、賃金の上昇した国へ労働力が移動することで賃金格差拡大は抑制できるはずであった。 - 経済産業省

To make large the amount of movements of a stage that uses a piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子を用いたステージ機構の移動量を大きくする。 - 特許庁

All pivoting movements can be suppressed by braking force.例文帳に追加

全ての旋回運動は制動力を用いて抑制可能である。 - 特許庁

KNEE PROSTHESIS AND METHOD FOR EMULATING MOVEMENTS OF ANIMATE KNEE JOINT例文帳に追加

生体膝の運動を模倣する人工膝関節および方法 - 特許庁

But eventually it starts to coordinate the movements of its limbs. 例文帳に追加

しかし，そのうちに手足の動きを協調させるようになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Pass books were used to limit the movements of their holders. 例文帳に追加

(パス所持者の)移動を制限するのにパスが用いられました。 - 浜島書店 Catch a Wave

(iv) whose purposes are principally political or social movements. 例文帳に追加

四　主として政治運動又は社会運動を目的とするもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A main control part 10g detects the movements of the subject 200.例文帳に追加

主制御部１０ｇは、被検体２００の動きを検出する。 - 特許庁

causing or characterized by jolts and irregular movements 例文帳に追加

動揺と不連続の動きで特徴づけられるまたは引き起こす - 日本語WordNet

the carriage of someone whose movements and posture are extremely ungainly and inelegant 例文帳に追加

動作や姿勢が極度にぎこちなく、やぼな人の身のこなし - 日本語WordNet

identification by retinal scanning is complicated by eye movements 例文帳に追加

網膜のスキャンによる識別は目の運動で複雑にされます - 日本語WordNet

a musical composition of 3 or 4 movements of contrasting forms 例文帳に追加

対比する形式の3または4楽章で構成する器楽曲 - 日本語WordNet

a musical composition of several movements only loosely connected 例文帳に追加

関連のある数楽章を緩やかにひとまとめにした楽曲 - 日本語WordNet

a spy employed to follow someone and report their movements 例文帳に追加

誰かを尾行して、行動を報告するために雇われた探偵 - 日本語WordNet

Shuntaro held a post of Shoshi-torishirabe ken Kansatsu (Shinsengumi's organizational post for investigating movements of the opponents and keeping the Shinsengumi members under control) and of Master of Literature. 例文帳に追加

諸士取調兼監察及び文学師範。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aside from this, there were some the preservation movements, one of which was led by Mutsuko MIKI. 例文帳に追加

これとは別に三木睦子らによる保存運動もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can easily control your movements with my chakra.例文帳に追加

俺のチャクラで お前の動きを 思いのまま操ることができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not recognizing the power of transnational social movements例文帳に追加

国家を超えた社会運動の力を認識していなかったため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, a lot of spiritual movements crosspollinated in these parts.例文帳に追加

この辺では様々な精神運動が 異花受粉させられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He won't account for his movements the night before danny was found.例文帳に追加

ダニーが発見される前の晩の 行動を説明しないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he could imagine the movements needed to kick a ball.例文帳に追加

ボールを蹴るのに必要な動きを 思い描くことはできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eventually, I lost my ability to control my movements例文帳に追加

ついに私はいかなる動きも コントロールすることができなくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even the champion will be able to react against movements he's never seen before!例文帳に追加

見たことのないパンチなら チャンピオンでも反応できないはず! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You figure out the next punch from movements in the opponent's elbow and shoulder.例文帳に追加

相手の肩や肘の動きを見逃さず パンチを読み取るのじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no, no. I don't want the sniper to be aware of any of our movements.例文帳に追加

いや違う スナイパーに こちらの動きを気取られたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan kept a vigilant eye on the Russian movements in Manchuria. 例文帳に追加

日本は満洲におけるロシアの行動に油断なく注目した - 斎藤和英大辞典

We understand our own movements extremely well, and we can use them for reference.例文帳に追加

身のこなしが非常に理にかなっていて参考になります。 - Tatoeba例文

Traders lost fortunes due to small movements in the price of option contracts.例文帳に追加

オプション契約の小幅な値動きで取引者は富を失った。 - Tatoeba例文

lacking the skillful and effective interaction of muscle movements 例文帳に追加

筋肉運動の巧みで効果的な相互作用が欠如している - 日本語WordNet

taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music 例文帳に追加

音楽に合わせて一連のリズミカルなステップ（と動き）をとること - 日本語WordNet

the interpretation in harmonious bodily movements of the rhythm of musical compositions 例文帳に追加

楽曲のリズムを調和した身体動作で解釈すること - 日本語WordNet

a predetermined set of movements in dancing or skating 例文帳に追加

踊るか、スケートをすることでの運動の予め定められた組 - 日本語WordNet

of a person's activities, to become as mechanical as the movements of a machine 例文帳に追加

(人間が主体性を失って)機械のように行動する - EDR日英対訳辞書

to stick close to a person in order to keep a track of their movements 例文帳に追加

(ある人の動向を監視するため)ぴったり付いて回る - EDR日英対訳辞書