「Nagase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His graveyard is located in Toko-ji Temple at Nagase, Saga city. 例文帳に追加

墓所は佐賀市長瀬の東光寺にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(abolished in 1991) Nishinokuchi-cho, Momonoki-cho, Nagase, Kurumagase, and Sameko 例文帳に追加

（平成3年廃止）西ノ口町、桃ノ木町、長瀬、車ケ瀬、鮫呼、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This year, the saio-dai was Nagase Maiko, a 20-year-old university student.例文帳に追加

今年の斎王代は20歳の大学生，長(なが)瀬(せ)摩(ま)衣(い)子(こ)さんだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kyozo NAGASE (1877 - January 21, 1955) was an architect mostly active in Kyoto. 例文帳に追加

永瀬狂三（ながせきょうぞう、1877年-1955年1月21日）は、京都を中心に活躍した建築家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grandfather was Yatao SUZUKI, a Kunimoto Karo (chief retainer) of the Tahara clan, and his family took the name of NAGASE since his father's generation. 例文帳に追加

祖父は田原藩国元家老の鈴木弥太夫、父の代から永瀬姓を名乗った - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, since he used the name 'Nagase,' it is thought that he first lived in Nagase village, Aominokoori (present Morikoshi-cho, Okazaki City) and later he moved to Kira Tojo (or Tsuneuji, who is said to have been his son and adopted son of Mitsuuji KIRA, moved to Kira Tojo). 例文帳に追加

また、「長瀬」を名乗っていたことから、初めは碧海郡長瀬（現岡崎市森越町）に住んでおり、吉良東条に移ったのは後年のことと推測されている（あるいは子で吉良満氏の養子説のある経氏からか）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was also a scene in a preview of the film, in which he got mad and left the preview room because there were complaints about his staging by Shintaro ISHIHARA (Tomoya NAGASE). 例文帳に追加

完成試写では石原慎太郎（長瀬智也）から自分の演出に対して意見され、激昂して試写室を立ち去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, soon he resigned and adovocating the warrior class' inculturation, he retired into Nagase Village, Saga Prefecture and led a living cultivating the fields and raising stocks. 例文帳に追加

しかし、間もなく辞任し、士族土着説を唱えて佐賀県長瀬村に隠遁し、田畑を耕し、家畜を飼う生活を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her husband, Kamoshida (Nagase Masatoshi), used to be a battlefield photographer but now he is in the hospital because of his alcoholism. 例文帳に追加

夫のカモシダ(永(なが)瀬(せ)正(まさ)敏(とし))は以前は戦場カメラマンだったが，現在はアルコール依存症のため入院中だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

As in 1219, MINAMOTO no Sanetomo, the third Shogun was assassinated and Yoritsune KUJO left the capital to go to Kamakura as successor Shogun, Tokinaga went down to Kamakura with his son, Nagase, and served as Gon-ji of Shogun family. 例文帳に追加

承久元年（1219年）に第3代将軍・源実朝が暗殺され、九条頼経が後継の将軍として鎌倉に下向すると、子の長世と共に鎌倉に下向して将軍家の権侍医として仕えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various house-shaped haniwa of the mid Kofun period (tumulus period) were excavated from Tonobeta number 1 mound in Shibayama-cho, Sanbu County, Chiba Prefecture and Nagase Takahama site in Umanoyama burial mounds located in Hawai-cho, Tohaku County, Tottori Prefecture. 例文帳に追加

埴輪では千葉県山武郡芝山町の殿部田（とのべた）1号墳や鳥取県東伯郡羽合町の馬ノ山古墳群中の長瀬高浜遺跡から古墳時代中期の様々なスタイルをした家形埴輪が、　出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sushi was also counted as hitotsu, futatsu and so on in "Morisada Manko" (a kind of encyclopedia of folkways and other affairs from the Edo period written by Morisada KITAGAWA) at the end of Edo period, "How to Make Home-Made Sushi" written in 1910 by Seizaburo KOIZUMI, a chief of Yobe's Sushi, "Sushi Connoisseur" written in 1930 by Ganosuke NAGASE, and "Sushi Story" written in 1960 by Shigeo MIYAO. 例文帳に追加

江戸時代末期の『守貞謾稿』、明治43年（1910年）与兵衛鮓主人・小泉清三郎著『家庭鮓のつけかた』、昭和5年（1930年）の永瀬牙之輔著『すし通』、昭和35年（1960年）宮尾しげを著『すし物語』のいずれも1つ2つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had many disciples, including Nakatsune HATTORI; Tatsumaro ISHIZUKA; Mikamaro NATSUME; Masaki NAGASE; Michiakira TAKABAYASHI; Shigetoshi OGUNI; Naonori TAKEMURA; Chiaki YOKOI; a local governor Shichiemon (Hashihiko) MURATA and his son Harukado; a shrine priest Shigeki SAKAKURA; Naoki HITOMI; Saneki KURATA; Masahira SHIROKO; Arinobu UEMATSU; a shrine priest of Tenmokuichi-jinja Shrine in Yamaga of Higo Province, Choshu HOASHI and his son Misato HOASHI; Ohide TANAKA of Hida Takayama; Haruniwa MOTOORI (Norinaga's son); and Ohira MOTOORI (Norinaga's adopted son). 例文帳に追加

門下生として服部中庸・石塚龍麿・夏目甕麿（みかまろ）・長瀬真幸（まさき）・高林方朗（みちあきら）・小国重年・竹村尚規・横井千秋・代官の村田七右衛門(橋彦)春門父子・神主の坂倉茂樹・一見直樹・倉田実樹・白子昌平・植松有信・肥後の国、山鹿の天目一神社神官・帆足長秋・帆足京(みさと)父子・飛騨高山の田中大秀・本居春庭（宣長の実子）・本居大平（宣長の養子）などが在籍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス