Navigatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 318件
NAVIGATING DEVICE AND ROAD DATA GENERATING DEVICE FOR NAVIGATION例文帳に追加
ナビゲーション装置及びナビゲーションの道路データ作成装置 - 特許庁
METHOD FOR NAVIGATING AUDIO VISUAL OPTION AND AUDIO VISUAL SYSTEM例文帳に追加
オーディオビジュアルオプションナビゲート方法及びオーディオビジュアルシステム - 特許庁
UNDERWATER NAVIGATING BODY SYSTEM FOR SEARCHING, UNDERWATER NAVIGATING BODY, SEARCH COMMANDING DEVICE FOR SHIP, AND IMAGE PROCESSING METHOD例文帳に追加
捜索用水中航走体システム、水中航走体、船舶用捜索指令装置、および画像処理方法 - 特許庁
So that instead of navigating from one thing to the next例文帳に追加
一つの物から次の物への単純な移動ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NAVIGATING DEVICE, METHOD, PROGRAM, DISTRIBUTION SERVER, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
ナビゲーション装置、方法、プログラム、配信サーバ、方法及びプログラム - 特許庁
METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR NAVIGATING IN USER INTERFACE例文帳に追加
ユーザインタフェース内でナビゲートする方法、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁
IE 6 and IE 7 only: Session lost after navigating 20 pages. 例文帳に追加
IE 6 および IE 7 のみ:20 ページ移動したあと、セッションが失われる。 - NetBeans
CONTAINER WITH WIND PRESSURE REDUCING MEMBER AND NAVIGATING METHOD例文帳に追加
風圧軽減部材付きコンテナ及び船舶の運航方法 - 特許庁
(iv) Reasons for navigating at an altitude less than a minimum safety altitude 例文帳に追加
四 最低安全高度以下の高度で飛行する理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD AND SYSTEM FOR NAVIGATING IN DATABASE OF COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
コンピュータシステムのデータベースにおけるナビゲート方法およびシステム - 特許庁
Sir, the possibility of successfully navigating an asteroid field... is approximately 3,720 to 1.例文帳に追加
船長 無事に通過できる確率は... - およそ3,720分の1です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To open the Navigator window, select Window Navigating Navigator. 例文帳に追加
「ナビゲータ」ウィンドウを開くには、「ウィンドウ」「ナビゲート」「ナビゲータ」を選択します。 - NetBeans
Make your selections by navigating with the joystick and pressing the joystick button.例文帳に追加
ジョイスティックを動かし、ジョイスティックボタンを押して選択を行います。 - NetBeans
METHOD, SYSTEM FOR NAVIGATING CAR, CENTER DEVICE AND CAR NAVIGATION DEVICE例文帳に追加
カーナビゲーション方法、カーナビゲーションシステム、センタ装置およびカーナビゲーション装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR NAVIGATING MENU IN DISPLAY PART OF ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
電子装置のディスプレイ部でメニューを検索する方法及び装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR NAVIGATING THROUGH ORGAN IN SHAPE OF BLOCKED TUBE例文帳に追加
閉塞管状器官を貫通してナビゲートするための方法およびシステム - 特許庁
To ensure close coordination between an imaging function and a navigating function.例文帳に追加
撮像機能とナビゲーション機能との間で高度な連携を図ること。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM FOR UNDERWATER NAVIGATING OBJECT AND SELF-PROPELLED REPEATER FOR THE SAME例文帳に追加
水中航走体用の通信システム、および、そのための自走中継器 - 特許庁
SUBMARINE EXPLORING METHOD USING AUTONOMOUS UNMANNED NAVIGATING BODY AND ITS DEVICE例文帳に追加
自律型無人航走体を用いた海底探査方式及びその装置 - 特許庁
To provide a terminal in which map guide information is displayed depending on a state for navigating a person or a state for navigating a car.例文帳に追加
人が歩行するマンナビの状態か車でのカーナビ状態かで、状態に応じた地図誘導情報を表示する端末装置を提供する。 - 特許庁
Other useful IDE features that assist you in navigating your documents include: 例文帳に追加
IDE には、このほかにドキュメントを操作する次の便利な機能があります。 - NetBeans
To provide a process for navigating through a large amount of audio files.例文帳に追加
大量のオーディオファイルを通してナビゲーションを行う処理を提供する。 - 特許庁
