Movementsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3060件
And these movements have been incredibly effective例文帳に追加
この抗議活動は驚くほど効果的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All movements are being followed by 256 leukocytes.例文帳に追加
256基のルーカサイトによって 監視されている」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a beneficiary of both movements例文帳に追加
私は両方の運動の受益者なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These political movements recrudesce from time to time 例文帳に追加
これらの政治運動は時々再発する - 日本語WordNet
of waves of motion, to interfere with each others' movements 例文帳に追加
(二つの波動が)互いに干渉し合う - EDR日英対訳辞書
keep track of a person's movements 例文帳に追加
人の動き[動静]を追う[から目を離さない]. - 研究社 新英和中辞典
a musical composition with three movements 例文帳に追加
三部形式という,楽曲構成の形式 - EDR日英対訳辞書
of the vocal organs, to make the movements necessary for articulation 例文帳に追加
調音器官が必要な運動をする - EDR日英対訳辞書
Abrupt capital movements on a large scale 例文帳に追加
大規模かつ急激な資本移動への対応 - 財務省
Ogata's movements in the last part of his life are not clear. 例文帳に追加
尾形の消息は判然としていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(e) Major Movements of Countries Aiming for Regional Integration例文帳に追加
(e)地域統合に向けた各国の主な動き - 経済産業省
They might be trying to triangulate your movements.例文帳に追加
君の行動をトラッキング しているかもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These were your movements on the day of the case例文帳に追加
事件当日のあなたの行動は こうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please pay close attention to their movements. 例文帳に追加
あなたは彼らの動向を注視して下さい。 - Weblio Email例文集
There is no restriction in movements with this disease.例文帳に追加
この病気に行動の制限はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1. Movements in the world real economic growth rate例文帳に追加
1.世界の実質経済成長率の推移 - 経済産業省
It looks like the opposite of his movements.例文帳に追加
それは彼とは反対の動きのように見える。 - Weblio Email例文集
The sensor will measure the lateral movements and the tilt of the pen. 例文帳に追加
センサーはペンの横移動と傾きを測る。 - 浜島書店 Catch a Wave
Peasants and Villagers' Movements: peasants' movements in northern Germany that built up illegal campaigns against the state using force. 例文帳に追加
農村民運動国家と非合法的実力闘争を展開した北ドイツの農民運動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In response to such movements, the government started to control social movements by establishing the Security Police Law in 1900. 例文帳に追加
これに対し、政府側は1900年に治安警察法を制定して運動の規制に乗り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's going to be looked at by this camera, analyze his movements例文帳に追加
このカメラが 彼の動きを観測 分析し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the heart of the international resistance movements例文帳に追加
国際的なレジスタンス運動の広がりの中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can we use fletcher's personal phone to track his movements?例文帳に追加
フレッチャーの携帯から 彼の動きがわかるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why does selfrighteousness always go handinhand with resistance movements?例文帳に追加
なぜ レジスタンスは 常に独善主義を伴うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