AUTONOMOUS POSITIONING METHOD BY GPS, AUTONOMOUS NAVIGATING DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
GPSによる自律測位方法、自律航法装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
A full screen interface is popped up when receiving a flash navigating signal.例文帳に追加
フラッシュナビゲーティング信号を受信すると、フルスクリーンインターフェイスはポップアップされる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR NAVIGATING THROUGH SUBTITLE OF AUDIO VIDEO DATA STREAM例文帳に追加
オーディオビデオデータストリームの字幕を通じてナビゲートするための方法および装置 - 特許庁
SATELLITE POSITIONING/COMPUTING METHOD AND SATELLITE NAVIGATING/POSITIONING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
衛星測位演算方法およびこれを用いる衛星航法測位装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR NAVIGATING SURGICAL NEEDLE TOWARD ORGAN OF BODY OF PATIENT例文帳に追加
外科用針を患者の身体の臓器へ進めるためのシステムおよび方法 - 特許庁
(iv) In the case of navigating an aircraft in violation of the provisions of Article 85 例文帳に追加
四 第八十五条の規定に違反して、航空機を操縦したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
STRUCTURE OF ENDOSCOPE AND TECHNIQUE FOR NAVIGATING TO TARGET IN BRANCHED STRUCTURE例文帳に追加
内視鏡構造と分岐構造内の標的にナビゲートするための技術 - 特許庁
LOADING FRAME MECHANISM AND NON-SELF NAVIGATING BARGE TRANSPORTING VESSEL PROVIDED WITH THE MECHANISM例文帳に追加
積載枠機構及び該積載枠機構を具備する非自航バージ運搬船 - 特許庁
APPARATUS FOR PLAYING BACK AUDIO FILE AND METHOD OF NAVIGATING THROUGH AUDIO FILE USING SAME例文帳に追加
オーディオファイル再生装置およびこれを利用したオーディオファイルナビゲーション方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR NAVIGATING GRAPHICAL USER INTERFACE ON SMALLER DISPLAY例文帳に追加
小型ディスプレイ上でグラフィカルユーザインタフェースをナビゲートするためのシステムおよび方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR NAVIGATING GRAPHICAL USER INTERFACE ON SMALL DISPLAY例文帳に追加
小型ディスプレイ上でグラフィカルユーザインタフェースをナビゲートするためのシステムおよび方法 - 特許庁
To improve the reliability of the navigating/positioning accuracy and navigation/positioning of a GPS receiver.例文帳に追加
航法/測位精度及び航法/測位における信頼性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a method for navigating within a disc storing much content.例文帳に追加
大量のコンテンツを格納するディスク内をナビゲートするための方法を提供する。 - 特許庁
The photographed image of the camera 12 is sent to a front seat navigating/monitoring portion 3 to be displayed.例文帳に追加
また、カメラ12の撮影映像は前席ナビ・モニタ部3に送られ、表示される。 - 特許庁
CUSTOMER INTENTION MANAGEMENT SYSTEM INCLUDING INFORMATION TERMINAL NAVIGATING ALONG INTENTION OF CUSTOMER例文帳に追加
顧客の志向に沿ってナビゲートする情報端末を含む顧客志向管理システム - 特許庁
To provide a method for navigating a graphical user interface on a small display.例文帳に追加
小型ディスプレイ上のグラフィカルユーザインタフェースをナビゲートする方法を提供すること。 - 特許庁
The system, method, and computer-readable medium for navigating search results are provided.例文帳に追加
検索結果をナビゲートするためのシステム、方法及びコンピュータ可読媒体が提供される。 - 特許庁
To provide a system, method and computer-readable medium for navigating search results.例文帳に追加
検索結果をナビゲートするためのシステム、方法及びコンピュータ可読媒体を提供する。 - 特許庁
To obtain a design procedure navigation system capable of navigating an operator for design procedure.例文帳に追加
作業者に設計手順をナビゲーション可能な設計手順ナビゲーションシステムを得ること。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR GRAPHICALLY NAVIGATING AMONG STORED MULTIPLE OBJECTS例文帳に追加
格納された複数のオブジェクトの間においてグラフィックでナビゲートするための方法およびシステム - 特許庁
POINTING DEVICE FOR NAVIGATING THREE DIMENSIONAL SPACE USING MULTIPLE FINGER OPERATED SENSOR例文帳に追加
複数の指で操作するセンサーを備えた三次元空間を操作するためのポインティングデバイス - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
